TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAMPLING EQUIPMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- air sampling equipment
1, record 1, English, air%20sampling%20equipment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Furthermore, a qualified person should use suitable air sampling equipment that can easily detect a concentration of airborne asbestos fibres of 0.1 f/cc [fibers per cubic centimeter]. 1, record 1, English, - air%20sampling%20equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- équipement d'échantillonnage de l'air
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20d%27%C3%A9chantillonnage%20de%20l%27air
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En outre, la personne qualifiée devrait utiliser un équipement d'échantillonnage de l'air approprié qui peut facilement déceler une concentration de 0,1 f/cc [fibres par centimètre cube] de fibres d'amiante aéroportées. 1, record 1, French, - %C3%A9quipement%20d%27%C3%A9chantillonnage%20de%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Equipment Maintenance
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Forces Equipment Oil Sampling Register
1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Equipment%20Oil%20Sampling%20Register
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Equipment Oil Sampling Register 2, record 2, English, Equipment%20Oil%20Sampling%20Register
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CF 342: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Equipment%20Oil%20Sampling%20Register
Record 2, Key term(s)
- CF342
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Forces Canadiennes - Registre d'échantillons d'huile prélevés sur le matériel
1, record 2, French, Forces%20Canadiennes%20%2D%20Registre%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27huile%20pr%C3%A9lev%C3%A9s%20sur%20le%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Registre d'échantillons d'huile prélevés sur le matériel 2, record 2, French, Registre%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27huile%20pr%C3%A9lev%C3%A9s%20sur%20le%20mat%C3%A9riel
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CF 342 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - Forces%20Canadiennes%20%2D%20Registre%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27huile%20pr%C3%A9lev%C3%A9s%20sur%20le%20mat%C3%A9riel
Record 2, Key term(s)
- CF342
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 3, Main entry term, English
- liquid and sewage sampling equipment 1, record 3, English, liquid%20and%20sewage%20sampling%20equipment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- liquid sampling equipment
- sewage sampling equipment
- liquid and sewage sampler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie civil
Record 3, Main entry term, French
- échantillonneur de liquides et d'eaux usées
1, record 3, French, %C3%A9chantillonneur%20de%20liquides%20et%20d%27eaux%20us%C3%A9es
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- échantillonneur de liquides
- échantillonneur d'eaux usées
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-09-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Equipment and Tools (Water Supply)
Record 4, Main entry term, English
- sampling equipment 1, record 4, English, sampling%20equipment
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Record 4, Main entry term, French
- matériel d'échantillonnage
1, record 4, French, mat%C3%A9riel%20d%27%C3%A9chantillonnage
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- appareil d'échantillonnage 1, record 4, French, appareil%20d%27%C3%A9chantillonnage
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-09-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Water Treatment (Water Supply)
- Equipment and Tools (Water Supply)
Record 5, Main entry term, English
- flow measurement & sampling equipment 1, record 5, English, flow%20measurement%20%26%20sampling%20equipment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Traitement des eaux
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Record 5, Main entry term, French
- appareils pour la mesure du débit et l'échantillonnage
1, record 5, French, appareils%20pour%20la%20mesure%20du%20d%C3%A9bit%20et%20l%27%C3%A9chantillonnage
proposal, masculine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- appareil pour la mesure du débit et l'échantillonnage
- matériel pour la mesure du débit et l'échantillonnage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: