TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETRACTABLE SECURITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- retractable debt security
1, record 1, English, retractable%20debt%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As with retractable debt securities, the terms of retractable preferreds usually specify an election period deadline for notifying the company of intention to retract. Retraction does not occur automatically. It is the holder's responsibility to notify the company of intent to retract. 2, record 1, English, - retractable%20debt%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- titre d'emprunt encaissable par anticipation
1, record 1, French, titre%20d%27emprunt%20encaissable%20par%20anticipation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout comme pour les titres d'emprunt encaissables par anticipation, les dispositions relatives aux actions privilégiées encaissables par anticipation prévoient une période d'option pendant laquelle le porteur doit aviser la compagnie de son intention d'encaisser ses actions par anticipation. L'encaissement par anticipation ne se fait pas automatiquement. Il appartient donc au porteur d'aviser la compagnie de son intention de le faire. 2, record 1, French, - titre%20d%27emprunt%20encaissable%20par%20anticipation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- retractable security
1, record 2, English, retractable%20security
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Retractable securities may also have to be re-financed if investors select prepayment. A similar possibility exists for extendibles. 2, record 2, English, - retractable%20security
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- titre encaissable par anticipation
1, record 2, French, titre%20encaissable%20par%20anticipation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur encaissable par anticipation 2, record 2, French, valeur%20encaissable%20par%20anticipation
correct, proposal, feminine noun
- titre rachetable au gré du porteur 3, record 2, French, titre%20rachetable%20au%20gr%C3%A9%20du%20porteur
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il peut être nécessaire de refinancer une émission de titres encaissables par anticipation si les épargnants exercent leur droit; cela est également possible pour les titres prorogeables. 4, record 2, French, - titre%20encaissable%20par%20anticipation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'il s'agit d'actions privilégiées, l'expression "titre rachetable au gré du porteur" est utilisée. 2, record 2, French, - titre%20encaissable%20par%20anticipation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: