TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEXUAL CONTACT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- nothing short of a ban on sexual contact
1, record 1, English, nothing%20short%20of%20a%20ban%20on%20sexual%20contact
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Some] police and parents argue that nothing short of a ban on sexual contact between adults and youth under 16, or even 18, will protect young persons from sexual predators who may attempt, for example, to lure them into prostitution. 1, record 1, English, - nothing%20short%20of%20a%20ban%20on%20sexual%20contact
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- rien de moins qu'interdire tout contact sexuel
1, record 1, French, rien%20de%20moins%20qu%27interdire%20tout%20contact%20sexuel
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Certains] policiers et parents estiment qu'il ne faut rien de moins qu'interdire tout contact sexuel entre un adulte et un adolescent de moins de 16 ans, voire de moins de 18 ans, pour protéger les adolescents de prédateurs sexuels qui peuvent, par exemple, les inciter à la prostitution. 1, record 1, French, - rien%20de%20moins%20qu%27interdire%20tout%20contact%20sexuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidemiology
- Human Diseases
Record 2, Main entry term, English
- sexual contact
1, record 2, English, sexual%20contact
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Responsibility for informing sexual contacts may be placed on the individual, on the personal physician, or on the public health network. [Human Immunodeficiency Virus (HIV) Infection Contact Tracing Recommendations] 2, record 2, English, - sexual%20contact
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Maladies humaines
Record 2, Main entry term, French
- contact sexuel
1, record 2, French, contact%20sexuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 2, French, - contact%20sexuel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: