TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

RETRIEVABLE [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2018-04-19

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Naval Mines
Land Mines

retrievable mine 1, record 1, English, retrievable%20mine
correct

recoverable mine 2, record 1, English, recoverable%20mine
wet mine 2, record 1, English, wet%20mine

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Mines marines
Mines terrestres

mine récupérable 1, record 1, French, mine%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, feminine noun

mine mouillée 2, record 1, French, mine%20mouill%C3%A9e
feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-01-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

retrievable 1, record 2, English, retrievable
correct, adjective

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

accessible 1, record 2, French, accessible
correct, adjective

récupérable 2, record 2, French, r%C3%A9cup%C3%A9rable
adjective

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

accessibilité : Qualité que l'on donne aux systèmes informatiques et, plus généralement, aux systèmes d'information, afin qu'ils soient plus accessibles, plus faciles à mettre en œuvre par leurs utilisateurs, en particulier les non-spécialistes. 1, record 2, French, - accessible

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-11-23

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Waste Management
Nuclear Waste Materials

retrievable storage 1, record 3, English, retrievable%20storage
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

retrievable storage: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - retrievable%20storage

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Gestion des déchets
Déchets nucléaires

stockage avec possibilité de reprise 1, record 3, French, stockage%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise
correct, masculine noun

stockage réversible 2, record 3, French, stockage%20r%C3%A9versible
correct, masculine noun
stockage avec possibilité de récupération des déchets 3, record 3, French, stockage%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20d%C3%A9chets
proposal, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le programme national d'évacuation du combustible irradié et des déchets de haute activité comporte trois éléments essentiels : enfouissement définitif dans les formations géologiques du combustible irradié et des déchets de haute activité; une installation de stockage contrôlé et réversible («Monitored Retrievable Storage - MRS») pour le stockage temporaire et le conditionnement du combustible irradié en vue de son évacuation ultérieure; et un système de transport du combustible irradié et des déchets de haute activité. 4, record 3, French, - stockage%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

stockage avec possibilité de reprise : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, record 3, French, - stockage%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Gestión de los desechos
Desechos nucleares

almacenamiento temporal con posibilidad de recuperación 1, record 3, Spanish, almacenamiento%20temporal%20con%20posibilidad%20de%20recuperaci%C3%B3n
correct, masculine noun

almacenamiento recuperable de desechos 2, record 3, Spanish, almacenamiento%20recuperable%20de%20desechos
correct, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-11-23

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Waste Management
Nuclear Waste Materials

monitored retrievable storage 1, record 4, English, monitored%20retrievable%20storage
correct

MRS 2, record 4, English, MRS
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

monitored retrievable storage; MRS: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 4, English, - monitored%20retrievable%20storage

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Gestion des déchets
Déchets nucléaires

stockage surveillé avec possibilité de reprise 1, record 4, French, stockage%20surveill%C3%A9%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise
correct, masculine noun

stockage surveillé avec possibilité de reprise des déchets 2, record 4, French, stockage%20surveill%C3%A9%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise%20des%20d%C3%A9chets
proposal, masculine noun
stockage surveillé avec possibilité de récupération des déchets 2, record 4, French, stockage%20surveill%C3%A9%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20d%C3%A9chets
proposal, masculine noun
stockage contrôlé et réversible 3, record 4, French, stockage%20contr%C3%B4l%C3%A9%20et%20r%C3%A9versible
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le programme national d'évacuation du combustible irradié et des déchets de haute activité comporte trois éléments essentiels : enfouissement définitif dans les formations géologiques du combustible irradié et des déchets de haute activité; une installation de stockage contrôlé et réversible («Monitored Retrievable Storage - MRS») pour le stockage temporaire et le conditionnement du combustible irradié en vue de son évacuation ultérieure; et un système de transport du combustible irradié et des déchets de haute activité. 3, record 4, French, - stockage%20surveill%C3%A9%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

stockage surveillé avec possibilité de reprise : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 4, French, - stockage%20surveill%C3%A9%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Gestión de los desechos
Desechos nucleares

almacenamiento controlado temporal 1, record 4, Spanish, almacenamiento%20controlado%20temporal
correct, masculine noun

almacenamiento controlado con posibilidad de recuperación de los desechos 2, record 4, Spanish, almacenamiento%20controlado%20con%20posibilidad%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20los%20desechos
correct, masculine noun
almacenamiento controlado con posibilidad de recuperación de los residuos 3, record 4, Spanish, almacenamiento%20controlado%20con%20posibilidad%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20los%20residuos
masculine noun
almacenamiento monitoreado recuperable 4, record 4, Spanish, almacenamiento%20monitoreado%20recuperable
masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2006-03-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Orbital Stations
Gravity (Physics)

retrievable microgravity platform 1, record 5, English, retrievable%20microgravity%20platform
correct

RMP 1, record 5, English, RMP
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Stations orbitales
Pesanteur (Physique)

plate-forme récupérable de microgravité 1, record 5, French, plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20de%20microgravit%C3%A9
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, record 5, French, - plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20de%20microgravit%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, record 5, French, - plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20de%20microgravit%C3%A9

Record 5, Key term(s)

plateforme récupérable de microgravité

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2006-03-01

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Spacecraft

European Retrievable Carrier 1, record 6, English, European%20Retrievable%20Carrier
correct

EURECA 2, record 6, English, EURECA
correct
Eureca platform 3, record 6, English, Eureca%20platform

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Engins spatiaux

plate-forme récupérable européenne 1, record 6, French, plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20europ%C3%A9enne
correct, feminine noun

plate-forme européenne Eureca 2, record 6, French, plate%2Dforme%20europ%C3%A9enne%20Eureca
correct, feminine noun
EURECA 1, record 6, French, EURECA
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les observations et mesures sont effectuées à partir d'observatoires terrestres, de ballons stratosphériques, de fusées-sondes ou à bord d'engins spatiaux tels que les navettes spatiales américaines ou la plate-forme récupérable européenne EURECA-1. 3, record 6, French, - plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20europ%C3%A9enne

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 4, record 6, French, - plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20europ%C3%A9enne

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 5, record 6, French, - plate%2Dforme%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20europ%C3%A9enne

Record 6, Key term(s)

plateforme récupérable européenne
plateforme européenne Eureca

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2002-11-05

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Orbital Stations

retrievable orbital system 1, record 7, English, retrievable%20orbital%20system
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Stations orbitales

système orbital récupérable 1, record 7, French, syst%C3%A8me%20orbital%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
masculine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2002-04-29

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Corporate Structure
Astronautics

manned and retrievable systems department 1, record 8, English, manned%20and%20retrievable%20systems%20department
correct

MRSD 1, record 8, English, MRSD

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

A component of ESA (European Space Agency). 2, record 8, English, - manned%20and%20retrievable%20systems%20department

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Structures de l'entreprise
Astronautique

département «systèmes habités et récupérables» 1, record 8, French, d%C3%A9partement%20%C2%ABsyst%C3%A8mes%20habit%C3%A9s%20et%20r%C3%A9cup%C3%A9rables%C2%BB
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'ASE [Agence spatiale européenne]. 2, record 8, French, - d%C3%A9partement%20%C2%ABsyst%C3%A8mes%20habit%C3%A9s%20et%20r%C3%A9cup%C3%A9rables%C2%BB

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-05-10

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)

retrievable packer 1, record 9, English, retrievable%20packer
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Packers are classified according to their configuration, use, and method of setting and whether they are retrievable or permanent (that is, whether they can be removed when necessary, or whether they must be milled or drilled out and thus destroyed). 2, record 9, English, - retrievable%20packer

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

packer récupérable 1, record 9, French, packer%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1996-05-29

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Waste Management
Radioactive Contamination
Anti-pollution Measures
Nuclear Waste Materials

retrievable surface storage facility 1, record 10, English, retrievable%20surface%20storage%20facility
correct

RSSF 1, record 10, English, RSSF
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

During the period of time that might be used for the demonstration of a [permanent] repository on a pilot plant scale, a retrievable surface storage facility (RSSF) would be placed in operation. The RSSF would require maintenance and monitoring, and could be engineered using known technology. 1, record 10, English, - retrievable%20surface%20storage%20facility

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

See also "retrievable storage", "retrievable waste" and "temporary storage". 2, record 10, English, - retrievable%20surface%20storage%20facility

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Gestion des déchets
Pollution par radioactivité
Mesures antipollution
Déchets nucléaires

centre de stockage en surface avec possibilité de reprise 1, record 10, French, centre%20de%20stockage%20en%20surface%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise
proposal, masculine noun

installation de stockage de surface avec possibilité de récupération des déchets 1, record 10, French, installation%20de%20stockage%20de%20surface%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20d%C3%A9chets
proposal, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le centre de stockage en surface, sous contrôle permanent, a pour but de recevoir les déchets provenant des centrales, des centres de recherche du CEA, et des différents utilisateurs d'isotopes radioactifs ou des industriels. 2, record 10, French, - centre%20de%20stockage%20en%20surface%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Voir aussi «stockage avec possibilité de reprise» et «stockage en surface». 1, record 10, French, - centre%20de%20stockage%20en%20surface%20avec%20possibilit%C3%A9%20de%20reprise

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Gestión de los desechos
Contaminación por radioactividad
Medidas contra la contaminación
Desechos nucleares

instalación de almacenamiento en superficie con posibilidad de recuperación de los desechos 1, record 10, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20en%20superficie%20con%20posibilidad%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20los%20desechos
correct, feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1991-03-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Artificial Intelligence

retrievable concept 1, record 11, English, retrievable%20concept
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Intelligence artificielle

concept récupérable 1, record 11, French, concept%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1991-03-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Artificial Intelligence

retrievable trace 1, record 12, English, retrievable%20trace
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Intelligence artificielle

trace récupérable 1, record 12, French, trace%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1988-10-21

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Missiles and Rockets

retrievable missile 1, record 13, English, retrievable%20missile

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Missiles et roquettes

missile récupérable 1, record 13, French, missile%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1976-06-19

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Commercial Fishing

retrievable float 1, record 14, English, retrievable%20float

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Pêche commerciale

flotteur récupérable 1, record 14, French, flotteur%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
masculine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

RETRIEVABLE [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

TERMIUM Plus^®