TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REEVE [12 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 1
Chrysochir aureus 3, record 1, English, Chrysochir%20aureus
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Reeve’s croaker
1, record 1, English, Reeve%26rsquo%3Bs%20croaker
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gold belly croaker 1, record 1, English, gold%20belly%20croaker
correct, noun
- yellowfin corvina 1, record 1, English, yellowfin%20corvina
correct, noun
- yellowfin croaker 1, record 1, English, yellowfin%20croaker
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Sciaenidae. 2, record 1, English, - Reeve%26rsquo%3Bs%20croaker
Record 1, Key term(s)
- yellow-finned corvina
- yellow-finned croaker
- goldbelly croaker
- gold-belly croaker
- Reeve croaker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Chrysochir aureus 3, record 1, French, Chrysochir%20aureus
Latin
Record 1, Main entry term, French
- courbine dorée
1, record 1, French, courbine%20dor%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Sciaenidae. 2, record 1, French, - courbine%20dor%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Municipal Administration
Record 2, Main entry term, English
- reeve
1, record 2, English, reeve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In a county, the council of a village and the council of a township shall consist of a reeve, a deputy reeve where so entitled, and a sufficient number of councillors to make up five in all, and they shall be elected by general vote. 2, record 2, English, - reeve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration municipale
Record 2, Main entry term, French
- préfet
1, record 2, French, pr%C3%A9fet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- préfète 2, record 2, French, pr%C3%A9f%C3%A8te
correct, feminine noun
- reeve 3, record 2, French, reeve
avoid, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- reeve
1, record 3, English, reeve
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- préfet
1, record 3, French, pr%C3%A9fet
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- préfète 1, record 3, French, pr%C3%A9f%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-06-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
Record 4, Main entry term, English
- reeve a rope through a block 1, record 4, English, reeve%20a%20rope%20through%20a%20block
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Poulies et courroies
Record 4, Main entry term, French
- passer une manœuvre dans une poulie 1, record 4, French, passer%20une%20man%26oelig%3Buvre%20dans%20une%20poulie
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 5, Main entry term, English
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
To pass the end of a rope through an eye or an opening such as a block, thimble or bight. 3, record 5, English, - reeve
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 5, Main entry term, French
- capeler 1, record 5, French, capeler
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Entourer une pièce, mât, espar, bitte, de la boucle d'un cordage. 1, record 5, French, - capeler
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Demi-clé à capeler. 1, record 5, French, - capeler
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Navegación fluvial y marítima
Record 5, Main entry term, Spanish
- encapillar
1, record 5, Spanish, encapillar
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Enganchar un cabo al penol de una verga, rebaje de un palo, etc, por medio de una gaza hecha en uno de sus extremos. 2, record 5, Spanish, - encapillar
Record 6 - internal organization data 2000-07-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
- Jib-Type Hoisting Apparatus
Record 6, Main entry term, English
- reeve
1, record 6, English, reeve
correct, verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
To pass (as the end of a rope) through a hole or opening in a block or similar device. 1, record 6, English, - reeve
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Poulies et courroies
- Appareils de levage à bras
Record 6, Main entry term, French
- moufler
1, record 6, French, moufler
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Moufler un câble. 1, record 6, French, - moufler
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-05-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 7, Main entry term, English
- reeve the line
1, record 7, English, reeve%20the%20line
correct, verb phrase
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- reeve a line 2, record 7, English, reeve%20a%20line
correct, verb phrase
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
To string a wire-rope drilling line through the sheaves of the traveling and crown blocks to the hoisting drum. 3, record 7, English, - reeve%20the%20line
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 7, Main entry term, French
- monter un câble
1, record 7, French, monter%20un%20c%C3%A2ble
verb phrase
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-01-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Special-Language Phraseology
Record 8, Main entry term, English
- reeve a block 1, record 8, English, reeve%20a%20block
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 8, Main entry term, French
- passer les cordes dans les poulies de palans 1, record 8, French, passer%20les%20cordes%20dans%20les%20poulies%20de%20palans
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-09-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Ship Maintenance
Record 9, Main entry term, English
- reeve path
1, record 9, English, reeve%20path
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Entretien des navires
Record 9, Main entry term, French
- distance de capelage
1, record 9, French, distance%20de%20capelage
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 10, Main entry term, English
- land reeve 1, record 10, English, land%20reeve
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Land rent: revenu foncier fermage Land stewart: intendant d'un domaine Land surveying: arpentage 1, record 10, English, - land%20reeve
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 10, Main entry term, French
- sous-intendant d'un domaine 1, record 10, French, sous%2Dintendant%20d%27un%20domaine
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 11, Main entry term, English
- reeve a rope
1, record 11, English, reeve%20a%20rope
verb
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
through a block. 1, record 11, English, - reeve%20a%20rope
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 11, Main entry term, French
- capeler un cordage 1, record 11, French, capeler%20un%20cordage
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- passer un cordage 1, record 11, French, passer%20un%20cordage
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
dans une poulie. 1, record 11, French, - capeler%20un%20cordage
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Municipal Administration
Record 12, Main entry term, English
- deputy reeve 1, record 12, English, deputy%20reeve
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Administration municipale
Record 12, Main entry term, French
- sous-préfet
1, record 12, French, sous%2Dpr%C3%A9fet
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: