TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEA TRAFFIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sea and River Traffic
Record 1, Main entry term, English
- marine traffic
1, record 1, English, marine%20traffic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sea traffic 2, record 1, English, sea%20traffic
correct
- maritime traffic 3, record 1, English, maritime%20traffic
correct
- shipping traffic 4, record 1, English, shipping%20traffic
correct
- marine shipping traffic 5, record 1, English, marine%20shipping%20traffic
- ship traffic 6, record 1, English, ship%20traffic
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Marine traffic is essentially all ships at sea. Tankers, naval ships, container ships, fishing boats, passenger ships — collectively. 7, record 1, English, - marine%20traffic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Trafic (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- trafic maritime
1, record 1, French, trafic%20maritime
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- circulation maritime 2, record 1, French, circulation%20maritime
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des faits de transport de voyageurs et de marchandises sur mer. 3, record 1, French, - trafic%20maritime
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tráfico fluvial y marítimo
Record 1, Main entry term, Spanish
- circulación marítima
1, record 1, Spanish, circulaci%C3%B3n%20mar%C3%ADtima
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tráfico marítimo 2, record 1, Spanish, tr%C3%A1fico%20mar%C3%ADtimo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Penal Law
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
1, record 2, English, Agreement%20on%20Illicit%20Traffic%20by%20Sea%2C%20Implementing%20Article%2017%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 94/09/08. 2, record 2, English, - Agreement%20on%20Illicit%20Traffic%20by%20Sea%2C%20Implementing%20Article%2017%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit pénal
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en œuvre l'article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
1, record 2, French, Accord%20relatif%20au%20trafic%20illicite%20par%20mer%2C%20mettant%20en%20%26oelig%3Buvre%20l%27article%2017%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20contre%20le%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho penal
- Transporte por agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- Acuerdo sobre Tráfico Ilícito por mar en Aplicación del Artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas
1, record 2, Spanish, Acuerdo%20sobre%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20por%20mar%20en%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Art%C3%ADculo%2017%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20de%20Estupefacientes%20y%20Sustancias%20Sicotr%C3%B3picas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- CAST traffic 1, record 3, English, CAST%20traffic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Canadian air sea transportable traffic 1, record 3, English, Canadian%20air%20sea%20transportable%20traffic
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CAST = Canadian Air Sea Transportable. 1, record 3, English, - CAST%20traffic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- trafic attribuable au CTAM
1, record 3, French, trafic%20attribuable%20au%20CTAM
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- trafic attribuable au canadien transportable par air et par mer 1, record 3, French, trafic%20attribuable%20au%20canadien%20transportable%20par%20air%20et%20par%20mer
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : C-83 - Transport des marchandises par eau, mai 1995. 1, record 3, French, - trafic%20attribuable%20au%20CTAM
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CTAM = canadien transportable par air et par mer. 1, record 3, French, - trafic%20attribuable%20au%20CTAM
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: