TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

If the accountant samples without replacement, he will not return a selected record to the filing cabinet after recording the desired information. Consequently, if he samples without replacement, information on a given vendor can appear in the sample of data only once.  1, record 1, English, - sample%20without%20replacement

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

P. ex. pour extraire un échantillon exhaustif de 10 personnes parmi les 100 qui constituent le personnel d'une entreprise, on pourra donner un numéro à chacune d'elles et procéder au tirage au sort de 10 numéros. Le premier sera choisi entre 100 numéros, le second entre les 99 restant, le troisième entre 98 etc, le dixième étant extrait d'une population qui n'a plus que 91 éléments. La fraction de sondage est 1/10.  1, record 1, French, - extraire%20un%20%C3%A9chantillon%20exhaustif

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] sample [taken by means such that each] unit selected is not returned to the population. When one unit is taken each time without replacement from a finite population, the number of units remaining after each drawing will be reduced by one. Consequently, the probability of drawing any remaining unit in successive selections will be increased.  2, record 2, English, - sample%20without%20replacement

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Lorsque dans une population (...) on effectue des prélèvements en vue de constituer un échantillon, on peut, après chaque prélèvement, ne pas remettre (...) l'élément prélevé dans la population. (...) l'échantillon obtenu est dit exhaustif; (...)  3, record 2, French, - %C3%A9chantillon%20exhaustif

Record 2,  Textual support,  Spanish