TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEPIA PAPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
- Reprography
- Types of Paper
Record 1, Main entry term, English
- sepia paper
1, record 1, English, sepia%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sepia 2, record 1, English, sepia
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a photographic paper sensitized by a process analogous to kallitype and used especially for plan copying. 1, record 1, English, - sepia%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
kallitype: a contact printing-out photographic process that uses paper sensitized with a ferric salt and silver nitrate and a developer containing borax and Rochelle salt. 1, record 1, English, - sepia%20paper
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
for "sepia" : Translucent papers, plasticized or unplasticized, that have been treated with diazonium salts which when processed turn brown in colour. Used as an inexpensive intermediate. 2, record 1, English, - sepia%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
- Reprographie
- Sortes de papier
Record 1, Main entry term, French
- papier sépia 1, record 1, French, papier%20s%C3%A9pia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- papier bistre 1, record 1, French, papier%20bistre
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La diazocopie se cantonne (...) dans les limites du tirage de plans (...) Les papiers actuellement disponibles pour la diazocopie permettent d'obtenir différentes couleurs: bleu, noir, havane, marron, sanguine, ocre, sépia. (...) Ils peuvent être transparents, translucides, opaques (...) 2, record 1, French, - papier%20s%C3%A9pia
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Intaglio Printing
- Lithography, Offset Printing and Collotype
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- Van Dyke process
1, record 2, English, Van%20Dyke%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sepia paper process 2, record 2, English, sepia%20paper%20%20process
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A brown print process [by which paper] sensitized with silver nitrate, ferric ammonium citrate and citric acid is exposed under line drawings when the ferrous salt produced by light action reduces the silver nitrate producing a brown image which is fixed in hypo. 1, record 2, English, - Van%20Dyke%20process
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... used in USA for making line negatives for photo printing and for proofing colour litho negatives. 1, record 2, English, - Van%20Dyke%20process
Record 2, Key term(s)
- Vandyke process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Impression en creux (héliogravure)
- Lithographie, offset et phototypie
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- procédé Van Dyke
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Van%20Dyke
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: