TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SCI [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-02-21

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Sea Operations (Military)
OBS

ship-controlled intercept; SCI: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • ship controlled intercept

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Opérations en mer (Militaire)
OBS

interception contrôlée à partir de navires : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-08-09

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Scientific Research
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

R&D: Research & Development.

OBS

Director R&D Science Policy Integration; DRDSPI: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Director Research & Development Science Policy Integration

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Recherche scientifique
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

R & D : recherche et développement.

OBS

Directeur – Intégration des politiques scientifiques (R & D); DIPSRD : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur – Intégration des politiques scientifiques (recherche et développement)

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-07-26

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Intelligence (Military)
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Science and Technical Intelligence; DSTI: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Renseignement (Militaire)
OBS

Titre d’une direction au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur – Renseignements scientifiques et techniques; DRST : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-06-15

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Sciences - General
  • Engineering
OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization.

OBS

Director General R&D Science and Engineering; DGRDSE: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Sciences - Généralités
  • Ingénierie
OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation.

OBS

Directeur général – Science et ingénierie (R & D); DGSIRD : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2020-10-28

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Non-Canadian)
  • Information Technology (Informatics)
  • Artificial Intelligence
  • Military Strategy
OBS

From 1983 to 1993, the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) spent an extra $1 billion on computer research aimed at achieving artificial intelligence. The Strategic Computing Initiative (SCI) was conceived as an integrated plan to promote computer chip design and manufacture, computer architecture, and artificial intelligence software. What distinguished SCI from other large-scale technology programs was that it self-consciously set out to advance an entire research front.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux non canadiens
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Intelligence artificielle
  • Stratégie militaire

Spanish

Save record 5

Record 6 2019-09-27

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Intelligence (Military)
CONT

Potential or confirmed security incidents involving sensitive compartmented information shall also be reported to the National Special Centre (NSC).

OBS

sensitive compartmented information: designation officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

OBS

sensitive compartmented information; SCI: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Renseignement (Militaire)
CONT

Tout incident de sécurité des TI confirmé qui touche des informations sensibles cloisonnées doit être signalé immédiatement par l'évaluateur initial au Chef du renseignement de la Défense – Centre national spécial.

OBS

informations sensibles cloisonnées : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

OBS

informations sensibles cloisonnées, ISC : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 6

Record 7 2019-09-12

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management
  • Intelligence (Military)
OBS

sensitive compartmented information administrator; SCI administrator: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Renseignement (Militaire)
OBS

administrateur de l'information sensible cloisonnée; administrateur SCI : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 7

Record 8 2019-04-15

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Nervous System
  • Musculoskeletal System
OBS

Spinal Cord Injury BC (SCI BC) is a not-for-profit organization dedicated to helping people with spinal cord injuries, and with related disabilities, adjust, adapt and thrive.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Système nerveux
  • Appareil locomoteur (Médecine)

Spanish

Save record 8

Record 9 2018-10-17

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Nervous System
  • Musculoskeletal System
OBS

[Its] mission is to assist persons with spinal cord injuries and other physical disabilities to achieve independence, self-reliance and full community participation.

OBS

Spinal Cord Injury Saskatchewan was founded nationally in 1945, by a group of paralyzed veterans who formed a network of peers.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Système nerveux
  • Appareil locomoteur (Médecine)

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Musculoskeletal System
OBS

The Spinal Cord Injury Solutions Network is a Canada-wide collaboration of people with spinal cord injuries (SCI) , researchers and service providers, along with their respective organizations, all committed to addressing priority needs and generating solutions for Canadians with SCI. The SCI Solutions Network encompasses the work of the former SCI Solutions Alliance and the former SCI Translational Research Network (SCI-TRN). In April 2008, a decision was made to combine these two entities into a single organization, which is more effectively and efficiently addressing priority needs and generating solutions for people with SCI.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Appareil locomoteur (Médecine)
OBS

Le Réseau pour des solutions en lésion médullaire (Réseau pour des solutions en LM) établit une collaboration à l'échelle pancanadienne entre les personnes atteintes d'une lésion médullaire, les chercheurs et les fournisseurs de services ainsi que leurs organismes respectifs, qui sont tous voués à répondre aux besoins prioritaires des Canadiens vivant avec une lésion médullaire et à définir des solutions pour eux. Le Réseau œuvre dans trois domaines à minimiser le handicap et à maximiser la qualité de vie des personnes atteintes d'une lésion médullaire : des solutions personnalisées, la recherche translationnelle et la promotion des pratiques exemplaires sur les plans du traitement, des soins et du soutien.

OBS

En avril 2008, le Réseau pour des solutions en lésion médullaire a remplacé les deux organismes suivants : l'Alliance pour des solutions en lésion médullaire et le Réseau de recherche intégrée en lésion médullaire (RRI-LM). Information confirmée auprès de l'organisme.

Spanish

Save record 10

Record 11 2017-01-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of persons with a disability
OBS

SCI NL helps people with spinal cord injury, mobility impairment and other disabilities and their families adjust, adapt and thrive in their new lives [by] providing unique program and services to individuals to help with employment, education, career planning and community reintegration.

Key term(s)
  • Spinal Cord Injury NL

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie des personnes handicapées
Key term(s)
  • Spinal Cord Injury NL

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-06-07

English

Subject field(s)
  • Vertebrae and Bone Marrow
  • Nervous System
DEF

[The] damage or trauma to the spinal cord that results in a loss or impaired function causing reduced mobility or feeling.

French

Domaine(s)
  • Vertèbres et moelle
  • Système nerveux
CONT

Le traumatisme médullaire [...] est caractérisé par des dommages au niveau des cellules nerveuses de la moelle épinière. [...] Il est à l'origine de troubles moteurs, de troubles sensitifs et de troubles des fonctions neurovégétatives.

CONT

Les dommages aux nerfs, dans le cas de traumatismes médullaires, sont permanents, puisque les cellules de la moelle épinière ne peuvent se regénérer naturellement.

Spanish

Save record 12

Record 13 2008-10-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Musculoskeletal System
OBS

This was precisely the idea behind the creation of the Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry (RHSCIR). Piloted in 2004 at Vancouver General Hospital and the GF Strong Rehabilitation Centre in Vancouver, and Foothills Hospital in Calgary, the RHSCIR is a comprehensive national database that tracks a broad range of outcomes for people with traumatic forms of spinal cord injury.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Appareil locomoteur (Médecine)
OBS

Le Registre est un outil de recherche inestimable qui permet de retracer l'information relative à ce qui se passe après qu'une personne a subi un traumatisme médullaire. Les fonds collectés grâce à Rouler vers demain ont aidé à faire prendre de l'ampleur au Registre. En effet, il est passé d'un programme pilote réussi à une ressource d'envergure nationale qui viendra appuyer les essais cliniques, repérer de nouveaux domaines de recherche et aider à déterminer les traitements les plus efficaces pour les personnes affectées d'un traumatisme médullaire durant toute leur vie.

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-10-22

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Musculoskeletal System
OBS

Established in 2003, the Network's goal is to accelerate quality of life improvements by bringing three fragmented communities together -- people with spinal cord injury, researchs, and service providers -- around a strategic national vision.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Appareil locomoteur (Médecine)
OBS

Créé en 2003, le Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen a pour mission d'accélérer le rythme des améliorations à la qualité de la vie des personnes atteintes de traumatismes médullaires, en réunissant trois groupes fragmentés, soit les personnes atteintes, les chercheurs et les prestataires de services, autour d'une vision stratégique nationale.

OBS

Appellation principale obtenue auprès de la Fondation.

