TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

RETRIEVAL INFORMATION [88 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-07-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Informatics

information retrieval 1, record 1, English, information%20retrieval
correct, standardized

IR 2, record 1, English, IR
correct, standardized

documentary information retrieval 3, record 1, English, documentary%20information%20retrieval

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Actions, methods, and procedures for obtaining information on a given subject from stored data. 4, record 1, English, - information%20retrieval

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

information retrieval; IR: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission; designations standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 5, record 1, English, - information%20retrieval

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Informatique

recherche documentaire 1, record 1, French, recherche%20documentaire
correct, feminine noun, standardized

recherche d'informations 2, record 1, French, recherche%20d%27informations
correct, feminine noun, standardized
dépistage de l'information 3, record 1, French, d%C3%A9pistage%20de%20l%27information
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des opérations, méthodes et procédures ayant pour effet d'extraire les informations concernant un sujet donné à partir de données rangées en mémoire. 4, record 1, French, - recherche%20documentaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

recherche documentaire; recherche d'informations : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale; désignations normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 5, record 1, French, - recherche%20documentaire

Record 1, Key term(s)

recherche d'information

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Informática

recuperación de la información 1, record 1, Spanish, recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun

recuperación de información 2, record 1, Spanish, recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
captura de la información 2, record 1, Spanish, captura%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Parte de las técnicas de cálculo que trata del almacenaje y clasificación de cantidades masivas de información y con la captura automática de determinados elementos o datos contenidos en los archivos (ficheros) o índices que se conservan. 2, record 1, Spanish, - recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Básicamente, involucra la posibilidad de la captura de datos en un tiempo de acceso relativamente pequeño y asimismo la posibilidad de agregar más información a los archivos (ficheros), a medida que ésta se obtiene. Como regla general, necesita una memoria (almacenamiento) de acceso directo con unidades de consulta en línea. 2, record 1, Spanish, - recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-07-04

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Artificial Intelligence
Informatics

information retrieval 1, record 2, English, information%20retrieval
correct, standardized

IR 2, record 2, English, IR
correct, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The task of retrieving relevant documents or parts of documents from a dataset, typically based on keyword or natural language queries. 1, record 2, English, - information%20retrieval

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

information retrieval; IR: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 3, record 2, English, - information%20retrieval

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Intelligence artificielle
Informatique

recherche documentaire 1, record 2, French, recherche%20documentaire
correct, feminine noun, standardized

IR 2, record 2, French, IR
correct, feminine noun, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tâche consistant à récupérer des documents ou parties de documents pertinents dans un ensemble de données, généralement basée sur un mot-clé ou sur des requêtes formulées en langage naturel. 1, record 2, French, - recherche%20documentaire

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

recherche documentaire; IR : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, record 2, French, - recherche%20documentaire

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2024-02-01

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Applications of Automation
Computer Graphics

content-based image retrieval 1, record 3, English, content%2Dbased%20image%20retrieval
correct

CBIR 2, record 3, English, CBIR
correct

content-based visual information retrieval 3, record 3, English, content%2Dbased%20visual%20information%20retrieval
correct
- CBVIR 3, record 3, English, CBVIR
  correct
query by image content 4, record 3, English, query%20by%20image%20content
correct
- QBIC 4, record 3, English, QBIC
  correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

... the application of computer vision techniques to the image retrieval problem, that is, the problem of searching for digital images in large databases ... 5, record 3, English, - content%2Dbased%20image%20retrieval

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Automatisation et applications
Infographie

recherche d'image par le contenu 1, record 3, French, recherche%20d%27image%20par%20le%20contenu
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La recherche d'image par le contenu est une technique permettant de rechercher des images à partir de ses caractéristiques visuelles, c'est-à-dire induite de leurs pixels. 1, record 3, French, - recherche%20d%27image%20par%20le%20contenu

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2023-02-06

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

System Names
Rules of Court

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System 1, record 4, English, Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System
correct

FLAIRS 1, record 4, English, FLAIRS
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System; FLAIRS: designations validated by the RCMP. 1, record 4, English, - Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Noms de systèmes
Règles de procédure

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire 1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire
correct, masculine noun

SARLAB 1, record 4, French, SARLAB
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire; SARLAB : désignations validées par la GRC. 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2023-02-02

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

System Names
Rules of Court

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System, a Management Information System 1, record 5, English, Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System%2C%20a%20Management%20Information%20System
correct

FLAIRS-MIS 1, record 5, English, FLAIRS%2DMIS
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System, a Management Information System; FLAIRS-MIS: designations validated by the RCMP. 1, record 5, English, - Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System%2C%20a%20Management%20Information%20System

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Noms de systèmes
Règles de procédure

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire - Système intégré de gestion 1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire%20%2D%20Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion
correct, masculine noun

SARLAB-SIG 1, record 5, French, SARLAB%2DSIG
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire - Système intégré de gestion; SARLAB-SIG : désignations validées par la GRC. 1, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire%20%2D%20Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2021-05-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Retrieval 1, record 6, English, Information%20Retrieval

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Recherche d'informations 1, record 6, French, Recherche%20d%27informations
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2020-04-30

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Records Management (Management)
Document Classification (Library Science)

cross-language information retrieval 1, record 7, English, cross%2Dlanguage%20information%20retrieval
correct

CLIR 2, record 7, English, CLIR
correct

cross-lingual information retrieval 3, record 7, English, cross%2Dlingual%20information%20retrieval
correct
- CLIR 3, record 7, English, CLIR
  correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Cross-language information retrieval aims to give access to documents initially written in different languages. [...] A cross-language system is a system that manages multilingualism and accepts queries in a given language so as to identify documents in any language different from the source language. 4, record 7, English, - cross%2Dlanguage%20information%20retrieval

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Gestion des documents (Gestion)
Classification des documents (Bibliothéconomie)

recherche d'informations interlingue 1, record 7, French, recherche%20d%27informations%20interlingue
correct, feminine noun

recherche documentaire interlingue 2, record 7, French, recherche%20documentaire%20interlingue
correct, feminine noun

Record 7, Key term(s)

recherche d'information interlingue

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2017-06-23

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Integrated Police Information Reporting System 1, record 8, English, Integrated%20Police%20Information%20Reporting%20System
correct

IPIRS 1, record 8, English, IPIRS
correct

Integrated Police Information Retrieval System 1, record 8, English, Integrated%20Police%20Information%20Retrieval%20System
former designation

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Système intégré de rapports sur les renseignements judiciaires 1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20rapports%20sur%20les%20renseignements%20judiciaires
masculine noun

SIRRJ 1, record 8, French, SIRRJ
masculine noun

Système intégré de récupération de renseignements judiciaires 1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires
former designation, masculine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2016-02-29

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

System Names

Pictorial and Artifact Retrieval Information System 1, record 9, English, Pictorial%20and%20Artifact%20Retrieval%20Information%20System
correct

PARIS 2, record 9, English, PARIS
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Noms de systèmes

Pictorial and Artifact Retrieval Information System 1, record 9, French, Pictorial%20and%20Artifact%20Retrieval%20Information%20System
correct

PARIS 2, record 9, French, PARIS
correct, see observation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Conserver l'acronyme anglais; pas d'équivalent français officiel connu. Système informatique de Control Data System Ltd. utilisé pour l'exploitation du réseau patrimoine. 1, record 9, French, - Pictorial%20and%20Artifact%20Retrieval%20Information%20System

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2015-02-13

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

information-retrieval system 1, record 10, English, information%2Dretrieval%20system
correct

information retrieval system 2, record 10, English, information%20retrieval%20system
correct
information selection system 3, record 10, English, information%20selection%20system
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A system for recovering stored data to provide information on a given subject. 4, record 10, English, - information%2Dretrieval%20system

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

système de recherche d'information 1, record 10, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20d%27information
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Système informatique conçu pour retrouver, parmi des données en mémoire, les informations portant sur un sujet donné. 2, record 10, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20d%27information

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)

sistema de recuperación de información 1, record 10, Spanish, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Sistema para ubicar y seleccionar, basándose en una petición, ciertos documentos u otros registros gráficos pertenecientes a un grupo de información determinada, desde un archivo conteniendo dicho material. 2, record 10, Spanish, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Ejemplos de sistemas de recuperación de información son los sistemas de clasificación, indexación y búsqueda por máquina. 2, record 10, Spanish, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n

Save record 10

Record 11 - external organization data 2014-06-23

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Counterfeiting Information Retrieval and Tracking System 1, record 11, English, Counterfeiting%20Information%20Retrieval%20and%20Tracking%20System

CIRTS 1, record 11, English, CIRTS

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Système de récupération et de suivi de l'information sur la contrefaçon 1, record 11, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20de%20suivi%20de%20l%27information%20sur%20la%20contrefa%C3%A7on
masculine noun

système CIRTS 1, record 11, French, syst%C3%A8me%20CIRTS
masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2014-04-14

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

System Names
Penal Administration

Inmate Documentation Retrieval Information System 1, record 12, English, Inmate%20Documentation%20Retrieval%20Information%20System
correct

IDRIS 1, record 12, English, IDRIS
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Noms de systèmes
Administration pénitentiaire

Système d'extraction de documents sur les détenus 1, record 12, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20documents%20sur%20les%20d%C3%A9tenus
correct, masculine noun

SEDD 1, record 12, French, SEDD
correct, masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2013-04-29

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

System Names
Information Processing (Informatics)

Air Operations Information Retrieval System 1, record 13, English, Air%20Operations%20Information%20Retrieval%20System

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Noms de systèmes
Traitement de l'information (Informatique)

Système de recherche de l'information sur les opérations aériennes 1, record 13, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20l%27information%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2010-04-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

System Names
Collective Agreements and Bargaining

Collective Agreements Information Retrieval System 1, record 14, English, Collective%20Agreements%20Information%20Retrieval%20System
correct, Canada

CAIRS 2, record 14, English, CAIRS
correct, Canada

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Noms de systèmes
Conventions collectives et négociations

Système d'extraction de renseignements sur les conventions collectives 1, record 14, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20renseignements%20sur%20les%20conventions%20collectives
correct, masculine noun, Canada

SERCC 2, record 14, French, SERCC
correct, masculine noun, Canada

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2008-09-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of International Programs
Data Banks and Databases
Water Pollution

AQUIRE 1, record 15, English, AQUIRE
correct, United States

Aquatic toxicity information retrieval 1, record 15, English, Aquatic%20toxicity%20information%20retrieval
correct, United States

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The AQUIRE-AQUatic toxicity information REtrieval-data base was established in 1981 by the United States Environmental Protection Agency (US EPA), Office of Pesticide and Toxic Substances. AQUIRE continues to be updated and maintained at the US EPA Environmental Research Laboratory-Duluth. The purpose of AQUIRE is to provide scientists and managers quick access to a comprehensive, systematic, computerized compilation of aquatic toxic effects data for freshwater and marine organisms. The AQUIRE system is one of the foremost resources for the location of aquatic toxicity information and is commonly used to evaluate and prioritize the hazards of industrial chemicals and pesticides in the USA and abroad. 1, record 15, English, - AQUIRE

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Banques et bases de données
Pollution de l'eau

AQUIRE 1, record 15, French, AQUIRE
correct, United States

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2006-01-27

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary

Universal entry(ies) Record 16

01.06.03 (2382)

ISO/IEC standard entry number

information retrieval 1, record 16, English, information%20retrieval
correct, standardized

IR 1, record 16, English, IR
correct, standardized

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

actions, methods, and procedures for obtaining information on a given subject from stored data 1, record 16, English, - information%20retrieval

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

information retrieval; IR: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 16, English, - information%20retrieval

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information

Entrée(s) universelle(s) Record 16

01.06.03 (2382)

ISO/IEC standard entry number

recherche documentaire 1, record 16, French, recherche%20documentaire
correct, feminine noun, standardized

recherche d'informations 1, record 16, French, recherche%20d%27informations
correct, feminine noun, standardized

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

ensemble des opérations, méthodes et procédures ayant pour effet d'extraire les informations concernant un sujet donné à partir de données rangées en mémoire 1, record 16, French, - recherche%20documentaire

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

recherche documentaire; recherche d'informations : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 16, French, - recherche%20documentaire

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2004-06-21

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Telecommunications
Information Processing (Informatics)

information retrieval service 1, record 17, English, information%20retrieval%20service
correct

IRS 2, record 17, English, IRS
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Télécommunications
Traitement de l'information (Informatique)

service de ressaisie de l'information 1, record 17, French, service%20de%20ressaisie%20de%20l%27information
masculine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Telecomunicaciones
Tratamiento de la información (Informática)

servicio de captura de la información 1, record 17, Spanish, servicio%20de%20captura%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, masculine noun

servicio de recuperación de la información 2, record 17, Spanish, servicio%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Métodos y procedimientos necesarios para la captura de una información específica desde los datos almacenados. 1, record 17, Spanish, - servicio%20de%20captura%20de%20la%20informaci%C3%B3n

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

La captura de la información puede comprender la catalogación de los datos de modo que puede llamarse toda la información o parte de la misma en cualquier momento. 1, record 17, Spanish, - servicio%20de%20captura%20de%20la%20informaci%C3%B3n

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2004-03-04

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

information storage and retrieval 1, record 18, English, information%20storage%20and%20retrieval
correct

ISR 2, record 18, English, ISR
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

All methods for labelling stored information in order to enable it to be accessed later, whether these are in the context of data processing files/databases, textual files, graphic databases, etc. 3, record 18, English, - information%20storage%20and%20retrieval

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

stockage-restitution de l'information 1, record 18, French, stockage%2Drestitution%20de%20l%27information
correct, masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)

almacenamiento/recuperación de información 1, record 18, Spanish, almacenamiento%2Frecuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
correct, masculine noun

almacenamiento y captura de la información 1, record 18, Spanish, almacenamiento%20y%20captura%20de%20la%20informaci%C3%B3n
masculine noun
almacenamiento y recuperación de información 2, record 18, Spanish, almacenamiento%20y%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Utilización de un sistema de computadora (ordenador) para almacenar grandes cantidades de datos relacionados entre sí, cuyos datos pueden capturarse rápida y fácilmente y [ser] visualizados por varios individuos. 1, record 18, Spanish, - almacenamiento%2Frecuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2004-01-07

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

System Names
Operating Systems (Software)
Hygiene and Health

MEDLARS SDI 1, record 19, English, MEDLARS%20SDI

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System]. 1, record 19, English, - MEDLARS%20SDI

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

SDI [Selective dissemination of Information]. 1, record 19, English, - MEDLARS%20SDI

Record 19, Key term(s)

MEDLARS Selective Dissemination of Information
Medical Literature Analysis and Retrieval System Selective Dissemination of Information

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Noms de systèmes
Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Hygiène et santé

MEDLARS SDI 1, record 19, French, MEDLARS%20SDI

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System]. 1, record 19, French, - MEDLARS%20SDI

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

SDI [Service de diffusion de l'information]. 1, record 19, French, - MEDLARS%20SDI

Record 19, Key term(s)

Service de diffusion de l'information du Medical Literature Analysis and Retrieval System
Service de diffusion de l'information du MEDLARS

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2002-11-12

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Internet and Telematics
Special-Language Phraseology

information navigation, search and retrieval tools 1, record 20, English, information%20navigation%2C%20search%20and%20retrieval%20tools

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 20, English, - information%20navigation%2C%20search%20and%20retrieval%20tools

Record 20, Key term(s)

information navigation, search and retrieval tool

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Internet et télématique
Phraséologie des langues de spécialité

outils de navigation, de recherche et de récupération de l'information 1, record 20, French, outils%20de%20navigation%2C%20de%20recherche%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 20, French, - outils%20de%20navigation%2C%20de%20recherche%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information

Record 20, Key term(s)

outil de navigation, de recherche et de récupération de l'information

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2002-10-29

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Internet and Telematics
Information Processing (Informatics)
Telecommunications Transmission

information retrieval application 1, record 21, English, information%20retrieval%20application
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

The Information Retrieval (IR) application provides information search and retrieval by converting queries constructed in a local query language into a common representation. 1, record 21, English, - information%20retrieval%20application

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Internet et télématique
Traitement de l'information (Informatique)
Transmission (Télécommunications)

application de recherche d'informations 1, record 21, French, application%20de%20recherche%20d%27informations
correct, feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

L'application de recherche d'informations (IR) permet de rechercher et d'extraire de l'information en convertissant les interrogations construites dans un langage d'interrogation local en une représentation commune. 1, record 21, French, - application%20de%20recherche%20d%27informations

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Termes (et justifications) tirés de la norme : «TBITS 6.2 The Industry/Government Open Systems Specification (IGOSS) - Technical Specifications» publiée par les Services des technologies de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 21, French, - application%20de%20recherche%20d%27informations

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2002-01-09

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Various Proper Names
Data Banks and Databases
Scientific Research

Computer Retrieval of Information on Scientific Projects 1, record 22, English, Computer%20Retrieval%20of%20Information%20on%20Scientific%20Projects
correct, United States

CRISP 1, record 22, English, CRISP
correct, United States

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects) is a searchable database of federally funded biomedical research projects conducted at universities, hospitals, and other research institutions. 2, record 22, English, - Computer%20Retrieval%20of%20Information%20on%20Scientific%20Projects

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Appellations diverses
Banques et bases de données
Recherche scientifique

Computer Retrieval of Information on Scientific Projects 1, record 22, French, Computer%20Retrieval%20of%20Information%20on%20Scientific%20Projects
correct, United States

CRISP 1, record 22, French, CRISP
correct, United States

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

CRISP est une base de données. 2, record 22, French, - Computer%20Retrieval%20of%20Information%20on%20Scientific%20Projects

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2001-02-22

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Telecommunications

remote information retrieval 1, record 23, English, remote%20information%20retrieval

remote information gathering 1, record 23, English, remote%20information%20gathering

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Télécommunications

télécollecte d'informations 1, record 23, French, t%C3%A9l%C3%A9collecte%20d%27informations
feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2001-02-20

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Rules of Court

retrieval of information 1, record 24, English, retrieval%20of%20information
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Règles de procédure

extraction de renseignements 1, record 24, French, extraction%20de%20renseignements
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2000-10-23

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

System Names
Offences and crimes
Police

Integrated Police Information and Reporting System 1, record 25, English, Integrated%20Police%20Information%20and%20Reporting%20System
correct, Canada

IPIRS 1, record 25, English, IPIRS
correct, Canada

Police Information Retrieval System 2, record 25, English, Police%20Information%20Retrieval%20System
former designation, correct, Canada
- PIRS 2, record 25, English, PIRS
  former designation, correct, Canada
Operational Statistics Reporting System 3, record 25, English, Operational%20Statistics%20Reporting%20System
former designation, correct, Canada
- OSRP 4, record 25, English, OSRP
  former designation, correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) legacy system for incident reporting PIRS (Police Information Retrieval System) is due for renewal with a new national system called IPIRS (Integrated Police Information and Reporting System). This system is also seen as the cornerstone of an integrated justice system in Canada. 1, record 25, English, - Integrated%20Police%20Information%20and%20Reporting%20System

Record 25, Key term(s)

Intelligence Police Information Retrieval System

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Noms de systèmes
Infractions et crimes
Police

Système intégré de récupération de renseignements judiciaires 1, record 25, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires
correct, masculine noun, Canada

SIRRJ 1, record 25, French, SIRRJ
correct, masculine noun, Canada

Système de récupération de renseignements judiciaires 2, record 25, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires
former designation, correct, masculine noun, Canada
- SRRJ 2, record 25, French, SRRJ
  former designation, correct, masculine noun, Canada
Système de rapports statistiques sur les opérations 3, record 25, French, Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20statistiques%20sur%20les%20op%C3%A9rations
former designation, correct, masculine noun, Canada
- SRSO 4, record 25, French, SRSO
  former designation, correct, masculine noun, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Le Système intégré de récupération de renseignements judiciaires (SIRRJ) de la Gendarmerie royale du Canada est un système convivial qui prend en considération les besoins de la police et qui est exploité en partenariat avec la grande collectivité policière. Il remplace le Système de récupération des renseignements judiciaires (SRRJ) et le Système des rapports statistiques sur les opérations (SRSO), lesquels ont fait leur temps. 1, record 25, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires

Record 25, Key term(s)

Système intégré de rapports d'information de la police
SIRIP

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2000-06-21

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Internet and Telematics
Data Transmission

videotex information retrieval 1, record 26, English, videotex%20information%20retrieval
correct, see observation

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A videotex service facility in which a user obtains information by means of a dialogue with a data base. 1, record 26, English, - videotex%20information%20retrieval

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

videotex information retrieval: The term "videotex" is also spelled "Videotex". 2, record 26, English, - videotex%20information%20retrieval

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Internet et télématique
Transmission de données

recherche d'information vidéotex 1, record 26, French, recherche%20d%27information%20vid%C3%A9otex
correct, feminine noun

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Internet y telemática
Transmisión de datos

recuperacion de informacion videotex 1, record 26, Spanish, recuperacion%20de%20informacion%20videotex
correct, feminine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2000-06-01

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

System Names
Informatics
Customs and Excise

Facility for Information Retrieval Management 1, record 27, English, Facility%20for%20Information%20Retrieval%20Management
correct

FIRM 1, record 27, English, FIRM
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique
Douanes et accise

Système de gestion de l'extraction de renseignements 1, record 27, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27extraction%20de%20renseignements
correct, masculine noun

SGER 1, record 27, French, SGER
correct, masculine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1999-08-27

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

System Names
Computers and Calculators
Government Contracts

Supplies and Equipment Information Retrieval System 1, record 28, English, Supplies%20and%20Equipment%20Information%20Retrieval%20System

SEIRS 1, record 28, English, SEIRS

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Noms de systèmes
Ordinateurs et calculateurs
Marchés publics

Système de recherche d'information sur les fournisseurs et le matériel 1, record 28, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20d%27information%20sur%20les%20fournisseurs%20et%20le%20mat%C3%A9riel
masculine noun

SEIRS 1, record 28, French, SEIRS

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Computadoras y calculadoras
Contratos gubernamentales

Sistema de recuperación de información sobre suministros y equipo 1, record 28, Spanish, Sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20suministros%20y%20equipo
masculine noun

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1999-04-21

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Data Banks and Databases
Artificial Intelligence

knowledge-based retrieval system 1, record 29, English, knowledge%2Dbased%20retrieval%20system

knowledge-based information retrieval system 2, record 29, English, knowledge%2Dbased%20information%20retrieval%20system
proposal

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Banques et bases de données
Intelligence artificielle

système de recherche de l'information à base de connaissances 1, record 29, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20l%27information%20%C3%A0%20base%20de%20connaissances
proposal

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1998-01-06

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Types of Documentation (Library Science)
Data Banks and Databases
Records Management (Management)

computerized information retrieval system 1, record 30, English, computerized%20information%20retrieval%20system

Record 30, Key term(s)

Computerized system for information retrieval
Information retrieval by computerized system

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Documentation (Bibliothéconomie)
Banques et bases de données
Gestion des documents (Gestion)

système de recherche documentaire automatisée 1, record 30, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20automatis%C3%A9e
masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

brochure de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 30, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20automatis%C3%A9e

Record 30, Key term(s)

système automatisé de recherche documentaire

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-12-02

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Geophysics

Magnetic Information Retrieval Program 1, record 31, English, Magnetic%20Information%20Retrieval%20Program
correct, Canada

MIRP 1, record 31, English, MIRP
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The Magnetic Information Retrieval Program (MIRP) uses the Canadian Geomagnetic Reference Field or any other component of the magnetic field, over Canada and adjacent areas. Outside the region of Canada, MIRP automatically uses the International Geomagnetic Reference Field (IGRF) to calculate magnetic field values, with somewhat less accuracy. 1, record 31, English, - Magnetic%20Information%20Retrieval%20Program

Record 31, Key term(s)

Magnetic Information Retrieval Programme

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Géophysique

Programme d'extraction de données magnétiques 1, record 31, French, Programme%20d%27extraction%20de%20donn%C3%A9es%20magn%C3%A9tiques
correct, Canada

MIRP 1, record 31, French, MIRP
correct, masculine noun, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d'extraction de données magnétiques (MIRP) utilise le modèle du Champ de référence géomagnétique du Canada pour calculer les valeurs de la déclinaison magnétique, ou toute autre composante du champ magnétique, pour le Canada et les régions avoisinantes. À l'extérieur du Canada, le MIRP utilise le Champ de référence géomagnétique international (IGRF) pour calculer les valeurs du champ magnétique, avec une précision toutefois moindre. 2, record 31, French, - Programme%20d%27extraction%20de%20donn%C3%A9es%20magn%C3%A9tiques

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-05-29

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

System Names
Informatics

Adhoc Retrieval Information System 1, record 32, English, Adhoc%20Retrieval%20Information%20System

ARIS 1, record 32, English, ARIS

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de production de rapports spéciaux 1, record 32, French, Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun

ARIS 1, record 32, French, ARIS
masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Vocabulaire de la DGTI. 1, record 32, French, - Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-05-29

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

System Names
Informatics

Ad Hoc Retrieval Information System 1, record 33, English, Ad%20Hoc%20Retrieval%20Information%20System

ARIS 1, record 33, English, ARIS

Record 33, Key term(s)

Adhoc Retrieval Information system

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de production de rapports spéciaux 1, record 33, French, Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun

ARIS 1, record 33, French, ARIS

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source : Vocabulaire de la DGTI. 1, record 33, French, - Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-01-01

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Oceanography

ocean information retrieval system 1, record 34, English, ocean%20information%20retrieval%20system

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Océanographie

système de récupération des informations océanographiques 1, record 34, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20informations%20oc%C3%A9anographiques
masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, record 34, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20informations%20oc%C3%A9anographiques

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1996-06-22

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Copyright, Patent and Trademark Law

Committee for International Co-Operation in Information Retrieval Among Examining Patent Offices 1, record 35, English, Committee%20for%20International%20Co%2DOperation%20in%20Information%20Retrieval%20Among%20Examining%20Patent%20Offices

ICIREPAT 1, record 35, English, ICIREPAT

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Propriété industrielle et intellectuelle

Comité de coopération internationale pour la recherche de l'information dans les bureaux d'examen des brevets 1, record 35, French, Comit%C3%A9%20de%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20la%20recherche%20de%20l%27information%20dans%20les%20bureaux%20d%27examen%20des%20brevets
masculine noun

ICIREPAT 1, record 35, French, ICIREPAT

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Source [from Special Study no 8, cap 5, p. 30E/35F] 1, record 35, French, - Comit%C3%A9%20de%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20la%20recherche%20de%20l%27information%20dans%20les%20bureaux%20d%27examen%20des%20brevets

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1996-05-09

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Records Management (Management)
Storage Media (Data Processing)

Information Retrieval Systems Division 1, record 36, English, Information%20Retrieval%20Systems%20Division

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des documents (Gestion)
Supports d'information (Informatique)

Division des systèmes de recherche documentaire 1, record 36, French, Division%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Source : MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]. 1, record 36, French, - Division%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1996-04-17

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Informatics

information retrieval language 1, record 37, English, information%20retrieval%20language
correct

retrieval language 1, record 37, English, retrieval%20language
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Artificial language used by documentation systems for the purpose of retrieval. 1, record 37, English, - information%20retrieval%20language

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Informatique

langage de recherche documentaire 1, record 37, French, langage%20de%20recherche%20documentaire

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1996-02-28

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

System Names

Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System 1, record 38, English, Food%20and%20Agricultural%20Information%20Storage%20and%20Retrieval%20System
correct, international

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 38, English, - Food%20and%20Agricultural%20Information%20Storage%20and%20Retrieval%20System

Record 38, Key term(s)

FAIRS

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de mise en mémoire et de restitution de l'information agricole 1, record 38, French, Syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20restitution%20de%20l%27information%20agricole
correct, international

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 38, French, - Syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20restitution%20de%20l%27information%20agricole

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas

Sistema de almacenamiento y recuperación de información alimentaria y agrícola 1, record 38, Spanish, Sistema%20de%20almacenamiento%20y%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20alimentaria%20y%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun, international

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 38, Spanish, - Sistema%20de%20almacenamiento%20y%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20alimentaria%20y%20agr%C3%ADcola

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1995-11-27

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

System Names
Trade

Trade Information Enquiry and Retrieval System 1, record 39, English, Trade%20Information%20Enquiry%20and%20Retrieval%20System
correct, Canada

TIERS 2, record 39, English, TIERS
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada 1, record 39, English, - Trade%20Information%20Enquiry%20and%20Retrieval%20System

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Noms de systèmes
Commerce

Système de renseignements et d'extraction de l'information sur le commerce 1, record 39, French, Syst%C3%A8me%20de%20renseignements%20et%20d%27extraction%20de%20l%27information%20sur%20le%20commerce
correct, masculine noun, Canada

TIERS 2, record 39, French, TIERS
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Base de données de Statistique Canada. 1, record 39, French, - Syst%C3%A8me%20de%20renseignements%20et%20d%27extraction%20de%20l%27information%20sur%20le%20commerce

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1995-07-13

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Information Processing (Informatics)

Information Retrieval Service 1, record 40, English, Information%20Retrieval%20Service

IRS 1, record 40, English, IRS

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Traitement de l'information (Informatique)

Service de ressaisie des données 1, record 40, French, Service%20de%20ressaisie%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Tratamiento de la información (Informática)

Servicio de consulta de información 1, record 40, Spanish, Servicio%20de%20consulta%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1995-02-02

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Technical product documentation-Handling of computer-based technical information-Part 4 : Document management and retrieval system 1, record 41, English, Technical%20product%20documentation%2DHandling%20of%20computer%2Dbased%20technical%20information%2DPart%204%20%3A%20Document%20management%20and%20retrieval%20system
correct, international

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

ISO Standard no. ISO 11442-4:1993 1, record 41, English, - Technical%20product%20documentation%2DHandling%20of%20computer%2Dbased%20technical%20information%2DPart%204%20%3A%20Document%20management%20and%20retrieval%20system

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Documentation technique de produits- Gestion des informations techniques assistée par ordinateur- Partie 4 : Gestion de documents et systèmes de recherche documentaire 1, record 41, French, Documentation%20technique%20de%20produits%2D%20Gestion%20des%20informations%20techniques%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur%2D%20Partie%204%20%3A%20Gestion%20de%20documents%20et%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
correct, international

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1994-12-01

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

System Names
Environment

Enforcement Information Data Entry and Retrieval System 1, record 42, English, Enforcement%20Information%20Data%20Entry%20and%20Retrieval%20System

EIDERS 1, record 42, English, EIDERS

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Noms de systèmes
Environnement

Système de saisie et d'extraction des données d'application de la loi 1, record 42, French, Syst%C3%A8me%20de%20saisie%20et%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20d%27application%20de%20la%20loi
proposal

SSEDAL 1, record 42, French, SSEDAL
proposal

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1994-08-31

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Customs and Excise
Management Operations (General)

Information and Document Retrieval Services 1, record 43, English, Information%20and%20Document%20Retrieval%20Services

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Douanes et accise
Opérations de la gestion (Généralités)

Services d'extraction des renseignements et des documents 1, record 43, French, Services%20d%27extraction%20des%20renseignements%20et%20des%20documents
masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes 1, record 43, French, - Services%20d%27extraction%20des%20renseignements%20et%20des%20documents

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1994-05-13

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Indexing, Cataloguing, Information Retrieval and Documentation Unit 1, record 44, English, Indexing%2C%20Cataloguing%2C%20Information%20Retrieval%20and%20Documentation%20Unit
correct, international

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 44, English, - Indexing%2C%20Cataloguing%2C%20Information%20Retrieval%20and%20Documentation%20Unit

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Unité d'indexation, de catalogage, de recherche de l'information et de documentation 1, record 44, French, Unit%C3%A9%20d%27indexation%2C%20de%20catalogage%2C%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20de%20documentation
correct, international

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 44, French, - Unit%C3%A9%20d%27indexation%2C%20de%20catalogage%2C%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20de%20documentation

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Unidad de Indizado, Catalogación, Recuperación de Información y Documentación 1, record 44, Spanish, Unidad%20de%20Indizado%2C%20Catalogaci%C3%B3n%2C%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n
correct, feminine noun, international

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 44, Spanish, - Unidad%20de%20Indizado%2C%20Catalogaci%C3%B3n%2C%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1994-05-04

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Patents (Law)

Paris Union Committee for International Cooperation in Information Retrieval Among Patent Offices 1, record 45, English, Paris%20Union%20Committee%20for%20International%20Cooperation%20in%20Information%20Retrieval%20Among%20Patent%20Offices
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Brevets d'invention (Droit)

Comité de l'Union de Paris pour la coopération internationale en matière de méthodes de recherches documentaires entre offices de brevets 1, record 45, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27Union%20de%20Paris%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20m%C3%A9thodes%20de%20recherches%20documentaires%20entre%20offices%20de%20brevets
correct, masculine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1994-04-20

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Latin American Population Information Storage, Retrieval and Processing Programme 1, record 46, English, Latin%20American%20Population%20Information%20Storage%2C%20Retrieval%20and%20Processing%20Programme
correct

INFOPAL 1, record 46, English, INFOPAL
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Latin American Population Information Storage, Retrieval and Processing Programme 1, record 46, French, Latin%20American%20Population%20Information%20Storage%2C%20Retrieval%20and%20Processing%20Programme
correct

INFOPAL 1, record 46, French, INFOPAL
correct

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1994-01-17

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Unit of Indexing, Cataloguing, Information Retrieval and Documentation 1, record 47, English, Unit%20of%20Indexing%2C%20Cataloguing%2C%20Information%20Retrieval%20and%20Documentation
correct, international

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 47, English, - Unit%20of%20Indexing%2C%20Cataloguing%2C%20Information%20Retrieval%20and%20Documentation

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Operations and Networks Section 1, record 47, English, - Unit%20of%20Indexing%2C%20Cataloguing%2C%20Information%20Retrieval%20and%20Documentation

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Unité d'indexation, de catalogage, de recherche de l'information et de documentation 1, record 47, French, Unit%C3%A9%20d%27indexation%2C%20de%20catalogage%2C%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20de%20documentation
correct, international

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 47, French, - Unit%C3%A9%20d%27indexation%2C%20de%20catalogage%2C%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20de%20documentation

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Section de l'exploitation et des réseaux 1, record 47, French, - Unit%C3%A9%20d%27indexation%2C%20de%20catalogage%2C%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20de%20documentation

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Unidad de Indizado, Catalogación, Recuperación de Información y Documentación 1, record 47, Spanish, Unidad%20de%20Indizado%2C%20Catalogaci%C3%B3n%2C%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n
correct, feminine noun, international

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 47, Spanish, - Unidad%20de%20Indizado%2C%20Catalogaci%C3%B3n%2C%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Sección de Operaciones y Redes. 1, record 47, Spanish, - Unidad%20de%20Indizado%2C%20Catalogaci%C3%B3n%2C%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1993-08-02

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Solicitor General of Canada Authority to Prescribe Fees or Charges Order(Police Information Retrieval System) 1, record 48, English, Solicitor%20General%20of%20Canada%20Authority%20to%20Prescribe%20Fees%20or%20Charges%20Order%28Police%20Information%20Retrieval%20System%29
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Financial Administration Act 1, record 48, English, - Solicitor%20General%20of%20Canada%20Authority%20to%20Prescribe%20Fees%20or%20Charges%20Order%28Police%20Information%20Retrieval%20System%29

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret autorisant le solliciteur général du Canada à prescrire des droits ou des frais (Système de récupération de renseignements judiciaires) 1, record 48, French, D%C3%A9cret%20autorisant%20le%20solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20%C3%A0%20prescrire%20des%20droits%20ou%20des%20frais%20%28Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires%29
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 48, French, - D%C3%A9cret%20autorisant%20le%20solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20%C3%A0%20prescrire%20des%20droits%20ou%20des%20frais%20%28Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires%29

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1993-07-30

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Royal Canadian Mounted Police, Information Retrieval System Fees Order 1, record 49, English, Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%2C%20Information%20Retrieval%20System%20Fees%20Order
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Financial Administration Act 1, record 49, English, - Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%2C%20Information%20Retrieval%20System%20Fees%20Order

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Arrêté sur le prix à payer pour l'utilisation du Système de récupération des renseignements judiciaires de la Gendarmerie royale du Canada 1, record 49, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27utilisation%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20renseignements%20judiciaires%20de%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 49, French, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27utilisation%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20renseignements%20judiciaires%20de%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1993-03-31

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

IT Security

information retrieval security control 1, record 50, English, information%20retrieval%20security%20control
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

Checklist for managers assessing security requirements.... 10. Have information storage and retrieval security controls been initiated? Has data file backup been considered? 1, record 50, English, - information%20retrieval%20security%20control

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Sécurité des TI

contrôle de sécurité pour l'extraction des données 1, record 50, French, contr%C3%B4le%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20l%27extraction%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

Liste de contrôle à l'intention des gestionnaires pour l'évaluation des besoins de protection (...) 10. A-t-on mis sur pied des contrôles de sécurité pour le stockage et l'extraction des données? A-t-on prévu la sauvegarde des fichiers de données? 1, record 50, French, - contr%C3%B4le%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20l%27extraction%20des%20donn%C3%A9es

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1992-12-03

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Jonker Information Retrieval Unit 1, record 51, English, Jonker%20Information%20Retrieval%20Unit

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-section de l'extraction des renseignements (Jonker) 1, record 51, French, Sous%2Dsection%20de%20l%27extraction%20des%20renseignements%20%28Jonker%29

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1992-08-12

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Government Positions
Aboriginal Law

Administration and Information Retrieval Clerk 1, record 52, English, Administration%20and%20Information%20Retrieval%20Clerk
see observation, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 52, English, - Administration%20and%20Information%20Retrieval%20Clerk

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Droit autochtone

Commis à l'administration et à la recherche documentaire 1, record 52, French, Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20et%20%C3%A0%20la%20recherche%20documentaire
see observation, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 52, French, - Commis%20%C3%A0%20l%27administration%20et%20%C3%A0%20la%20recherche%20documentaire

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1992-05-14

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Support and Promotion for Information Retrieval Through Information Technology 1, record 53, English, Support%20and%20Promotion%20for%20Information%20Retrieval%20Through%20Information%20Technology
correct, Canada

SPIRIT 2, record 53, English, SPIRIT
correct, Canada

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Soutien à la promotion, l'innovation et la recherche sur l'information et les technologies 1, record 53, French, Soutien%20%C3%A0%20la%20promotion%2C%20l%27innovation%20et%20la%20recherche%20sur%20l%27information%20et%20les%20technologies
correct, Canada

SPIRIT 2, record 53, French, SPIRIT
correct, Canada

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Communications Canada. Proposition qui a pour but de favoriser les initiatives régionales de promotion de bases de données qui pourraient ultérieurement être transformées en une alliance nationale destinée à renforcer le marché canadien de l'information électronique 1, record 53, French, - Soutien%20%C3%A0%20la%20promotion%2C%20l%27innovation%20et%20la%20recherche%20sur%20l%27information%20et%20les%20technologies

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1992-03-13

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

System Names

Scientific Information Retrieval System 1, record 54, English, Scientific%20Information%20Retrieval%20System

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de récupération d'information scientifique 1, record 54, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27information%20scientifique

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1992-01-01

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Data Banks and Databases
Environmental Economics

Scientific Information Retrieval Services 1, record 55, English, Scientific%20Information%20Retrieval%20Services

SIRS 1, record 55, English, SIRS

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Banques et bases de données
Économie environnementale

Services d'extraction des données scientifiques 1, record 55, French, Services%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20scientifiques
masculine noun

SEDS 1, record 55, French, SEDS
masculine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1991-12-11

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Police

PIRS Field Operations 1, record 56, English, PIRS%20Field%20Operations

Police Information Retrieval System Field Operations 1, record 56, English, Police%20Information%20Retrieval%20System%20Field%20Operations

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Police

Exploitation divisionnaire du S.R.R.J. 1, record 56, French, Exploitation%20divisionnaire%20du%20S%2ER%2ER%2EJ%2E

Exploitation divisionnaire du système de récupération de renseignements judiciaires 1, record 56, French, Exploitation%20divisionnaire%20du%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1991-12-11

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Various Proper Names

PIRS Manager Field Operations 1, record 57, English, PIRS%20Manager%20Field%20Operations

Police Information Retrieval System Manager Field Operations 1, record 57, English, Police%20Information%20Retrieval%20System%20Manager%20Field%20Operations

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Appellations diverses

gestionnaire de l'exploitation divisionnaire du S.R.R.J. 1, record 57, French, gestionnaire%20de%20l%27exploitation%20divisionnaire%20du%20S%2ER%2ER%2EJ%2E

gestionnaire de l'exploitation divisionnaire du système de récupération de renseignements judiciaires 1, record 57, French, gestionnaire%20de%20l%27exploitation%20divisionnaire%20du%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1991-10-18

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

System Names

Baseline Environmental Information Retrieval System 1, record 58, English, Baseline%20Environmental%20Information%20Retrieval%20System
correct

BEIRS 1, record 58, English, BEIRS
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de référence à l'information fondamentale sur l'environnement 1, record 58, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20%C3%A0%20l%27information%20fondamentale%20sur%20l%27environnement
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, record 58, French, - Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20%C3%A0%20l%27information%20fondamentale%20sur%20l%27environnement

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1990-10-24

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Operations Research and Management
Communication and Information Management

information retrieval systems management 1, record 59, English, information%20retrieval%20systems%20management
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Recherche et gestion opérationnelles
Gestion des communications et de l'information

gestion des systèmes de recherche documentaire 1, record 59, French, gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités consistant à rationaliser l'utilisation de méthodes de classement non classiques en vue d'assurer une plus grande rapidité ou exactitude dans la recherche de l'information par l'utilisation d'ordinateurs, de microfilms ou de techniques de répertoriage. 1, record 59, French, - gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1990-03-14

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Information Processing (Informatics)

information retrieval specialist 1, record 60, English, information%20retrieval%20specialist
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Traitement de l'information (Informatique)

spécialiste de la recherche d'information 1, record 60, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20recherche%20d%27information
correct, masculine and feminine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

En usage à la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 60, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20recherche%20d%27information

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1990-03-14

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Information Processing (Informatics)

Information Retrieval Unit 1, record 61, English, Information%20Retrieval%20Unit

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Traitement de l'information (Informatique)

Sous-section de la récupération de l'information 1, record 61, French, Sous%2Dsection%20de%20la%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1990-01-04

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Informatics

information retrieval specialist 1, record 62, English, information%20retrieval%20specialist

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Informatique

spécialiste de l'extraction des renseignements 1, record 62, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27extraction%20des%20renseignements
proposal, masculine and feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1989-09-08

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Museums

information retrieval 1, record 63, English, information%20retrieval
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Muséologie

extraction de l'information 1, record 63, French, extraction%20de%20l%27information
correct, feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1989-08-01

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

System Names

Computerized Precedent and Information Retrieval System 1, record 64, English, Computerized%20Precedent%20and%20Information%20Retrieval%20System

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système automatisé de recherche de l'information et des précédents 1, record 64, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20des%20pr%C3%A9c%C3%A9dents
proposal

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1989-07-14

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

System Names
Training of Personnel

Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment 1, record 65, English, Automated%20Retrieval%20Information%20System%20to%20Track%20and%20Optimize%20the%20Training%20and%20Learning%20Environment
correct

ARISTOTLE 1, record 65, English, ARISTOTLE
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Project ARISTOTLE (Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment) is a systematic approach to analyse and synthesize the training and learning environment in order to optimize the operation's effectiveness through a computerized network of data bases. 1, record 65, English, - Automated%20Retrieval%20Information%20System%20to%20Track%20and%20Optimize%20the%20Training%20and%20Learning%20Environment

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Noms de systèmes
Perfectionnement et formation du personnel

ARISTOTE 1, record 65, French, ARISTOTE
correct, see observation

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Le projet ARISTOTE (de l'anglais ARISTOTLE, sigle de (Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment) propose la création d'un système d'analyse et de synthèse des données qui permettrait au milieu de formation et d'apprentissage d'atteindre une efficacité maximale, grâce à un réseau informatisé de centrales de données. 1, record 65, French, - ARISTOTE

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Seule l'abréviation anglaise est francisée (ARISTOTLE: ARISTOTE); le terme anglais au long n'est pas traduit. 2, record 65, French, - ARISTOTE

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1989-06-01

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

System Names

Cultural and Educational Subject Information Retrieval System 1, record 66, English, Cultural%20and%20Educational%20Subject%20Information%20Retrieval%20System

CAESIR 1, record 66, English, CAESIR

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Noms de systèmes

Cultural and Educational Subject Information Retrieval System 1, record 66, French, Cultural%20and%20Educational%20Subject%20Information%20Retrieval%20System

CAESIR 1, record 66, French, CAESIR

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Source : Bibliothèque Musée canadien des civilisations. 1, record 66, French, - Cultural%20and%20Educational%20Subject%20Information%20Retrieval%20System

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1989-05-18

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

System Names

Case Management/Information Retrieval System 1, record 67, English, Case%20Management%2FInformation%20Retrieval%20System
correct, Canada

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de gestion des affaires et de recherche documentaire 1, record 67, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20affaires%20et%20de%20recherche%20documentaire
correct, masculine noun, Canada

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Budget des dépenses, partie III, Conseil canadien des relations de travail. 1, record 67, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20affaires%20et%20de%20recherche%20documentaire

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1987-09-10

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

SVP Official Titles Service 1, record 68, English, SVP%20Official%20Titles%20Service
correct, Canada

SVP Information Retrieval 1, record 68, English, SVP%20Information%20Retrieval
former designation, correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Of the Central SVP Section of Secretary of State Canada. 1, record 68, English, - SVP%20Official%20Titles%20Service

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Service SVP Appellations 1, record 68, French, Service%20SVP%20Appellations
correct, Canada

SVP Documentaire 1, record 68, French, SVP%20Documentaire
former designation, correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

de la Section SVP central du Secrétariat d'État Canada. 1, record 68, French, - Service%20SVP%20Appellations

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1987-02-25

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Library Science (General)
Information Processing (Informatics)

Storage and Information Retrieval System 1, record 69, English, Storage%20and%20Information%20Retrieval%20System
correct

STAIRS 1, record 69, English, STAIRS
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

A text document management system 2, record 69, English, - Storage%20and%20Information%20Retrieval%20System

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bibliothéconomie (Généralités)
Traitement de l'information (Informatique)

Système de recherche documentaire 1, record 69, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire

STAIRS 2, record 69, French, STAIRS
correct

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1986-08-01

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

System Names
Marketing Research

Contract Information Retrieval System 1, record 70, English, Contract%20Information%20Retrieval%20System

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Noms de systèmes
Étude du marché

Système de recherche documentaire sur les marchés 1, record 70, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20sur%20les%20march%C3%A9s

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Approvisionnements et Services 1, record 70, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20sur%20les%20march%C3%A9s

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1986-07-07

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Occupation Names (General)

information retrieval clerk 1, record 71, English, information%20retrieval%20clerk

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

commis à la recherche documentaire 1, record 71, French, commis%20%C3%A0%20la%20recherche%20documentaire
masculine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1986-05-30

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

System Names
Copyright

Information storage and retrieval systems 1, record 72, English, Information%20storage%20and%20retrieval%20systems
correct, Canada

ISRS 1, record 72, English, ISRS
correct, Canada

Record 72, Key term(s)

Information storage and retrieval system

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Noms de systèmes
Droits d'auteur

Systèmes de mise en mémoire et de récupération de l'information 1, record 72, French, Syst%C3%A8mes%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information
correct, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Dans le contexte du droit d'auteur. 1, record 72, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information

Record 72, Key term(s)

Système de mise en mémoire et de récupération de l'information

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1986-03-07

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

System Names

Generalized Information Retrieval System 1, record 73, English, Generalized%20Information%20Retrieval%20System

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système d'extraction des informations 1, record 73, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20informations

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Client : S. Riley. 1, record 73, French, - Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20informations

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1986-02-28

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Information Retrieval Department 1, record 74, English, Information%20Retrieval%20Department
correct, Canada

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

of the Salvage Association in Montréal, P.Q. 1, record 74, English, - Information%20Retrieval%20Department

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Information Retrieval Department 1, record 74, French, Information%20Retrieval%20Department
correct, Canada

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue de l'association. 1, record 74, French, - Information%20Retrieval%20Department

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1985-09-30

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Telephone Facilities

Directory Enquiry Computerised Information Retrieval System 1, record 75, English, Directory%20Enquiry%20Computerised%20Information%20Retrieval%20System
correct

DQCIR system 1, record 75, English, DQCIR%20system
correct

Record 75, Key term(s)

Directory Enquiry Computerized Information Retrieval System

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Installations (Téléphonie)

système informatique d'extraction des données d'annuaire 1, record 75, French, syst%C3%A8me%20informatique%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20d%27annuaire
correct, masculine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1985-09-06

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

News and Journalism

information retrieval service 1, record 76, English, information%20retrieval%20service

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

retrieval 1, record 76, English, - information%20retrieval%20service

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Information et journalisme

service d'extraction de l'information 1, record 76, French, service%20d%27extraction%20de%20l%27information

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1985-09-04

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Paris Union Committee for International Co-operation in Information Retrieval among Patent Offices 1, record 77, English, Paris%20Union%20Committee%20for%20International%20Co%2Doperation%20in%20Information%20Retrieval%20among%20Patent%20Offices

ICIREPAT 1, record 77, English, ICIREPAT

Record 77, Key term(s)

Paris Union Committee for International Cooperation in Information Retrieval among Patent Offices

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de l'Union de Paris pour la coopération internationale en matière de méthodes de recherches documentaires entre offices de brevets 1, record 77, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27Union%20de%20Paris%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20m%C3%A9thodes%20de%20recherches%20documentaires%20entre%20offices%20de%20brevets

ICIREPAT 1, record 77, French, ICIREPAT

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1985-06-18

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Information Retrieval Services Branch 1, record 78, English, Information%20Retrieval%20Services%20Branch

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction des services de recherches documentaires 1, record 78, French, Direction%20des%20services%20de%20recherches%20documentaires

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1985-06-14

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Library Science

scientific and technical information retrieval service 1, record 79, English, scientific%20and%20technical%20information%20retrieval%20service

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Bibliothéconomie

service de documentation scientifique et technique 1, record 79, French, service%20de%20documentation%20scientifique%20et%20technique

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1985-01-11

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Library Science (General)

Storage and Information Retrieval System/Virtual Storage 1, record 80, English, Storage%20and%20Information%20Retrieval%20System%2FVirtual%20Storage

STAIRS/VS 1, record 80, English, STAIRS%2FVS

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bibliothéconomie (Généralités)

Système de recherche documentaire en mode virtuel 1, record 80, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20en%20mode%20virtuel

STAIRS/VS 1, record 80, French, STAIRS%2FVS

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1985-01-11

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Library Science (General)

Storage and Information Retrieval System-Data Language/1 1, record 81, English, Storage%20and%20Information%20Retrieval%20System%2DData%20Language%2F1

STAIRS-DL/1 1, record 81, English, STAIRS%2DDL%2F1

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bibliothéconomie (Généralités)

Système de recherche documentaire DL/1 1, record 81, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20DL%2F1

STAIRS-DL/1 1, record 81, French, STAIRS%2DDL%2F1

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1984-09-04

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Office-Work Organization
Records Management (Management)

information retrieval systems management program 1, record 82, English, information%20retrieval%20systems%20management%20program
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 CONT

An Information Retrieval Systems Management program is that continuing activity encouraging the use of non-conventional filing methods designed to insure greater speed or accuracy in the recovery of information. Typical of such systems is the use of computers, microfilm or various coordinate indexing techniques. 1, record 82, English, - information%20retrieval%20systems%20management%20program

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Appendix A, first page. 2, record 82, English, - information%20retrieval%20systems%20management%20program

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Organisation du travail de bureau
Gestion des documents (Gestion)

programme de gestion des systèmes de recherche documentaire 1, record 82, French, programme%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire

Record number: 82, Textual support number: 1 DEF

Activité permanente destinée à encourager l'utilisation de méthodes de classement de type non classique en vue d'assurer une plus grande rapidité ou exactitude dans le recouvrement de l'information. Ces systèmes sont notamment caractérisés par l'utilisation d'ordinateurs, de microfilms ou de diverses techniques coordonnées de répertoriage. 1, record 82, French, - programme%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1984-04-17

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Automatic Retrieval of Text from Europe's Multinational Information Service 1, record 83, English, Automatic%20Retrieval%20of%20Text%20from%20Europe%27s%20Multinational%20Information%20Service

ARTEMIS 2, record 83, English, ARTEMIS

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

ARTEMIS 1, record 83, French, ARTEMIS

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

un projet de livraison électronique de documents destiné à compléter le système d'information DIANE actuellement opérationnel sur le réseau de transmission Euronet. 2, record 83, French, - ARTEMIS

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1976-06-19

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

retrieval of information 1, record 84, English, retrieval%20of%20information

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

récapitulation de renseignements 1, record 84, French, r%C3%A9capitulation%20de%20renseignements
feminine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1976-06-19

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Records Management (Management)

supervisor information retrieval unit 1, record 85, English, supervisor%20information%20retrieval%20unit

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion des documents (Gestion)

superviseur sous-section de la recherche documentaire 1, record 85, French, superviseur%20sous%2Dsection%20de%20la%20recherche%20documentaire
masculine noun

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1976-06-19

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Library Science

Miracode microfilm information retrieval system 1, record 86, English, Miracode%20microfilm%20information%20retrieval%20system

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Bibliothéconomie

système Miracode de repérage par microfilm 1, record 86, French, syst%C3%A8me%20Miracode%20de%20rep%C3%A9rage%20par%20microfilm

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

p. 7 rapport annuel 67 1, record 86, French, - syst%C3%A8me%20Miracode%20de%20rep%C3%A9rage%20par%20microfilm

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1976-06-19

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Statistics

statistical information retrieval system 1, record 87, English, statistical%20information%20retrieval%20system

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Statistique

système d'extraction de données statistiques 1, record 87, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20donn%C3%A9es%20statistiques

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Rel. publ. 1, record 87, French, - syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20donn%C3%A9es%20statistiques

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1975-03-11

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Regulations (Telephony and Microwave)
Television (Radioelectricity)

information retrieval television 1, record 88, English, information%20retrieval%20television

IRTV 1, record 88, English, IRTV

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Réglementation (Téléphonie et micro-ondes)
Télévision (Radioélectricité)

documentation télévisuelle 1, record 88, French, documentation%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle

Record 88, Spanish

Save record 88

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

RETRIEVAL INFORMATION [88 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®