TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SFIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- Deputy Minister Service and Federated Identity Committee 1, record 1, English, Deputy%20Minister%20Service%20and%20Federated%20Identity%20Committee
Record 1, Abbreviations, English
- DM SFIC 1, record 1, English, DM%20SFIC
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chief Information Officer Branch (CIOB), Treasury Board of Canada Secretariat. 2, record 1, English, - Deputy%20Minister%20Service%20and%20Federated%20Identity%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- Comité des sous-ministres sur les services et la fédération de l'identité
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20des%20sous%2Dministres%20sur%20les%20services%20et%20la%20f%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27identit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SM CSFI 1, record 1, French, SM%20CSFI
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20des%20sous%2Dministres%20sur%20les%20services%20et%20la%20f%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27identit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- ADM Service and Federating Identity Committee 1, record 2, English, ADM%20Service%20and%20Federating%20Identity%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
- ADM SFIC 1, record 2, English, ADM%20SFIC
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ADM: assistant deputy minister. 2, record 2, English, - ADM%20Service%20and%20Federating%20Identity%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chief Information Officer Branch (CIOB), Treasury Board of Canada Secretariat. 2, record 2, English, - ADM%20Service%20and%20Federating%20Identity%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- Comité des sous-ministres adjoints sur les services et la fédération de l'identité
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20sous%2Dministres%20adjoints%20sur%20les%20services%20et%20la%20f%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27identit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SMA CSFI 1, record 2, French, SMA%20CSFI
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20des%20sous%2Dministres%20adjoints%20sur%20les%20services%20et%20la%20f%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27identit%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- Comité des SMA sur les services et la fédération de l'identité
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Criminology
- Police
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Senior Forensic Identification Course
1, record 3, English, Senior%20Forensic%20Identification%20Course
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This ... course is offered to enhance the identification specialist's expertise in the recognition, gathering, examination, and presentation of evidence. 1, record 3, English, - Senior%20Forensic%20Identification%20Course
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SFIC: a Canadian Police College course code. 2, record 3, English, - Senior%20Forensic%20Identification%20Course
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Criminologie
- Police
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Identité judiciaire avancée
1, record 3, French, Identit%C3%A9%20judiciaire%20avanc%C3%A9e
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce cours [...] est conçu pour permettre au spécialiste en identité judiciaire de parfaire son expertise en matière de reconnaissance, de collecte, d'examen et de présentation d'éléments de preuve. 1, record 3, French, - Identit%C3%A9%20judiciaire%20avanc%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SFIC : code de cours du Collège canadien de police. 2, record 3, French, - Identit%C3%A9%20judiciaire%20avanc%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