Key term(s)
  • le Réseau

Spanish

Save record 14

Record 15 2008-10-02

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Musculoskeletal System
OBS

The Rick Hansen Foundation (RHF) made the decision to merge the SCI Solutions Alliance, the SCI Translational Research Network (SCI-TRN), and became the Rick Hansen SCI Registry in April, 2008.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Appareil locomoteur (Médecine)
OBS

En avril 2008, la Fondation Rick Hansen a décidé de fusionner ces deux organismes : l'Alliance pour des solutions en lésion médullaire, le Réseau de recherche intégrée en lésion médullaire (RRI-LM) pour devenir le Réseau pour des solutions en lésion médullaire. Information confirmée par la Fondation Rick Hansen.

Spanish

Save record 15

Record 16 2006-01-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Urban Studies
OBS

Sustainable Cities Initiative is a Canadian partnership aimed at enhancing the sustainability of economic development in cities, and helping citizens improve their quality of life without compromising their future.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Urbanisme
OBS

L'initiative des villes durables est un partenariat canadien qui vise à promouvoir un développement économique durable au sein des villes et à aider les citoyens à améliorer leur qualité de vie sans compromettre leur futur.

Spanish

Save record 16

Record 17 2004-01-08

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

The NIST Office of Standards Code and Information (SCI) serves as the U.S. GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) inquiry point for information on standards and certification activities that might significantly affect U.S. trade.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-01-22

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Computer Graphics
CONT

Multi-look, ground range, system-corrected image, precisely located and rectified on a map projection, corrected for terrain distortion by use of a digital elevation model.

Key term(s)
  • system corrected image

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Infographie

Spanish

Save record 18

Record 19 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
OBS

Service Civil International (SCI) is voluntary service organisation with 33 branches and groups worldwide. The aims are to promote peace, international understanding and solidarity, social justice, sustainable development, and respect for the environment. SCI believes that all the people are capable of living together with mutual respect and without recourse to any form of violence to solve conflicts. The organisation was founded in 1920.

OBS

Service Civil International was previously referred to in English as International Voluntary Service (IVS), this now refers only to Great Britain and Northern Ireland branches.

OBS

Secondary title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the Authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Le Service civil international a pour but de créer entre les peuples, par l'entraide, un esprit nouveau qui rendrait moralement impossible l'attaque d'un peuple par ses voisins devenus sincèrement ses amis. Son but final est d'obtenir le remplacement des services militaires nationaux par un Service civil international.

OBS

Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Key term(s)
  • Fonction publique internationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 19

Record 20 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Structures de l'administration publique
  • Astronautique

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-08-26

English

Subject field(s)
  • Investment
DEF

An increase in ... capital which does not apply to all shareholders.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
Save record 21

Record 22 1998-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
Key term(s)
  • Canadian Sci Tech Expertise-A bibliography of directories held at CISTI
  • Canadian Science Technology Expertise - A bibliography of directories held at CISTI
  • Canadian Sci/Tech Expertise A bibliography of directories held at CISTI

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
OBS

Publication de Référence et orientation.

Key term(s)
  • L'expertise canadienne en sciences et technologie - Une bibliographie des répertoires de la collection de l'ICIST
  • L'expertise canadienne en science et technologie Une bibliographie des répertoires de la collection de l'ICIST

Spanish

Save record 22

Record 23 1996-02-05

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Strait Crossing Inc. (SCI) is one of the consortium members who has partial ownership (15%) in both Strait Crossing Development Inc. (SCDI) and Strait Crossing Joint Venture (SCJV). Calgary, Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Spanish

Save record 23

Record 24 1995-12-08

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Titre et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 24

Record 25 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 25

Record 26 1993-07-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

SCI : Service civil international.

Spanish

Save record 26

Record 27 1991-11-28

English

Subject field(s)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Banque

Spanish

Save record 27

Record 28 1987-01-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Shipping conference serving Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Conférence maritime desservant le Canada.

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-11-21

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

SCI (structure component identification) (TS-21), for/05. 12.73

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

I.E.S. (système d'identification des éléments de la structure) (2) (EPV/EPS)

Spanish

Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: