TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

RETRIEVAL SYSTEM [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-05-02

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automated storage and retrieval system operator 1, record 1, English, automated%20storage%20and%20retrieval%20system%20operator
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de système automatisé de stockage et de récupération 1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20stockage%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, masculine noun

opératrice de système automatisé de stockage et de récupération 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20stockage%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-02-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

System Names
Rules of Court

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System 1, record 2, English, Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System
correct

FLAIRS 1, record 2, English, FLAIRS
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System; FLAIRS: designations validated by the RCMP. 1, record 2, English, - Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Noms de systèmes
Règles de procédure

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire 1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire
correct, masculine noun

SARLAB 1, record 2, French, SARLAB
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire; SARLAB : désignations validées par la GRC. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2023-02-02

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

System Names
Rules of Court

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System, a Management Information System 1, record 3, English, Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System%2C%20a%20Management%20Information%20System
correct

FLAIRS-MIS 1, record 3, English, FLAIRS%2DMIS
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System, a Management Information System; FLAIRS-MIS: designations validated by the RCMP. 1, record 3, English, - Forensic%20Laboratory%20Automated%20Information%20Retrieval%20System%2C%20a%20Management%20Information%20System

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Noms de systèmes
Règles de procédure

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire - Système intégré de gestion 1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire%20%2D%20Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion
correct, masculine noun

SARLAB-SIG 1, record 3, French, SARLAB%2DSIG
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire - Système intégré de gestion; SARLAB-SIG : désignations validées par la GRC. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20du%20Laboratoire%20judiciaire%20%2D%20Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-07-15

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

automated criminal conviction records retrieval system 1, record 4, English, automated%20criminal%20conviction%20records%20retrieval%20system
correct

Record 4, Key term(s)

automated criminal convictions records retrieval system

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

fichier automatisé des relevés de condamnations criminelles 1, record 4, French, fichier%20automatis%C3%A9%20des%20relev%C3%A9s%20de%20condamnations%20criminelles
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2020-07-31

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Storage Media (Data Processing)
Applications of Automation
Library Operations

computer-assisted retrieval system 1, record 5, English, computer%2Dassisted%20retrieval%20system
correct

computer-aided retrieval system 2, record 5, English, computer%2Daided%20retrieval%20system
correct
CAR system 3, record 5, English, CAR%20system
correct, see observation
computer-assisted retrieval 4, record 5, English, computer%2Dassisted%20retrieval
- CAR 4, record 5, English, CAR
computer-aided retrieval 5, record 5, English, computer%2Daided%20retrieval
- CAR 5, record 5, English, CAR

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A CAR system uses computer hardware and software to index and locate documents or images that are recorded on all mediums. 6, record 5, English, - computer%2Dassisted%20retrieval%20system

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Depending on context, the element «CAR» in the designation «CAR system» can either mean «computer-assisted retrieval» or «computer-aided retrieval». 7, record 5, English, - computer%2Dassisted%20retrieval%20system

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Supports d'information (Informatique)
Automatisation et applications
Exploitation (Bibliothéconomie)

système de recherche assistée par ordinateur 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
masculine noun

système RAO 2, record 5, French, syst%C3%A8me%20RAO
masculine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Automatización y aplicaciones
Explotación (Biblioteconomía)

sistema de recuperación ayudado por computadora 1, record 5, Spanish, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20computadora
masculine noun

sistema de recuperación ayudado por ordenador 1, record 5, Spanish, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20ordenador
masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Los sistemas de recuperación ayudados por computadora se refieren a documentos de texto o registros de datos, almacenados en papel o en microformularios que la computadora (ordenador) utiliza para supervisarlos de cerca. La computadora mantiene un índice de los datos almacenados que se utiliza para encontrar la ubicación de un artículo solicitado. 2, record 5, Spanish, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20computadora

Save record 5

Record 6 - external organization data 2017-06-23

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Integrated Police Information Reporting System 1, record 6, English, Integrated%20Police%20Information%20Reporting%20System
correct

IPIRS 1, record 6, English, IPIRS
correct

Integrated Police Information Retrieval System 1, record 6, English, Integrated%20Police%20Information%20Retrieval%20System
former designation

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Système intégré de rapports sur les renseignements judiciaires 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20rapports%20sur%20les%20renseignements%20judiciaires
masculine noun

SIRRJ 1, record 6, French, SIRRJ
masculine noun

Système intégré de récupération de renseignements judiciaires 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires
former designation, masculine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-08-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Penal Administration
Police

automated criminal conviction records retrieval system 1, record 7, English, automated%20criminal%20conviction%20records%20retrieval%20system
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

System maintained by the Royal Canadian Mounted Police. 2, record 7, English, - automated%20criminal%20conviction%20records%20retrieval%20system

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Administration pénitentiaire
Police

fichier automatisé des relevés de condamnations criminelles 1, record 7, French, fichier%20automatis%C3%A9%20des%20relev%C3%A9s%20de%20condamnations%20criminelles
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Système géré par la Gendarmerie royale du Canada. 2, record 7, French, - fichier%20automatis%C3%A9%20des%20relev%C3%A9s%20de%20condamnations%20criminelles

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

fichier automatisé des relevés de condamnations criminelles : terme tiré du Mini-lexique du droit carcéral et du système correctionnel et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, record 7, French, - fichier%20automatis%C3%A9%20des%20relev%C3%A9s%20de%20condamnations%20criminelles

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2016-02-29

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

System Names

Pictorial and Artifact Retrieval Information System 1, record 8, English, Pictorial%20and%20Artifact%20Retrieval%20Information%20System
correct

PARIS 2, record 8, English, PARIS
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Noms de systèmes

Pictorial and Artifact Retrieval Information System 1, record 8, French, Pictorial%20and%20Artifact%20Retrieval%20Information%20System
correct

PARIS 2, record 8, French, PARIS
correct, see observation

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Conserver l'acronyme anglais; pas d'équivalent français officiel connu. Système informatique de Control Data System Ltd. utilisé pour l'exploitation du réseau patrimoine. 1, record 8, French, - Pictorial%20and%20Artifact%20Retrieval%20Information%20System

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2015-03-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

System Names
Scientific Information
General Medicine, Hygiene and Health

Medical Literature Analysis and Retrieval System Online 1, record 9, English, Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System%20Online
correct

MEDLINE 2, record 9, English, MEDLINE
correct

MEDLARS onLINE 3, record 9, English, MEDLARS%20onLINE
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An electronic database of medical articles produced by the United States National Library of Medicine. [Definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.] 4, record 9, English, - Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System%20Online

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In 2008, there were over 17 million references from about 5,000 biomedical journals published since 1966 indexed in it. 4, record 9, English, - Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System%20Online

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Noms de systèmes
Information scientifique
Médecine générale, hygiène et santé

Medical Literature Analysis and Retrieval System Online 1, record 9, French, Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System%20Online
correct

MEDLINE 2, record 9, French, MEDLINE
correct

MEDLARS onLINE 3, record 9, French, MEDLARS%20onLINE
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Base de données électronique d'articles médicaux produite par la National Library of Medicine des États-Unis. [Définition normalisée par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.] 4, record 9, French, - Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System%20Online

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

En 2008, plus de 17 millions de références d'environ 5 000 revues biomédicales publiées depuis 1966 y avaient été indexées. 4, record 9, French, - Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System%20Online

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Información científica
Medicina, Higiene y Salud

Sistema de Análisis y Recuperación de la Literatura Médica 1, record 9, Spanish, Sistema%20de%20An%C3%A1lisis%20y%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20Literatura%20M%C3%A9dica
correct, masculine noun

MEDLARS 1, record 9, Spanish, MEDLARS
correct, masculine noun
MEDLINE 1, record 9, Spanish, MEDLINE
correct, masculine noun

sistema MEDLARS 1, record 9, Spanish, sistema%20MEDLARS
correct, masculine noun
Sistema de Análisis y Recuperación de Literatura Médica 2, record 9, Spanish, Sistema%20de%20An%C3%A1lisis%20y%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20Literatura%20M%C3%A9dica
correct, masculine noun
- MEDLARS 3, record 9, Spanish, MEDLARS
  correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Sistema computarizado de almacenamiento y recuperación de bibliografía biomédica operado por la [Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos] 1, record 9, Spanish, - Sistema%20de%20An%C3%A1lisis%20y%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20Literatura%20M%C3%A9dica

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [en inglés, Medical Literature Analysis and Retrieval System,] Sistema de Análisis y Recuperación de la Literatura Médica, [...] se convirtió en un sistema en línea en 1971 denominado MEDLINE ([en ingés,] MEDLARS Online). A medida que se fueron desarrollando otras bases de datos en línea, MEDLARS se convirtió en el nombre de todo el sistema de información de la NLM [Biblioteca Nacional de Medicina, NLM, por sus siglas en inglés], mientras que MEDLINE se convirtió en el nombre de la principal base de datos. 1, record 9, Spanish, - Sistema%20de%20An%C3%A1lisis%20y%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20Literatura%20M%C3%A9dica

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

MEDLARS; MEDLINE, por sus siglas en inglés. 4, record 9, Spanish, - Sistema%20de%20An%C3%A1lisis%20y%20Recuperaci%C3%B3n%20de%20la%20Literatura%20M%C3%A9dica

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2015-02-13

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

information-retrieval system 1, record 10, English, information%2Dretrieval%20system
correct

information retrieval system 2, record 10, English, information%20retrieval%20system
correct
information selection system 3, record 10, English, information%20selection%20system
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A system for recovering stored data to provide information on a given subject. 4, record 10, English, - information%2Dretrieval%20system

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

système de recherche d'information 1, record 10, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20d%27information
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Système informatique conçu pour retrouver, parmi des données en mémoire, les informations portant sur un sujet donné. 2, record 10, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20d%27information

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)

sistema de recuperación de información 1, record 10, Spanish, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Sistema para ubicar y seleccionar, basándose en una petición, ciertos documentos u otros registros gráficos pertenecientes a un grupo de información determinada, desde un archivo conteniendo dicho material. 2, record 10, Spanish, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Ejemplos de sistemas de recuperación de información son los sistemas de clasificación, indexación y búsqueda por máquina. 2, record 10, Spanish, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2014-12-12

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

System Names
Cartography

Canadian OnLine Unified Geocartographic Analysis and Retrieval System 1, record 11, English, Canadian%20OnLine%20Unified%20Geocartographic%20Analysis%20and%20Retrieval%20System
correct

COUGAR 1, record 11, English, COUGAR
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The Department of Energy, Mines and Resources Canada and Statistics Canada are currently working together on a number of initiatives, including geographic names, administrative limits, remote sensing research and geographic information standards. A new project, the Canadian OnLine Unified Geocartographic Analysis and Retrieval System (COUGAR) is currently proposed as that will support the Census. This framework will be based on EMR's national topographic database. 1, record 11, English, - Canadian%20OnLine%20Unified%20Geocartographic%20Analysis%20and%20Retrieval%20System

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Noms de systèmes
Cartographie

Canadian OnLine Unified Geocartographic Analysis and Retrieval System 1, record 11, French, Canadian%20OnLine%20Unified%20Geocartographic%20Analysis%20and%20Retrieval%20System
correct, masculine noun

COUGAR 1, record 11, French, COUGAR
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources Canada et Statistique Canada collaborent actuellement à divers projets portant notamment sur les noms géographiques, les limites administratives, la recherche en télédétection et les normes relatives à l'information géographique. Ils proposent de mettre en œuvre un nouveau projet, soit celui du système COUGAR (Canadian OnLine Unified Geocartographic Analysis and Retrieval System) lequel, en s'appuyant sur la base nationale de données topographiques d'EMR, servirait de cadre géostatistique au Recensement à l'échelle du pays. 1, record 11, French, - Canadian%20OnLine%20Unified%20Geocartographic%20Analysis%20and%20Retrieval%20System

Record 11, Key term(s)

Système canadien unifié d'extraction et d'analyse en ligne des données géocartographiques

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2014-12-05

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Records Management (Management)
Information Processing (Informatics)

document retrieval system 1, record 12, English, document%20retrieval%20system
correct

DRS 2, record 12, English, DRS

retrieval system 3, record 12, English, retrieval%20system
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The principal parameters of any document retrieval system include the data base, the set of questions used to search the data base, the computer search program(s) used to perform the search and retrieval functions, and the computer system on which the search program(s) operate. 4, record 12, English, - document%20retrieval%20system

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Traitement de l'information (Informatique)

système de recherche documentaire 1, record 12, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire
correct, masculine noun

système de repérage 2, record 12, French, syst%C3%A8me%20de%20rep%C3%A9rage
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Système informatisé ayant pour but d'extraire certaines pièces d'une collection de documents. 3, record 12, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Gestión de documentos (Gestión)
Tratamiento de la información (Informática)

sistema de recuperación de documentos 1, record 12, Spanish, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20documentos
correct, masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2014-10-30

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

System Names

Army Master Data File Retrieval Microform System 1, record 13, English, Army%20Master%20Data%20File%20Retrieval%20Microform%20System

ARMS 1, record 13, English, ARMS

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

US FM-101-10-1, p. 3-4. 1, record 13, English, - Army%20Master%20Data%20File%20Retrieval%20Microform%20System

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de diffusion par microfilm du fichier principal des données de l'armée 1, record 13, French, Syst%C3%A8me%20de%20diffusion%20par%20microfilm%20du%20fichier%20principal%20des%20donn%C3%A9es%20de%20l%27arm%C3%A9e

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2014-10-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Computer Memories

retrieval system 1, record 14, English, retrieval%20system
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A system for locating and selecting specific documents or records from storage. 2, record 14, English, - retrieval%20system

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Mémoires (Informatique)

système d'extraction 1, record 14, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction
correct, masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Memorias (Computadoras)

sistema de extracción de datos 1, record 14, Spanish, sistema%20de%20extracci%C3%B3n%20de%20datos
masculine noun

sistema de extracción de información 1, record 14, Spanish, sistema%20de%20extracci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun

Record 14, Key term(s)

sistema de extracción

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2014-07-17

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Courts
Information Processing (Informatics)
Special-Language Phraseology

law clerk memo retrieval system 1, record 15, English, law%20clerk%20memo%20retrieval%20system
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tribunaux
Traitement de l'information (Informatique)
Phraséologie des langues de spécialité

système d’extraction des notes de service des auxiliaires juridiques 1, record 15, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bextraction%20des%20notes%20de%20service%20des%20auxiliaires%20juridiques
correct, masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2014-06-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Counterfeiting Information Retrieval and Tracking System 1, record 16, English, Counterfeiting%20Information%20Retrieval%20and%20Tracking%20System

CIRTS 1, record 16, English, CIRTS

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Système de récupération et de suivi de l'information sur la contrefaçon 1, record 16, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20de%20suivi%20de%20l%27information%20sur%20la%20contrefa%C3%A7on
masculine noun

système CIRTS 1, record 16, French, syst%C3%A8me%20CIRTS
masculine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2014-04-14

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

System Names
Penal Administration

Inmate Documentation Retrieval Information System 1, record 17, English, Inmate%20Documentation%20Retrieval%20Information%20System
correct

IDRIS 1, record 17, English, IDRIS
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Noms de systèmes
Administration pénitentiaire

Système d'extraction de documents sur les détenus 1, record 17, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20documents%20sur%20les%20d%C3%A9tenus
correct, masculine noun

SEDD 1, record 17, French, SEDD
correct, masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2014-01-23

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

System Names
Data Banks and Databases
General Medicine, Hygiene and Health

Medical Literature Analysis and Retrieval System 1, record 18, English, Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System
correct

MEDLARS 2, record 18, English, MEDLARS
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A computerized system comprising about 40 medical databases managed by the United States National Library of Medicine. [Definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.] 3, record 18, English, - Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Noms de systèmes
Banques et bases de données
Médecine générale, hygiène et santé

Medical Literature Analysis and Retrieval System 1, record 18, French, Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System
correct

MEDLARS 2, record 18, French, MEDLARS
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Système informatique comprenant environ 40 bases de données médicales gérées par la National Library of Medicine des États-Unis. [Définition normalisée par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.] 3, record 18, French, - Medical%20Literature%20Analysis%20and%20Retrieval%20System

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2013-04-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

System Names
Informatics
Library Science

Index Text Retrieval System 1, record 19, English, Index%20Text%20Retrieval%20System

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique
Bibliothéconomie

Système de recherche de textes avec index 1, record 19, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20textes%20avec%20index
masculine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2013-04-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

System Names
Aboriginal Law

Claims Data Base Retrieval System 1, record 20, English, Claims%20Data%20Base%20Retrieval%20System

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Noms de systèmes
Droit autochtone

Système d'interrogation de la base de données des revendications 1, record 20, French, Syst%C3%A8me%20d%27interrogation%20de%20la%20base%20de%20donn%C3%A9es%20des%20revendications
masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2013-04-29

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

System Names
Information Processing (Informatics)

Air Operations Information Retrieval System 1, record 21, English, Air%20Operations%20Information%20Retrieval%20System

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Noms de systèmes
Traitement de l'information (Informatique)

Système de recherche de l'information sur les opérations aériennes 1, record 21, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20l%27information%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2013-04-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

System Names
Information Processing (Informatics)

Corporate Text Retrieval System 1, record 22, English, Corporate%20Text%20Retrieval%20System

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Noms de systèmes
Traitement de l'information (Informatique)

Système d'extraction des textes ministériels 1, record 22, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20textes%20minist%C3%A9riels
masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2012-03-19

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Operating Systems (Software)
Hygiene and Health

MEDLARS instructor 1, record 23, English, MEDLARS%20instructor

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] 1, record 23, English, - MEDLARS%20instructor

Record 23, Key term(s)

Medical Literature Analysis and Retrieval System instructor

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Hygiène et santé

instructeur MEDLARS 1, record 23, French, instructeur%20MEDLARS
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System]. 1, record 23, French, - instructeur%20MEDLARS

Record 23, Key term(s)

instructeur du Medical Literature Analysis and Retrieval System

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2012-03-19

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Operating Systems (Software)
Hygiene and Health

MEDLARS clerk 1, record 24, English, MEDLARS%20clerk
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] 1, record 24, English, - MEDLARS%20clerk

Record 24, Key term(s)

Medical Literature Analysis and Retrieval System clerk

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Hygiène et santé

commis à MEDLARS 1, record 24, French, commis%20%C3%A0%20MEDLARS
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] 1, record 24, French, - commis%20%C3%A0%20MEDLARS

Record 24, Key term(s)

commis au Medical Literature Analysis and Retrieval System

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2010-05-21

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Internet and Telematics

remote access retrieval system 1, record 25, English, remote%20access%20retrieval%20system

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

on-line 1, record 25, English, - remote%20access%20retrieval%20system

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Internet et télématique

système d'extraction à distance 1, record 25, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction%20%C3%A0%20distance
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

en liaison directe 2, record 25, French, - syst%C3%A8me%20d%27extraction%20%C3%A0%20distance

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2010-04-28

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

System Names
Collective Agreements and Bargaining

Collective Agreements Information Retrieval System 1, record 26, English, Collective%20Agreements%20Information%20Retrieval%20System
correct, Canada

CAIRS 2, record 26, English, CAIRS
correct, Canada

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Noms de systèmes
Conventions collectives et négociations

Système d'extraction de renseignements sur les conventions collectives 1, record 26, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20renseignements%20sur%20les%20conventions%20collectives
correct, masculine noun, Canada

SERCC 2, record 26, French, SERCC
correct, masculine noun, Canada

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2009-10-29

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

System Names
Computer Hardware

Superannuation Master Index Retrieval System 1, record 27, English, Superannuation%20Master%20Index%20Retrieval%20System
correct, Canada

SMIRS 1, record 27, English, SMIRS
correct, Canada

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Noms de systèmes
Matériel informatique

Système de l'index principal de récupération des pensions de retraite 1, record 27, French, Syst%C3%A8me%20de%20l%27index%20principal%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20pensions%20de%20retraite
correct, masculine noun, Canada

SIPRPR 1, record 27, French, SIPRPR
correct, masculine noun, Canada

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2008-05-06

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

System Names
Remote Sensing

REmote Sensing On-line Retrieval System 1, record 28, English, REmote%20Sensing%20On%2Dline%20Retrieval%20System
correct, Canada

RESORS 1, record 28, English, RESORS
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

RESORS is an archival bibliographic database on remote sensing including instrumentation, techniques and applications of remote sensing, photogrammetry, image analysis and G.I.S. It contains titles, authors, publishers and keywords for most of the world's literature published in English and French on these subjects from 1969 to 1995. It also contains many unpublished, unclassified documents which Canada Centre for Remote Sensing and RESORS were able to obtain. For Canada Centre for Remote Sensing staff publications (1971-present), please consult GEOSCAN, the Earth Sciences Sector publications database. 1, record 28, English, - REmote%20Sensing%20On%2Dline%20Retrieval%20System

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Noms de systèmes
Télédétection

REmote Sensing On-line Retrieval System 1, record 28, French, REmote%20Sensing%20On%2Dline%20Retrieval%20System
correct, Canada

RESORS 1, record 28, French, RESORS
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

RESORS (REmote Sensing On-line Retrieval System) est une base de données sur la télédétection incluant des documents relatifs à l'instrumentation, aux techniques et aux applications de la télédétection, de la photogrammétrie, de l'analyse d'images et des SIG. Il renferme des titres, noms d'auteurs, noms d'éditeurs et mots-clés pour la plupart des documents publiés en anglais et en français partout dans le monde sur ces sujets de 1969 jusqu'à 1995. Il renferme également un grand nombre de documents non publiés et non classifiés que le Centre canadien de télédétection et RESORS ont réussi à obtenir. Pour les publications du Centre canadien de télédétection (de 1971 jusqu'à présent), recherchez la base de données des publications du Secteur des sciences de la Terre GEOSCAN. 1, record 28, French, - REmote%20Sensing%20On%2Dline%20Retrieval%20System

Record 28, Key term(s)

Système en direct de recherche documentaire sur la télédétection

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2007-11-05

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

System Names
Legal System

Legal Opinions and Precedents On-line Retrieval System 1, record 29, English, Legal%20Opinions%20and%20Precedents%20On%2Dline%20Retrieval%20System
correct, Canada

LOPORS 1, record 29, English, LOPORS
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The Legal Opinions and Precedents On-line Retrieval System (LOPORS) is an information management system that provides for the recording and retrieving of selected legal opinions. 1, record 29, English, - Legal%20Opinions%20and%20Precedents%20On%2Dline%20Retrieval%20System

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Noms de systèmes
Théorie du droit

Système informatisé de recherche des avis juridiques et des précédents 1, record 29, French, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20recherche%20des%20avis%20juridiques%20et%20des%20pr%C3%A9c%C3%A9dents
correct, masculine noun, Canada

SIRAJP 1, record 29, French, SIRAJP
correct, masculine noun, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Le Système informatisé de recherche des avis juridiques et des précédents (SIRAJP) est un système de gestion de l'information qui permet de consigner et d'extraire des avis juridiques sélectionnés. 1, record 29, French, - Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20recherche%20des%20avis%20juridiques%20et%20des%20pr%C3%A9c%C3%A9dents

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2007-07-26

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

System Names
Informatics

System for Electronic Document Analysis and Retrieval 1, record 30, English, System%20for%20Electronic%20Document%20Analysis%20and%20Retrieval
correct, Canada

SEDAR 1, record 30, English, SEDAR
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

SEDAR, the System for Electronic Document Analysis and Retrieval, has been used since January 1, 1997 to electronically file securities related information with the Canada Securities Administrators. 1, record 30, English, - System%20for%20Electronic%20Document%20Analysis%20and%20Retrieval

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Depository for Securities Limited operates and supports the SEDAR system. 1, record 30, English, - System%20for%20Electronic%20Document%20Analysis%20and%20Retrieval

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système électronique de données, d'analyse et de recherche 1, record 30, French, Syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es%2C%20d%27analyse%20et%20de%20recherche
correct, masculine noun, Canada

SEDAR 1, record 30, French, SEDAR
correct, masculine noun, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

SEDAR, le Système électronique de données, d'analyse et de recherche, est utilisé depuis le 1er janvier 1997 pour déposer électroniquement l'information reliée à la réglementation des valeurs mobilières auprès des Autorités canadiennes en valeurs mobilières. 1, record 30, French, - Syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es%2C%20d%27analyse%20et%20de%20recherche

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

La Caisse canadienne de dépôt de valeurs limitée exploite le système SEDAR. 1, record 30, French, - Syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es%2C%20d%27analyse%20et%20de%20recherche

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2005-01-05

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Cartography
Mathematical Geography

automated air photo retrieval system 1, record 31, English, automated%20air%20photo%20retrieval%20system
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Cartographie
Géographie mathématique

système d'extraction automatisée de photographies aériennes 1, record 31, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction%20automatis%C3%A9e%20de%20photographies%20a%C3%A9riennes
correct, masculine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2004-11-08

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

System Names
Internet and Telematics
Spacecraft
Telecommunications

GOES archive and retrieval system 1, record 32, English, GOES%20archive%20and%20retrieval%20system

GARS 1, record 32, English, GARS

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

GOES: Geostationary Operational Environmental Satellite. 1, record 32, English, - GOES%20archive%20and%20retrieval%20system

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Noms de systèmes
Internet et télématique
Engins spatiaux
Télécommunications

système d'archivage et de restitution des satellites GOES 1, record 32, French, syst%C3%A8me%20d%27archivage%20et%20de%20restitution%20des%20satellites%20GOES
masculine noun

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Internet y telemática
Naves espaciales
Telecomunicaciones

sistema de archivo y recuperación GOES 1, record 32, Spanish, sistema%20de%20archivo%20y%20recuperaci%C3%B3n%20GOES
masculine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2004-01-07

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

System Names
Operating Systems (Software)
Hygiene and Health

MEDLARS SDI 1, record 33, English, MEDLARS%20SDI

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System]. 1, record 33, English, - MEDLARS%20SDI

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

SDI [Selective dissemination of Information]. 1, record 33, English, - MEDLARS%20SDI

Record 33, Key term(s)

MEDLARS Selective Dissemination of Information
Medical Literature Analysis and Retrieval System Selective Dissemination of Information

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Noms de systèmes
Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Hygiène et santé

MEDLARS SDI 1, record 33, French, MEDLARS%20SDI

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System]. 1, record 33, French, - MEDLARS%20SDI

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

SDI [Service de diffusion de l'information]. 1, record 33, French, - MEDLARS%20SDI

Record 33, Key term(s)

Service de diffusion de l'information du Medical Literature Analysis and Retrieval System
Service de diffusion de l'information du MEDLARS

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2004-01-06

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Office Equipment and Supplies
Citizenship and Immigration

card index retrieval system 1, record 34, English, card%20index%20retrieval%20system
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 34, English, - card%20index%20retrieval%20system

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Équipement et fournitures de bureau
Citoyenneté et immigration

système de fiches de rappel 1, record 34, French, syst%C3%A8me%20de%20fiches%20de%20rappel
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 34, French, - syst%C3%A8me%20de%20fiches%20de%20rappel

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2003-07-16

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Various Proper Names
Collective Agreements and Bargaining

Collective Agreement Retrieval System 1, record 35, English, Collective%20Agreement%20Retrieval%20System
correct, New Brunswick

CARS 1, record 35, English, CARS
correct, New Brunswick

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Service New Brunswick. The Collective Agreement Retrieval System (CARS) is an online search engine for collective agreements filed with the Department of Training and Employment Development. 1, record 35, English, - Collective%20Agreement%20Retrieval%20System

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Appellations diverses
Conventions collectives et négociations

Système de consultation des conventions collectives 1, record 35, French, Syst%C3%A8me%20de%20consultation%20des%20conventions%20collectives
correct, masculine noun, New Brunswick

SCCC 1, record 35, French, SCCC
correct, masculine noun, New Brunswick

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Services Nouveau-Brunswick. Le Système de consultation des conventions collectives (SCCC) est un outil vous permettant d'effectuer des recherches en ligne dans les conventions collectives du ministère de la Formation et du Développement de l'emploi. 1, record 35, French, - Syst%C3%A8me%20de%20consultation%20des%20conventions%20collectives

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2002-10-09

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

System Names
Photography

On-line Aerial Photo Retrieval System 1, record 36, English, On%2Dline%20Aerial%20Photo%20Retrieval%20System
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

To improve access for the general public to the federal collection of six million aerial photographs, the National Air Photo Library (NAPL) has set up an on-line reference service. 1, record 36, English, - On%2Dline%20Aerial%20Photo%20Retrieval%20System

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Noms de systèmes
Photographie

Système d'extraction en ligne de photographies aériennes 1, record 36, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20en%20ligne%20de%20photographies%20a%C3%A9riennes
correct, masculine noun, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Soucieuse d'améliorer l'accès du grand public à la collection fédérale de six millions de photographies aériennes, la Photothèque nationale de l'air (PNA) a créé un service de référence en ligne. 1, record 36, French, - Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20en%20ligne%20de%20photographies%20a%C3%A9riennes

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2000-10-23

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

System Names
Offences and crimes
Police

Integrated Police Information and Reporting System 1, record 37, English, Integrated%20Police%20Information%20and%20Reporting%20System
correct, Canada

IPIRS 1, record 37, English, IPIRS
correct, Canada

Police Information Retrieval System 2, record 37, English, Police%20Information%20Retrieval%20System
former designation, correct, Canada
- PIRS 2, record 37, English, PIRS
  former designation, correct, Canada
Operational Statistics Reporting System 3, record 37, English, Operational%20Statistics%20Reporting%20System
former designation, correct, Canada
- OSRP 4, record 37, English, OSRP
  former designation, correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) legacy system for incident reporting PIRS (Police Information Retrieval System) is due for renewal with a new national system called IPIRS (Integrated Police Information and Reporting System). This system is also seen as the cornerstone of an integrated justice system in Canada. 1, record 37, English, - Integrated%20Police%20Information%20and%20Reporting%20System

Record 37, Key term(s)

Intelligence Police Information Retrieval System

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Noms de systèmes
Infractions et crimes
Police

Système intégré de récupération de renseignements judiciaires 1, record 37, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires
correct, masculine noun, Canada

SIRRJ 1, record 37, French, SIRRJ
correct, masculine noun, Canada

Système de récupération de renseignements judiciaires 2, record 37, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires
former designation, correct, masculine noun, Canada
- SRRJ 2, record 37, French, SRRJ
  former designation, correct, masculine noun, Canada
Système de rapports statistiques sur les opérations 3, record 37, French, Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20statistiques%20sur%20les%20op%C3%A9rations
former designation, correct, masculine noun, Canada
- SRSO 4, record 37, French, SRSO
  former designation, correct, masculine noun, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Le Système intégré de récupération de renseignements judiciaires (SIRRJ) de la Gendarmerie royale du Canada est un système convivial qui prend en considération les besoins de la police et qui est exploité en partenariat avec la grande collectivité policière. Il remplace le Système de récupération des renseignements judiciaires (SRRJ) et le Système des rapports statistiques sur les opérations (SRSO), lesquels ont fait leur temps. 1, record 37, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires

Record 37, Key term(s)

Système intégré de rapports d'information de la police
SIRIP

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2000-08-17

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

System Names
Citizenship and Immigration
Operating Systems (Software)

Optimized System for Capture, Archiving and Retrieval 1, record 38, English, Optimized%20System%20for%20Capture%2C%20Archiving%20and%20Retrieval
correct

OSCAR 1, record 38, English, OSCAR
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 PHR

OSCAR data, OSCAR database, OSCAR system, OSCAR user, OSCAR workstation. 2, record 38, English, - Optimized%20System%20for%20Capture%2C%20Archiving%20and%20Retrieval

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by the Passport Office of Canada and Citizenship and Immigration Canada. 3, record 38, English, - Optimized%20System%20for%20Capture%2C%20Archiving%20and%20Retrieval

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Noms de systèmes
Citoyenneté et immigration
Systèmes d'exploitation (Logiciels)

Système optimal de saisie, d'archivage et de récupération 1, record 38, French, Syst%C3%A8me%20optimal%20de%20saisie%2C%20d%27archivage%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, masculine noun

OSCAR 1, record 38, French, OSCAR
correct, masculine noun

Record 39 - internal organization data 2000-04-01

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Data Transmission

data transmission and retrieval system 1, record 39, English, data%20transmission%20and%20retrieval%20system
correct

DTRS 1, record 39, English, DTRS
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Transmission de données

système de transmission et de ressaisie de données 1, record 39, French, syst%C3%A8me%20de%20transmission%20et%20de%20ressaisie%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1999-11-14

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

System Names
Computer Peripheral Equipment

File Retrieval and Editing System 1, record 40, English, File%20Retrieval%20and%20Editing%20System
correct

FRESS 1, record 40, English, FRESS
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Noms de systèmes
Périphériques (Informatique)

Système de recherche et d'édition de fichier 1, record 40, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27%C3%A9dition%20de%20fichier
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

1967 Une équipe de la Brown University, dirigée par Andries van Dam, réalise le premier véritable système d'hypertexte, Hypertext Editing System, qui deviendra FRESS (File Retrieval and Editing System, Système de recherche et d'édition de fichier). 1, record 40, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27%C3%A9dition%20de%20fichier

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1999-10-22

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Signals (Military)

integrated terrain access and retrieval system 1, record 41, English, integrated%20terrain%20access%20and%20retrieval%20system
correct

ITARS 2, record 41, English, ITARS
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Transmissions de campagne (Militaire)

système ITARS 1, record 41, French, syst%C3%A8me%20ITARS
masculine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1999-08-27

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

System Names
Computers and Calculators
Government Contracts

Supplies and Equipment Information Retrieval System 1, record 42, English, Supplies%20and%20Equipment%20Information%20Retrieval%20System

SEIRS 1, record 42, English, SEIRS

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Noms de systèmes
Ordinateurs et calculateurs
Marchés publics

Système de recherche d'information sur les fournisseurs et le matériel 1, record 42, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20d%27information%20sur%20les%20fournisseurs%20et%20le%20mat%C3%A9riel
masculine noun

SEIRS 1, record 42, French, SEIRS

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Computadoras y calculadoras
Contratos gubernamentales

Sistema de recuperación de información sobre suministros y equipo 1, record 42, Spanish, Sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20suministros%20y%20equipo
masculine noun

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1999-04-21

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Data Banks and Databases
Artificial Intelligence

knowledge-based retrieval system 1, record 43, English, knowledge%2Dbased%20retrieval%20system

knowledge-based information retrieval system 2, record 43, English, knowledge%2Dbased%20information%20retrieval%20system
proposal

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Banques et bases de données
Intelligence artificielle

système de recherche de l'information à base de connaissances 1, record 43, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20l%27information%20%C3%A0%20base%20de%20connaissances
proposal

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1999-03-24

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Data Retrieval System for the Social and Human Sciences 1, record 44, English, Data%20Retrieval%20System%20for%20the%20Social%20and%20Human%20Sciences
correct

DARE 1, record 44, English, DARE
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Unesco. 2, record 44, English, - Data%20Retrieval%20System%20for%20the%20Social%20and%20Human%20Sciences

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Système de dépistage automatique des données pour les sciences sociales et les sciences humaines 1, record 44, French, Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9pistage%20automatique%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20les%20sciences%20sociales%20et%20les%20sciences%20humaines
correct

DARE 1, record 44, French, DARE
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Unesco. 2, record 44, French, - Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9pistage%20automatique%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20les%20sciences%20sociales%20et%20les%20sciences%20humaines

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Sistema automatizado de recuperación de datos para las ciencias sociales y humanas 1, record 44, Spanish, Sistema%20automatizado%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20datos%20para%20las%20ciencias%20sociales%20y%20humanas
correct, masculine noun

DARE 1, record 44, Spanish, DARE
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 2, record 44, Spanish, - Sistema%20automatizado%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20datos%20para%20las%20ciencias%20sociales%20y%20humanas

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1999-02-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

automated retrieval system 1, record 45, English, automated%20retrieval%20system
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

A retrieval system for microforms that displays images automatically. The user queries an index to locate the images. 1, record 45, English, - automated%20retrieval%20system

Record 45, Key term(s)

automated retrieval

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

système automatisé de recherche de l'information 1, record 45, French, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20de%20l%27information
correct, masculine noun

système automatisé de recherche documentaire 1, record 45, French, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire
masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

recherche de l'information: Ensemble des méthodes et procédures ayant pour effet d'extraire, de données rangées en mémoire, les informations concernant un sujet donné. - On dit parfois recherche documentaire. 2, record 45, French, - syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20de%20l%27information

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1998-01-06

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Types of Documentation (Library Science)
Data Banks and Databases
Records Management (Management)

computerized information retrieval system 1, record 46, English, computerized%20information%20retrieval%20system

Record 46, Key term(s)

Computerized system for information retrieval
Information retrieval by computerized system

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Documentation (Bibliothéconomie)
Banques et bases de données
Gestion des documents (Gestion)

système de recherche documentaire automatisée 1, record 46, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20automatis%C3%A9e
masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

brochure de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 46, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20automatis%C3%A9e

Record 46, Key term(s)

système automatisé de recherche documentaire

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1997-11-26

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

System Names

Municipal Analysis and Retrieval System 1, record 47, English, Municipal%20Analysis%20and%20Retrieval%20System
correct, Ontario

MARS 2, record 47, English, MARS
correct, Ontario

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Municipal Affairs. 1, record 47, English, - Municipal%20Analysis%20and%20Retrieval%20System

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de recherche et d'analyse sur les municipalités 1, record 47, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27analyse%20sur%20les%20municipalit%C3%A9s
correct, masculine noun, Ontario

MARS 2, record 47, French, MARS
correct, masculine noun, Ontario

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires municipales. 1, record 47, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20et%20d%27analyse%20sur%20les%20municipalit%C3%A9s

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1997-11-11

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

System Names
Informatics
Census

System for the Retrieval of Census Data for Small Areas by Microcomputer 1, record 48, English, System%20for%20the%20Retrieval%20of%20Census%20Data%20for%20Small%20Areas%20by%20Microcomputer

REDATAM 1, record 48, English, REDATAM

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique
Recensement

Système de recherche par micro-ordinateur des données de recensement pour des zones de faible étendue 1, record 48, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20par%20micro%2Dordinateur%20des%20donn%C3%A9es%20de%20recensement%20pour%20des%20zones%20de%20faible%20%C3%A9tendue
masculine noun

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Informática
Censo

Sistema para la recuperación por microcomputadora de datos censales áreas pequeñas 1, record 48, Spanish, Sistema%20para%20la%20recuperaci%C3%B3n%20por%20microcomputadora%20de%20datos%20censales%20%C3%A1reas%20peque%C3%B1as
masculine noun

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1997-10-24

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

System Names
Software

NFD-User Friendly Retrieval System, 1994 1, record 49, English, NFD%2DUser%20Friendly%20Retrieval%20System%2C%201994
correct, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

A new software tool of the Canadian Council of Forest Ministers, allowing users to query, extract and format data on Canada's forest resources into meaningful information. The National Forestry Database-User Friendly Retrieval System (NFD-UFRS) is a database query and report generation software package designed for users who do not have an extensive knowledge of computers. 1, record 49, English, - NFD%2DUser%20Friendly%20Retrieval%20System%2C%201994

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Noms de systèmes
Logiciels

BNDF - Système convivial d'interrogation, 1994 1, record 49, French, BNDF%20%2D%20Syst%C3%A8me%20convivial%20d%27interrogation%2C%201994
correct, masculine noun, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Ce nouveau logiciel du Conseil canadien des ministres des forêts permet aux utilisateurs de poser des questions, de récupérer des données et de les transformer en renseignements utiles au sujet des ressources forestières du Canada. Le Système convivial d'interrogation - Base nationale de données sur les forêts (SCI-BNDF) est un logiciel qui a été conçu à l'intention de ceux qui ne possèdent qu'une connaissance limitée du fonctionnement des ordinateurs. 1, record 49, French, - BNDF%20%2D%20Syst%C3%A8me%20convivial%20d%27interrogation%2C%201994

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1997-06-04

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

System Names
Informatics
Applications of Automation

Automated Document Retrieval System 1, record 50, English, Automated%20Document%20Retrieval%20System

ADMS 1, record 50, English, ADMS

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique
Automatisation et applications

Système automatisé d'extraction de documents 1, record 50, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%27extraction%20de%20documents
masculine noun

SAED 1, record 50, French, SAED
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Vocabulaire de la DGTI 1, record 50, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%27extraction%20de%20documents

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1997-05-29

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

System Names
Informatics

Adhoc Retrieval Information System 1, record 51, English, Adhoc%20Retrieval%20Information%20System

ARIS 1, record 51, English, ARIS

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de production de rapports spéciaux 1, record 51, French, Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun

ARIS 1, record 51, French, ARIS
masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Vocabulaire de la DGTI. 1, record 51, French, - Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1997-05-29

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

System Names
Informatics

Ad Hoc Retrieval Information System 1, record 52, English, Ad%20Hoc%20Retrieval%20Information%20System

ARIS 1, record 52, English, ARIS

Record 52, Key term(s)

Adhoc Retrieval Information system

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de production de rapports spéciaux 1, record 52, French, Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun

ARIS 1, record 52, French, ARIS

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Source : Vocabulaire de la DGTI. 1, record 52, French, - Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-01-01

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Oceanography

ocean information retrieval system 1, record 53, English, ocean%20information%20retrieval%20system

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Océanographie

système de récupération des informations océanographiques 1, record 53, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20informations%20oc%C3%A9anographiques
masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, record 53, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20informations%20oc%C3%A9anographiques

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1996-02-28

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

System Names

Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System 1, record 54, English, Food%20and%20Agricultural%20Information%20Storage%20and%20Retrieval%20System
correct, international

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 54, English, - Food%20and%20Agricultural%20Information%20Storage%20and%20Retrieval%20System

Record 54, Key term(s)

FAIRS

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de mise en mémoire et de restitution de l'information agricole 1, record 54, French, Syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20restitution%20de%20l%27information%20agricole
correct, international

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 54, French, - Syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20restitution%20de%20l%27information%20agricole

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas

Sistema de almacenamiento y recuperación de información alimentaria y agrícola 1, record 54, Spanish, Sistema%20de%20almacenamiento%20y%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20alimentaria%20y%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun, international

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 54, Spanish, - Sistema%20de%20almacenamiento%20y%20recuperaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20alimentaria%20y%20agr%C3%ADcola

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1995-11-27

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

System Names
Trade

Trade Information Enquiry and Retrieval System 1, record 55, English, Trade%20Information%20Enquiry%20and%20Retrieval%20System
correct, Canada

TIERS 2, record 55, English, TIERS
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada 1, record 55, English, - Trade%20Information%20Enquiry%20and%20Retrieval%20System

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Noms de systèmes
Commerce

Système de renseignements et d'extraction de l'information sur le commerce 1, record 55, French, Syst%C3%A8me%20de%20renseignements%20et%20d%27extraction%20de%20l%27information%20sur%20le%20commerce
correct, masculine noun, Canada

TIERS 2, record 55, French, TIERS
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Base de données de Statistique Canada. 1, record 55, French, - Syst%C3%A8me%20de%20renseignements%20et%20d%27extraction%20de%20l%27information%20sur%20le%20commerce

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1995-09-15

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Telecommunications
Television (Radioelectricity)

sound retrieval system 1, record 56, English, sound%20retrieval%20system

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Télécommunications
Télévision (Radioélectricité)

système de récupération sonore 1, record 56, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20sonore
correct, masculine noun

SRS 2, record 56, French, SRS

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Côté son, c'est également toute une surprise : une fonction baptisée «système de récupération sonore» (SRS) donne un réalisme saisissant aux émissions stéréo et un effet enveloppant impressionnant malgré le petit amplificateur de 10 watts [...] 3, record 56, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20sonore

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1995-03-31

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Census
Computer Memories
Information Processing (Informatics)

on-line census data storage and retrieval system 1, record 57, English, on%2Dline%20census%20data%20storage%20and%20retrieval%20system

Record 57, Key term(s)

online census data storage and retrieval system

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Recensement
Mémoires (Informatique)
Traitement de l'information (Informatique)

système de mémorisation et d'extraction en direct de données du recensement 1, record 57, French, syst%C3%A8me%20de%20m%C3%A9morisation%20et%20d%27extraction%20en%20direct%20de%20donn%C3%A9es%20du%20recensement
masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 57, French, - syst%C3%A8me%20de%20m%C3%A9morisation%20et%20d%27extraction%20en%20direct%20de%20donn%C3%A9es%20du%20recensement

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1995-02-16

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Military Titles
Operating Systems (Software)

On-line text retrieval System 1, record 58, English, On%2Dline%20text%20retrieval%20System
correct

OLTRS 2, record 58, English, OLTRS
correct

On-line text retrieval prototype 3, record 58, English, On%2Dline%20text%20retrieval%20prototype
former designation, correct
- OLTRP 3, record 58, English, OLTRP
  former designation, correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

OLTRP will help the department develop more effective approaches to the creation, management, storage, distribution and retrieval of documents in electronic form. 3, record 58, English, - On%2Dline%20text%20retrieval%20System

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

National Defence. 3, record 58, English, - On%2Dline%20text%20retrieval%20System

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Appellations militaires
Systèmes d'exploitation (Logiciels)

Système de récupération de textes en direct 1, record 58, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20textes%20en%20direct
correct

SRTED 2, record 58, French, SRTED
correct

Prototype de récupération de textes en direct 3, record 58, French, Prototype%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20textes%20en%20direct
former designation, correct, masculine noun
- PRTED 3, record 58, French, PRTED
  former designation, correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

PRTED aidera à adopter des approches plus efficaces en vue de la création, de la gestion, de l'entreposage, de la distribution et de la récupération de documents et de publications sous forme électronique. 3, record 58, French, - Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20textes%20en%20direct

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Défense Nationale. 3, record 58, French, - Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20textes%20en%20direct

Record number: 58, Textual support number: 3 OBS

Le changement de nom a eu lieu en 1994. 4, record 58, French, - Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20textes%20en%20direct

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1995-02-02

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Technical product documentation-Handling of computer-based technical information-Part 4 : Document management and retrieval system 1, record 59, English, Technical%20product%20documentation%2DHandling%20of%20computer%2Dbased%20technical%20information%2DPart%204%20%3A%20Document%20management%20and%20retrieval%20system
correct, international

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

ISO Standard no. ISO 11442-4:1993 1, record 59, English, - Technical%20product%20documentation%2DHandling%20of%20computer%2Dbased%20technical%20information%2DPart%204%20%3A%20Document%20management%20and%20retrieval%20system

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Documentation technique de produits- Gestion des informations techniques assistée par ordinateur- Partie 4 : Gestion de documents et systèmes de recherche documentaire 1, record 59, French, Documentation%20technique%20de%20produits%2D%20Gestion%20des%20informations%20techniques%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur%2D%20Partie%204%20%3A%20Gestion%20de%20documents%20et%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
correct, international

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1994-12-01

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

System Names
Environment

Enforcement Information Data Entry and Retrieval System 1, record 60, English, Enforcement%20Information%20Data%20Entry%20and%20Retrieval%20System

EIDERS 1, record 60, English, EIDERS

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Noms de systèmes
Environnement

Système de saisie et d'extraction des données d'application de la loi 1, record 60, French, Syst%C3%A8me%20de%20saisie%20et%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20d%27application%20de%20la%20loi
proposal

SSEDAL 1, record 60, French, SSEDAL
proposal

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1993-08-02

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Solicitor General of Canada Authority to Prescribe Fees or Charges Order(Police Information Retrieval System) 1, record 61, English, Solicitor%20General%20of%20Canada%20Authority%20to%20Prescribe%20Fees%20or%20Charges%20Order%28Police%20Information%20Retrieval%20System%29
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Financial Administration Act 1, record 61, English, - Solicitor%20General%20of%20Canada%20Authority%20to%20Prescribe%20Fees%20or%20Charges%20Order%28Police%20Information%20Retrieval%20System%29

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret autorisant le solliciteur général du Canada à prescrire des droits ou des frais (Système de récupération de renseignements judiciaires) 1, record 61, French, D%C3%A9cret%20autorisant%20le%20solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20%C3%A0%20prescrire%20des%20droits%20ou%20des%20frais%20%28Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires%29
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 61, French, - D%C3%A9cret%20autorisant%20le%20solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20%C3%A0%20prescrire%20des%20droits%20ou%20des%20frais%20%28Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires%29

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1993-07-30

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Royal Canadian Mounted Police, Information Retrieval System Fees Order 1, record 62, English, Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%2C%20Information%20Retrieval%20System%20Fees%20Order
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Financial Administration Act 1, record 62, English, - Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%2C%20Information%20Retrieval%20System%20Fees%20Order

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Arrêté sur le prix à payer pour l'utilisation du Système de récupération des renseignements judiciaires de la Gendarmerie royale du Canada 1, record 62, French, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27utilisation%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20renseignements%20judiciaires%20de%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 62, French, - Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27utilisation%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20renseignements%20judiciaires%20de%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1993-06-01

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

System Names
Records Management (Management)
Recruiting of Personnel

Staffing Documentation Retrieval System 1, record 63, English, Staffing%20Documentation%20Retrieval%20System

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Noms de systèmes
Gestion des documents (Gestion)
Recrutement du personnel

Système de recherche de documents de dotation 1, record 63, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20documents%20de%20dotation

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

DGPD - Commission de la fonction publique. 1, record 63, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20documents%20de%20dotation

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1993-01-23

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

System Names

Video Graphic Storage and Retrieval System 1, record 64, English, Video%20Graphic%20Storage%20and%20Retrieval%20System

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système d'entreposage graphique sur fichier vidéo et de récupération des données 1, record 64, French, Syst%C3%A8me%20d%27entreposage%20graphique%20sur%20fichier%20vid%C3%A9o%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20donn%C3%A9es

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1992-12-10

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Operating Systems (Software)

Adjudication Retrieval System 1, record 65, English, Adjudication%20Retrieval%20System

ARS 1, record 65, English, ARS

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Systèmes d'exploitation (Logiciels)

Système de retrouve des décisions arbitrales 1, record 65, French, Syst%C3%A8me%20de%20retrouve%20des%20d%C3%A9cisions%20arbitrales
proposal, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Système en usage aux Ressources humaines, SCC [Service correctionnel du Canada]. 1, record 65, French, - Syst%C3%A8me%20de%20retrouve%20des%20d%C3%A9cisions%20arbitrales

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1992-03-13

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

System Names

Scientific Information Retrieval System 1, record 66, English, Scientific%20Information%20Retrieval%20System

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de récupération d'information scientifique 1, record 66, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27information%20scientifique

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1992-03-01

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

System Names
Data Banks and Databases

Legal Services Database Retrieval System 1, record 67, English, Legal%20Services%20Database%20Retrieval%20System

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Noms de systèmes
Banques et bases de données

Système d'interrogation de la base de données des Services juridiques 1, record 67, French, Syst%C3%A8me%20d%27interrogation%20de%20la%20base%20de%20donn%C3%A9es%20des%20Services%20juridiques

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1992-01-21

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

System Names
Informatics

Processing and Image Retrieval System 1, record 68, English, Processing%20and%20Image%20Retrieval%20System

PAIRS 1, record 68, English, PAIRS

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de récupération et de traitement des images 1, record 68, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20de%20traitement%20des%20images

SRTI 1, record 68, French, SRTI

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1991-12-11

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Police

PIRS Field Operations 1, record 69, English, PIRS%20Field%20Operations

Police Information Retrieval System Field Operations 1, record 69, English, Police%20Information%20Retrieval%20System%20Field%20Operations

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Police

Exploitation divisionnaire du S.R.R.J. 1, record 69, French, Exploitation%20divisionnaire%20du%20S%2ER%2ER%2EJ%2E

Exploitation divisionnaire du système de récupération de renseignements judiciaires 1, record 69, French, Exploitation%20divisionnaire%20du%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1991-12-11

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Various Proper Names

PIRS Manager Field Operations 1, record 70, English, PIRS%20Manager%20Field%20Operations

Police Information Retrieval System Manager Field Operations 1, record 70, English, Police%20Information%20Retrieval%20System%20Manager%20Field%20Operations

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Appellations diverses

gestionnaire de l'exploitation divisionnaire du S.R.R.J. 1, record 70, French, gestionnaire%20de%20l%27exploitation%20divisionnaire%20du%20S%2ER%2ER%2EJ%2E

gestionnaire de l'exploitation divisionnaire du système de récupération de renseignements judiciaires 1, record 70, French, gestionnaire%20de%20l%27exploitation%20divisionnaire%20du%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20renseignements%20judiciaires

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1991-11-28

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Informatics

full-text retrieval system 1, record 71, English, full%2Dtext%20retrieval%20system

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Informatique

logiciel de recherche plein texte 1, record 71, French, logiciel%20de%20recherche%20plein%20texte

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Source : Guide de l'utilisateur du logiciel Naturel 1, record 71, French, - logiciel%20de%20recherche%20plein%20texte

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1991-10-31

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

System Names
Statistics

Geographically Referenced Data Storage and Retrieval System 1, record 72, English, Geographically%20Referenced%20Data%20Storage%20and%20Retrieval%20System
correct

GRDSR 2, record 72, English, GRDSR
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

A system used to geographically code and store census data. 3, record 72, English, - Geographically%20Referenced%20Data%20Storage%20and%20Retrieval%20System

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Noms de systèmes
Statistique

Système de stockage et d'extraction des données codées suivant une grille géographique 1, record 72, French, Syst%C3%A8me%20de%20stockage%20et%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20cod%C3%A9es%20suivant%20une%20grille%20g%C3%A9ographique
correct

GRDSR 2, record 72, French, GRDSR
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Système utilisé pour attribuer des codes géographiques aux données du recensement et ensuite stocker ces données. 2, record 72, French, - Syst%C3%A8me%20de%20stockage%20et%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20cod%C3%A9es%20suivant%20une%20grille%20g%C3%A9ographique

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1991-10-18

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

System Names

Baseline Environmental Information Retrieval System 1, record 73, English, Baseline%20Environmental%20Information%20Retrieval%20System
correct

BEIRS 1, record 73, English, BEIRS
correct

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de référence à l'information fondamentale sur l'environnement 1, record 73, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20%C3%A0%20l%27information%20fondamentale%20sur%20l%27environnement
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, record 73, French, - Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20%C3%A0%20l%27information%20fondamentale%20sur%20l%27environnement

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1991-09-20

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

System Names
Informatics

Narrative Storage and Retrieval System 1, record 74, English, Narrative%20Storage%20and%20Retrieval%20System

NSR 1, record 74, English, NSR

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Système de Récupération et conservation des documents et des rapports 1, record 74, French, Syst%C3%A8me%20de%20R%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20conservation%20des%20documents%20et%20des%20rapports

NSR 2, record 74, French, NSR

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Source : Manuel des opérations du Service canadien du renseignement de sécurité. 2, record 74, French, - Syst%C3%A8me%20de%20R%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20conservation%20des%20documents%20et%20des%20rapports

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1991-09-13

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Acoustics (Physics)
Scientific Research Facilities

Sound Retrieval System 1, record 75, English, Sound%20Retrieval%20System
correct

SRC 2, record 75, English, SRC
correct

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Acoustique (Physique)
Installations de recherche scientifique

système de reproduction des sons 1, record 75, French, syst%C3%A8me%20de%20reproduction%20des%20sons
correct, masculine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1991-08-01

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

System Names
Data Banks and Databases

Haystack Search and Retrieval System 1, record 76, English, Haystack%20Search%20and%20Retrieval%20System

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Haystack is a computer-based search and retrieval system providing complete information on any of more than 13 million parts purchased by the United States government. 1, record 76, English, - Haystack%20Search%20and%20Retrieval%20System

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Noms de systèmes
Banques et bases de données

Système d'extraction de données Haystack 1, record 76, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20de%20donn%C3%A9es%20Haystack

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1990-12-01

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

System Names

Offender Retrieval System 1, record 77, English, Offender%20Retrieval%20System

ORS 1, record 77, English, ORS

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système d'extraction du SID 1, record 77, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20du%20SID

SID 1, record 77, French, SID

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Le sigle SID désigne le Système d'information sur les détenus. 1, record 77, French, - Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20du%20SID

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1990-07-24

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Internet and Telematics

on-line remote access retrieval system 1, record 78, English, on%2Dline%20remote%20access%20retrieval%20system
correct

online remote access retrieval system 2, record 78, English, online%20remote%20access%20retrieval%20system
correct

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Internet et télématique

système d'extraction à distance en direct 1, record 78, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction%20%C3%A0%20distance%20en%20direct
correct, masculine noun

système de télé-extraction en direct 1, record 78, French, syst%C3%A8me%20de%20t%C3%A9l%C3%A9%2Dextraction%20en%20direct
correct, masculine noun

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1990-03-21

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

System Names

Expenditure Accounting Retrieval System 1, record 79, English, Expenditure%20Accounting%20Retrieval%20System
correct, see observation

EARS 1, record 79, English, EARS
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

In use at the DTSD - Indian Affairs. 2, record 79, English, - Expenditure%20Accounting%20Retrieval%20System

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Noms de systèmes

Extraction des données du système de comptabilité des dépenses 1, record 79, French, Extraction%20des%20donn%C3%A9es%20du%20syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20des%20d%C3%A9penses
correct, see observation

ESCD 1, record 79, French, ESCD
correct, see observation

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

En usage à la DSTM - Affaires indiennes. 2, record 79, French, - Extraction%20des%20donn%C3%A9es%20du%20syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20des%20d%C3%A9penses

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1990-03-13

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Hobbies

image retrieval system 1, record 80, English, image%20retrieval%20system
correct

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Passe-temps

système de repérage d'image 1, record 80, French, syst%C3%A8me%20de%20rep%C3%A9rage%20d%27image
proposal, masculine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1989-08-01

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

System Names

Computerized Precedent and Information Retrieval System 1, record 81, English, Computerized%20Precedent%20and%20Information%20Retrieval%20System

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système automatisé de recherche de l'information et des précédents 1, record 81, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20recherche%20de%20l%27information%20et%20des%20pr%C3%A9c%C3%A9dents
proposal

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1989-07-14

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

System Names
Training of Personnel

Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment 1, record 82, English, Automated%20Retrieval%20Information%20System%20to%20Track%20and%20Optimize%20the%20Training%20and%20Learning%20Environment
correct

ARISTOTLE 1, record 82, English, ARISTOTLE
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Project ARISTOTLE (Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment) is a systematic approach to analyse and synthesize the training and learning environment in order to optimize the operation's effectiveness through a computerized network of data bases. 1, record 82, English, - Automated%20Retrieval%20Information%20System%20to%20Track%20and%20Optimize%20the%20Training%20and%20Learning%20Environment

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Noms de systèmes
Perfectionnement et formation du personnel

ARISTOTE 1, record 82, French, ARISTOTE
correct, see observation

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Le projet ARISTOTE (de l'anglais ARISTOTLE, sigle de (Automated Retrieval Information System to Track and Optimize the Training and Learning Environment) propose la création d'un système d'analyse et de synthèse des données qui permettrait au milieu de formation et d'apprentissage d'atteindre une efficacité maximale, grâce à un réseau informatisé de centrales de données. 1, record 82, French, - ARISTOTE

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Seule l'abréviation anglaise est francisée (ARISTOTLE: ARISTOTE); le terme anglais au long n'est pas traduit. 2, record 82, French, - ARISTOTE

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1989-06-01

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

System Names

Cultural and Educational Subject Information Retrieval System 1, record 83, English, Cultural%20and%20Educational%20Subject%20Information%20Retrieval%20System

CAESIR 1, record 83, English, CAESIR

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Noms de systèmes

Cultural and Educational Subject Information Retrieval System 1, record 83, French, Cultural%20and%20Educational%20Subject%20Information%20Retrieval%20System

CAESIR 1, record 83, French, CAESIR

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Source : Bibliothèque Musée canadien des civilisations. 1, record 83, French, - Cultural%20and%20Educational%20Subject%20Information%20Retrieval%20System

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1989-05-18

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

System Names

Case Management/Information Retrieval System 1, record 84, English, Case%20Management%2FInformation%20Retrieval%20System
correct, Canada

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de gestion des affaires et de recherche documentaire 1, record 84, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20affaires%20et%20de%20recherche%20documentaire
correct, masculine noun, Canada

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Budget des dépenses, partie III, Conseil canadien des relations de travail. 1, record 84, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20affaires%20et%20de%20recherche%20documentaire

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1988-03-17

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Automated Materials Handling

automated storage/retrieval system 1, record 85, English, automated%20storage%2Fretrieval%20system

ASRS 2, record 85, English, ASRS

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Manutention automatique

stockage mécanisé automatisé 1, record 85, French, stockage%20m%C3%A9canis%C3%A9%20automatis%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 CONT

Le stockage mécanisé automatisé. Une installation de stockage est dite "automatisée" lorsque le stockage et le déstockage s'effectue sans l'intervention d'opérateur; de telles installations supposent donc que la préhension de l'objet stocké s'effectue mécaniquement. Une installation de stockage automatisé comporte en général : - une zone de stockage desservie par des robots de manutention (...) - des convoyeurs (...) - un ensemble d'automatisme assurant la commande du système. 1, record 85, French, - stockage%20m%C3%A9canis%C3%A9%20automatis%C3%A9

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1987-04-20

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

data retrieval system 1, record 86, English, data%20retrieval%20system
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

système d'extraction des données 1, record 86, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1987-02-25

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Library Science (General)
Information Processing (Informatics)

Storage and Information Retrieval System 1, record 87, English, Storage%20and%20Information%20Retrieval%20System
correct

STAIRS 1, record 87, English, STAIRS
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

A text document management system 2, record 87, English, - Storage%20and%20Information%20Retrieval%20System

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bibliothéconomie (Généralités)
Traitement de l'information (Informatique)

Système de recherche documentaire 1, record 87, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire

STAIRS 2, record 87, French, STAIRS
correct

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1987-01-04

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

System Names

Chemical Evaluation Search and Retrieval System 1, record 88, English, Chemical%20Evaluation%20Search%20and%20Retrieval%20System

CESARS 1, record 88, English, CESARS

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Source: computerized data base, U.S. 1, record 88, English, - Chemical%20Evaluation%20Search%20and%20Retrieval%20System

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Noms de systèmes

Chemical Evaluation Search and Retrieval System 1, record 88, French, Chemical%20Evaluation%20Search%20and%20Retrieval%20System

CESARS 1, record 88, French, CESARS

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1986-12-09

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

System Names
Police

Automated Fingerprint Identification, Image Archive and Retrieval System 1, record 89, English, Automated%20Fingerprint%20Identification%2C%20Image%20Archive%20and%20Retrieval%20System

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Noms de systèmes
Police

Système automatisé de récupération, d'identification et d'archives dactyloscopiques 1, record 89, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%2C%20d%27identification%20et%20d%27archives%20dactyloscopiques

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1986-11-05

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

General Scientific and Technical Vocabulary

storage and retrieval system 1, record 90, English, storage%20and%20retrieval%20system

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

(CSM) 1, record 90, English, - storage%20and%20retrieval%20system

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Vocabulaire technique et scientifique général

stockage et recherche documentaire 1, record 90, French, stockage%20et%20recherche%20documentaire

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1986-11-03

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

System Names
Naval Equipment Maintenance

Classification and Computerized Retrieval System Ship Repair 1, record 91, English, Classification%20and%20Computerized%20Retrieval%20System%20Ship%20Repair

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Noms de systèmes
Maintenance du matériel naval

Système de classification et de recherche automatisé - Réparation de navires 1, record 91, French, Syst%C3%A8me%20de%20classification%20et%20de%20recherche%20automatis%C3%A9%20%2D%20R%C3%A9paration%20de%20navires
proposal

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1986-08-26

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Personnel Management
Records Management (Management)

personnel records retrieval system 1, record 92, English, personnel%20records%20retrieval%20system
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Gestion du personnel
Gestion des documents (Gestion)

système d'extraction des dossiers du personnel 1, record 92, French, syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20dossiers%20du%20personnel
correct, masculine noun

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1986-08-01

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

System Names
Marketing Research

Contract Information Retrieval System 1, record 93, English, Contract%20Information%20Retrieval%20System

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Noms de systèmes
Étude du marché

Système de recherche documentaire sur les marchés 1, record 93, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20sur%20les%20march%C3%A9s

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Approvisionnements et Services 1, record 93, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20sur%20les%20march%C3%A9s

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1986-06-02

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

System Names
Air Transport

Integrated Weather Retrieval System 1, record 94, English, Integrated%20Weather%20Retrieval%20System
correct

IWRS 2, record 94, English, IWRS
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 CONT

In addition to these weather Services is the newly established Integrated Weather Retrieval System (IWRS), an IBM personal computer-based system that allows access to enhance radar (real-time) and satellite-produced colour images for subscribers. 1, record 94, English, - Integrated%20Weather%20Retrieval%20System

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Noms de systèmes
Transport aérien

système intégré de reprise météo 1, record 94, French, syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20reprise%20m%C3%A9t%C3%A9o
masculine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 CONT

En plus de ces services, le nouveau système intégré de reprise météo (IWRS) est un système conçu à partir de l'ordinateur IBM PC; les abonnés ont accès à des images en couleurs de situations radar (en temps réel) et d'observations par satellite. 1, record 94, French, - syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20reprise%20m%C3%A9t%C3%A9o

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1986-05-30

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

System Names
Copyright

Information storage and retrieval systems 1, record 95, English, Information%20storage%20and%20retrieval%20systems
correct, Canada

ISRS 1, record 95, English, ISRS
correct, Canada

Record 95, Key term(s)

Information storage and retrieval system

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Noms de systèmes
Droits d'auteur

Systèmes de mise en mémoire et de récupération de l'information 1, record 95, French, Syst%C3%A8mes%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information
correct, Canada

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Dans le contexte du droit d'auteur. 1, record 95, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20mise%20en%20m%C3%A9moire%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27information

Record 95, Key term(s)

Système de mise en mémoire et de récupération de l'information

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1986-03-07

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

System Names

Generalized Information Retrieval System 1, record 96, English, Generalized%20Information%20Retrieval%20System

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système d'extraction des informations 1, record 96, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20informations

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Client : S. Riley. 1, record 96, French, - Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20des%20informations

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1986-02-01

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

System Names
Systems Analysis (Information Processing)

Computer Audit Retrieval System 1, record 97, English, Computer%20Audit%20Retrieval%20System

CARS 1, record 97, English, CARS

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Noms de systèmes
Analyse des systèmes informatiques

Système d'extraction pour la vérification informatique 1, record 97, French, Syst%C3%A8me%20d%27extraction%20pour%20la%20v%C3%A9rification%20informatique

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1985-09-30

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Telephone Facilities

Directory Enquiry Computerised Information Retrieval System 1, record 98, English, Directory%20Enquiry%20Computerised%20Information%20Retrieval%20System
correct

DQCIR system 1, record 98, English, DQCIR%20system
correct

Record 98, Key term(s)

Directory Enquiry Computerized Information Retrieval System

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Installations (Téléphonie)

système informatique d'extraction des données d'annuaire 1, record 98, French, syst%C3%A8me%20informatique%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20d%27annuaire
correct, masculine noun

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1985-06-11

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Computer Graphics

image storage and retrieval system 1, record 99, English, image%20storage%20and%20retrieval%20system
proposal

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

cf storage and retrieval system 1, record 99, English, - image%20storage%20and%20retrieval%20system

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Infographie

système de stockage et d'extraction électronique d'images 1, record 99, French, syst%C3%A8me%20de%20stockage%20et%20d%27extraction%20%C3%A9lectronique%20d%27images

Record number: 99, Textual support number: 1 CONT

La compagnie Kodak a introduit il y a quelque temps le KAR-4000, un système intégré de stockage et d'extraction électronique d'images sur microfilm. En plus d'assurer le simple classement électronique de documents, ce système en permet également la gestion grâce à son logiciel opérant comme un système de gestion de base de données (SGBD). 1, record 99, French, - syst%C3%A8me%20de%20stockage%20et%20d%27extraction%20%C3%A9lectronique%20d%27images

Record 99, Key term(s)

système de stockage d'images
système d'extraction d'images

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1985-04-15

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Library Science (General)

computerized tape retrieval system 1, record 100, English, computerized%20tape%20retrieval%20system

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Bibliothéconomie (Généralités)

système informatisé de recherche documentaire sur bande 1, record 100, French, syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20recherche%20documentaire%20sur%20bande
proposal, masculine noun

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

RETRIEVAL SYSTEM [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record 8, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®