TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEA CADETS [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Certificate of Service-Royal Canadian Sea Cadets
1, record 1, English, Certificate%20of%20Service%2DRoyal%20Canadian%20Sea%20Cadets
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 1398: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Certificate%20of%20Service%2DRoyal%20Canadian%20Sea%20Cadets
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Certificat de service - Cadets de la marine royale canadienne
1, record 1, French, Certificat%20de%20service%20%2D%20Cadets%20de%20la%20marine%20royale%20canadienne
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 1398 : code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Certificat%20de%20service%20%2D%20Cadets%20de%20la%20marine%20royale%20canadienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Naval Forces
Record 2, Main entry term, English
- sea cadet training vessel
1, record 2, English, sea%20cadet%20training%20vessel
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SCTV 2, record 2, English, SCTV
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- sea cadets training vessel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Forces navales
Record 2, Main entry term, French
- navire-école des cadets de la marine
1, record 2, French, navire%2D%C3%A9cole%20des%20cadets%20de%20la%20marine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- navire école des cadets de la marine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
- Naval Forces
Record 3, Main entry term, English
- Royal Canadian Sea Cadets
1, record 3, English, Royal%20Canadian%20Sea%20Cadets
correct
Record 3, Abbreviations, English
- RCSC 2, record 3, English, RCSC
correct
Record 3, Synonyms, English
- Sea Cadets 3, record 3, English, Sea%20Cadets
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Royal Canadian Sea Cadets" refers to the organization as a whole; not to be mistaken for the "Royal Canadian Sea Cadet Corps (RCSCC)", which refers to a cadet unit. 4, record 3, English, - Royal%20Canadian%20Sea%20Cadets
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
- Forces navales
Record 3, Main entry term, French
- Cadets de la Marine royale canadienne
1, record 3, French, Cadets%20de%20la%20Marine%20royale%20canadienne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CMRC 2, record 3, French, CMRC
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Cadets de la Marine 3, record 3, French, Cadets%20de%20la%20Marine
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre les «Cadets de la Marine royale canadienne», qui représentent l'ensemble des cadets, avec le «Corps royal canadien des cadets de la Marine (CRCCM)», qui signifie une unité de cadets. De plus, le titre «Cadets royaux de la Marine canadienne» (peu utilisé) est à proscrire. 4, record 3, French, - Cadets%20de%20la%20Marine%20royale%20canadienne
Record 3, Key term(s)
- Cadets royaux de la Marine Canadienne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 4, Main entry term, English
- International Sea Cadets Association
1, record 4, English, International%20Sea%20Cadets%20Association
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Consultation with the Directorate of cadets in the Department of National Defence. 2, record 4, English, - International%20Sea%20Cadets%20Association
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 4, Main entry term, French
- Association internationale des cadets de la Marine
1, record 4, French, Association%20internationale%20des%20cadets%20de%20la%20Marine
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec la Direction des cadets au ministère de la Défense nationale. 1, record 4, French, - Association%20internationale%20des%20cadets%20de%20la%20Marine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-12-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 5, Main entry term, English
- Director Cadets Sea 1, record 5, English, Director%20Cadets%20Sea
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- D Cdts Sea 1, record 5, English, D%20Cdts%20Sea
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 5, Main entry term, French
- Directeur - Cadets (marine) 1, record 5, French, Directeur%20%2D%20Cadets%20%28marine%29
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- D Cad (marine) 1, record 5, French, D%20Cad%20%28marine%29
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation d'usage obligatoire au Bureau de la traduction. 2, record 5, French, - Directeur%20%2D%20Cadets%20%28marine%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-11-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 6, Main entry term, English
- Region Sea Cadets Officer
1, record 6, English, Region%20Sea%20Cadets%20Officer
correct
Record 6, Abbreviations, English
- R Sea Cdts O 2, record 6, English, R%20Sea%20Cdts%20O
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation to be used by the Department of National Defence. 3, record 6, English, - Region%20Sea%20Cadets%20Officer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 6, Main entry term, French
- Officier des cadets de la Marine de la région
1, record 6, French, Officier%20des%20cadets%20de%20la%20Marine%20de%20la%20r%C3%A9gion
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- O Cad Mar R 1, record 6, French, O%20Cad%20Mar%20R
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 1, record 6, French, - Officier%20des%20cadets%20de%20la%20Marine%20de%20la%20r%C3%A9gion
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 7, Main entry term, English
- officer cadets-sea duty allowance 1, record 7, English, officer%20cadets%2Dsea%20duty%20allowance
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 7, Main entry term, French
- cadets officiers - indemnité de formation en mer 1, record 7, French, cadets%20officiers%20%2D%20indemnit%C3%A9%20de%20formation%20en%20mer
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: