TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAMPLE COPY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Postal Correspondence
- The Press (News and Journalism)
- Publication and Bookselling
Record 1, Main entry term, English
- sample copy
1, record 1, English, sample%20copy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] copy of a publication sent to a non-subscriber for advertising purposes. 2, record 1, English, - sample%20copy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Objets de correspondance (Postes)
- Presse écrite
- Édition et librairie
Record 1, Main entry term, French
- exemplaire spécimen
1, record 1, French, exemplaire%20sp%C3%A9cimen
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Exemplaire d'une] publication qui est envoyé à une personne non abonnée [aux fins de publicité]. 2, record 1, French, - exemplaire%20sp%C3%A9cimen
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Software
- The Product (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- demonstration copy
1, record 2, English, demonstration%20copy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sample copy 1, record 2, English, sample%20copy
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logiciels
- Produit (Commercialisation)
Record 2, Main entry term, French
- copie de démonstration
1, record 2, French, copie%20de%20d%C3%A9monstration
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- copie de démo 1, record 2, French, copie%20de%20d%C3%A9mo
correct, feminine noun
- version de démonstration 2, record 2, French, version%20de%20d%C3%A9monstration
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Version partielle et fonctionnelle d'un logiciel distribuée à des fins commerciales. 1, record 2, French, - copie%20de%20d%C3%A9monstration
Record 2, Key term(s)
- version de démo
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Press (News and Journalism)
Record 3, Main entry term, English
- sample copy
1, record 3, English, sample%20copy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Presse écrite
Record 3, Main entry term, French
- spécimen
1, record 3, French, sp%C3%A9cimen
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- submit a sample copy
1, record 4, English, submit%20a%20sample%20copy
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- soumettre un exemplaire 1, record 4, French, soumettre%20un%20exemplaire
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: