TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAMPLE FILTER [2 records]
Record 1 - external organization data 2004-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- sample filter 1, record 1, English, sample%20filter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... S is any correction factor ... that is necessary in order to compensate for the absorption of radon progeny on the sample filter ... 1, record 1, English, - sample%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- filtre d'échantillonnage
1, record 1, French, filtre%20d%27%C3%A9chantillonnage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] S est le facteur de correction [...] nécessaire pour compenser l'absorption de produits de filiation du radon par le filtre d'échantillonnage [...] 1, record 1, French, - filtre%20d%27%C3%A9chantillonnage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- filter-and-sample detector
1, record 2, English, filter%2Dand%2Dsample%20detector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- filter and sample detector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- détecteur à filtre et échantillonnage
1, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20filtre%20et%20%C3%A9chantillonnage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- detector de filtro y muestreo
1, record 2, Spanish, detector%20de%20filtro%20y%20muestreo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: