TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SHEET [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-03-11

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Tectonics

salt sheet 1, record 1, English, salt%20sheet
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Salt sheets and salt canopies are both types of allochthonous salt ... A salt sheet is allochthonous salt sourced from a single feeder. 1, record 1, English, - salt%20sheet

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tectonique

nappe de sel 1, record 1, French, nappe%20de%20sel
correct, feminine noun

nappe salifère 2, record 1, French, nappe%20salif%C3%A8re
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les nappes de sel [...] correspondent à des nappes formées de sel allochtone alimenté par un unique conduit ayant une étendue en surface plus importante que leur épaisseur maximale. 1, record 1, French, - nappe%20de%20sel

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2025-03-10

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet rolling mill operator 1, record 2, English, sheet%20rolling%20mill%20operator
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de laminoir à tôles 1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20laminoir%20%C3%A0%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

opératrice de laminoir à tôles 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20laminoir%20%C3%A0%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2025-03-07

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet roller-primary metal processing 1, record 3, English, sheet%20roller%2Dprimary%20metal%20processing
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

lamineur de tôles - traitement du métal de première fusion 1, record 3, French, lamineur%20de%20t%C3%B4les%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun

lamineuse de tôles - traitement du métal de première fusion 1, record 3, French, lamineuse%20de%20t%C3%B4les%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2025-03-07

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet rougher operator 1, record 4, English, sheet%20rougher%20operator
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de dégrossisseuse de tôles 1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20d%C3%A9grossisseuse%20de%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

opératrice de dégrossisseuse de tôles 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20d%C3%A9grossisseuse%20de%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2025-03-05

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mica sheet laminator 1, record 5, English, mica%20sheet%20laminator
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

lamineur de feuilles de mica 1, record 5, French, lamineur%20de%20feuilles%20de%20mica
correct, masculine noun

lamineuse de feuilles de mica 1, record 5, French, lamineuse%20de%20feuilles%20de%20mica
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2025-03-05

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mica sheet salvager 1, record 6, English, mica%20sheet%20salvager
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

récupérateur de feuilles de mica 1, record 6, French, r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20de%20feuilles%20de%20mica
correct, masculine noun

récupératrice de feuilles de mica 1, record 6, French, r%C3%A9cup%C3%A9ratrice%20de%20feuilles%20de%20mica
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-02-27

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Banking
Economic Conditions and Forecasting
Public Sector Budgeting

quantitative tightening 1, record 7, English, quantitative%20tightening
correct, noun

QT 2, record 7, English, QT
correct

balance sheet normalization 1, record 7, English, balance%20sheet%20normalization
correct, noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Quantitative tightening ... is a type of monetary policy followed by central banks. It simply means that a central bank reduces the pace of reinvestment of proceeds from maturing government bonds ... Quantitative tightening also means that the central bank may increase interest rates as a tool to curb the money supply in the economy. 3, record 7, English, - quantitative%20tightening

Record 7, Key term(s)

balance sheet normalisation

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Banque
Prévisions et conjonctures économiques
Budget des collectivités publiques

resserrement quantitatif 1, record 7, French, resserrement%20quantitatif
correct, masculine noun

normalisation du bilan 2, record 7, French, normalisation%20du%20bilan
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2025-02-13

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal lithographic press operator 1, record 8, English, sheet%20metal%20lithographic%20press%20operator
correct

sheet metal lithographic pressman 1, record 8, English, sheet%20metal%20lithographic%20pressman
correct
sheet metal lithographic presswoman 1, record 8, English, sheet%20metal%20lithographic%20presswoman
correct

Record 8, Key term(s)

sheet metal lithographic press man
sheet metal lithographic press woman

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conducteur de presse lithographique pour impression sur métal en feuilles 1, record 8, French, conducteur%20de%20presse%20lithographique%20pour%20impression%20sur%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

conductrice de presse lithographique pour impression sur métal en feuilles 1, record 8, French, conductrice%20de%20presse%20lithographique%20pour%20impression%20sur%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun
opérateur de presse lithographique pour impression sur métal en feuilles 1, record 8, French, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20lithographique%20pour%20impression%20sur%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun
opératrice de presse lithographique pour impression sur métal en feuilles 1, record 8, French, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20lithographique%20pour%20impression%20sur%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2025-01-24

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Government Contracts

tender opening worksheet 1, record 9, English, tender%20opening%20worksheet
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

On a tender opening worksheet, record only the names and addresses of the bidders from the envelopes, and any amendments received. 1, record 9, English, - tender%20opening%20worksheet

Record 9, Key term(s)

tender opening work sheet
tender-opening worksheet
tender-opening work sheet

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Marchés publics

fiche de travail utilisée lors de l'ouverture des plis 1, record 9, French, fiche%20de%20travail%20utilis%C3%A9e%20lors%20de%20l%27ouverture%20des%20plis
proposal, feminine noun

feuille de travail utilisée lors de l'ouverture des enveloppes 1, record 9, French, feuille%20de%20travail%20utilis%C3%A9e%20lors%20de%20l%27ouverture%20des%20enveloppes
proposal, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2024-12-12

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wallpaper sample sheet cutter-marker 1, record 10, English, wallpaper%20sample%20sheet%20cutter%2Dmarker
correct

Record 10, Key term(s)

wallpaper sample sheet cutter marker

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

découpeur-marqueur de feuilles d'échantillons de papier-tenture 1, record 10, French, d%C3%A9coupeur%2Dmarqueur%20de%20feuilles%20d%27%C3%A9chantillons%20de%20papier%2Dtenture
correct, masculine noun

découpeuse-marqueuse de feuilles d'échantillons de papier-tenture 1, record 10, French, d%C3%A9coupeuse%2Dmarqueuse%20de%20feuilles%20d%27%C3%A9chantillons%20de%20papier%2Dtenture
correct, feminine noun

Record 10, Key term(s)

découpeur marqueur de feuilles d'échantillons de papier tenture
découpeuse marqueuse de feuilles d'échantillons de papier tenture

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2024-12-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

proofsheet approver - printing 1, record 11, English, proofsheet%20approver%20%2D%20printing
correct

Record 11, Key term(s)

proof sheet approver-printing

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

examinateur d'épreuves - imprimerie 1, record 11, French, examinateur%20d%27%C3%A9preuves%20%2D%20imprimerie
correct, masculine noun

examinatrice d'épreuves - imprimerie 1, record 11, French, examinatrice%20d%27%C3%A9preuves%20%2D%20imprimerie
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2024-12-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

industrial sheet metal worker helper 1, record 12, English, industrial%20sheet%20metal%20worker%20helper
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-tôlier industriel 1, record 12, French, aide%2Dt%C3%B4lier%20industriel
correct, masculine noun

aide-tôlière industrielle 1, record 12, French, aide%2Dt%C3%B4li%C3%A8re%20industrielle
correct, feminine noun

Record 12, Key term(s)

aide tôlier industriel
aide tôlière industrielle

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2024-12-05

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal polisher and buffer 1, record 13, English, sheet%20metal%20polisher%20and%20buffer
correct

Record 13, Key term(s)

sheet metal polisher-buffer

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

polisseur de tôle 1, record 13, French, polisseur%20de%20t%C3%B4le
correct, masculine noun

polisseuse de tôle 1, record 13, French, polisseuse%20de%20t%C3%B4le
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2024-11-05

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Music

sheet of music 1, record 14, English, sheet%20of%20music
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A piece of paper on which a musical composition is written or printed. 2, record 14, English, - sheet%20of%20music

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

A scanned image of a sheet of music is often skewed, staff line thickness differs for different lines ... 3, record 14, English, - sheet%20of%20music

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Musique

feuille de musique 1, record 14, French, feuille%20de%20musique
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Morceau de papier sur lequel est écrite une composition musicale. 2, record 14, French, - feuille%20de%20musique

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2024-08-21

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Games and Competitions (Sports)
North American Football
Soccer (Europe: Football)

clean sheet 1, record 15, English, clean%20sheet
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

In football and other sports, a goalkeeper has a clean sheet when he lets no goals in. 2, record 15, English, - clean%20sheet

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

The origins of the term, "clean sheet," date back to times when technology was primitive and there were no computers to keep track of the score. Instead, goals would be written on a sheet of paper, along with all the other stats like shots, penalties and corners. 3, record 15, English, - clean%20sheet

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Jeux et compétitions (Sports)
Football nord-américain
Soccer (Europe : football)

cage inviolée 1, record 15, French, cage%20inviol%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Fait, pour une équipe ou un gardien, qu'aucun but n'ait été marqué contre eux au cours d'un match ou d'une série de matchs. 1, record 15, French, - cage%20inviol%C3%A9e

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

cage inviolée : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 10 janvier 2020. 2, record 15, French, - cage%20inviol%C3%A9e

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2024-07-31

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Music
Singing

hymn sheet 1, record 16, English, hymn%20sheet
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A sheet of paper with the words of hymns printed on it. 1, record 16, English, - hymn%20sheet

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Musique
Chant

feuille de chants 1, record 16, French, feuille%20de%20chants
feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2024-06-27

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Music

sheet music 1, record 17, English, sheet%20music
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Music printed on unbound sheets of paper. 2, record 17, English, - sheet%20music

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Musique

musique en feuilles 1, record 17, French, musique%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

musique en feuilles : calque passé dans la langue [française] pour désigner de la musique non reliée. 2, record 17, French, - musique%20en%20feuilles

Record 17, Key term(s)

musique en feuille

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Música

partitura 1, record 17, Spanish, partitura
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Texto de una composición musical correspondiente a cada uno de los instrumentos que la ejecutan. 1, record 17, Spanish, - partitura

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2024-06-27

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Popular Music

lead sheet 1, record 18, English, lead%20sheet
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

A lead sheet consists of the melody of a piece of music—usually something popular and easily identifiable—and most often just contains one musical staff. It often has the lyrics written underneath the notes, with the chord names or chord charts for accompaniment written on the top of the music. 2, record 18, English, - lead%20sheet

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Musique populaire

partition directrice 1, record 18, French, partition%20directrice
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2024-02-01

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of brochures and leaflets
Offences and crimes
Criminology

Adolescent Sex Offenders – Fact Sheet 1, record 19, English, Adolescent%20Sex%20Offenders%20%26ndash%3B%20Fact%20Sheet
correct, Canada

Record 19, Key term(s)

Adolescent Sex Offenders
Fact Sheet

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de brochures et de dépliants
Infractions et crimes
Criminologie

Les adolescents coupables d'infraction sexuelle – Feuillet de renseignements 1, record 19, French, Les%20adolescents%20coupables%20d%27infraction%20sexuelle%20%26ndash%3B%20Feuillet%20de%20renseignements
correct, masculine noun, Canada

Record 19, Key term(s)

Les adolescents coupables d'infraction sexuelle
Feuillet de renseignements

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2024-01-12

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 20

Wubana ornata

Latin

West Coast unicorn sheetweaver 1, record 20, English, West%20Coast%20unicorn%20sheetweaver
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

A spider of the family Linyphiidae. 2, record 20, English, - West%20Coast%20unicorn%20sheetweaver

Record 20, Key term(s)

West Coast unicorn sheet weaver

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 20

Wubana ornata

Latin

linyphie à ornements 1, record 20, French, linyphie%20%C3%A0%20ornements
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 20, French, - linyphie%20%C3%A0%20ornements

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2023-06-20

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Printing Machines and Equipment

feeder 1, record 21, English, feeder

sheet feeder 2, record 21, English, sheet%20feeder

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

The section of a sheet-fed printing press that separates the sheets and feeds them in position for printing. 3, record 21, English, - feeder

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Équipement (Imprimerie et arts graphiques)

margeur 1, record 21, French, margeur
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Dispositif d'une presse à imprimer ou d'une plieuse, muni de pinces et de ventouses, chargé d'extraire chaque feuille de la pile de papier et de l'amener à l'impression de manière telle que le repérage des marges reste uniforme et conforme aux cotes établies [...] 2, record 21, French, - margeur

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2023-05-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal worker helper-construction 1, record 22, English, sheet%20metal%20worker%20helper%2Dconstruction
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-tôlier - construction 1, record 22, French, aide%2Dt%C3%B4lier%20%2D%20construction
correct, masculine noun

aide-tôlière - construction 1, record 22, French, aide%2Dt%C3%B4li%C3%A8re%20%2D%20construction
correct, feminine noun

Record 22, Key term(s)

aide tôlier - construction
aide tôlière - construction

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2023-05-04

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

paper sheet counter-printing 1, record 23, English, paper%20sheet%20counter%2Dprinting
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

compteur de feuilles de papier - imprimerie 1, record 23, French, compteur%20de%20feuilles%20de%20papier%20%2D%20imprimerie
correct, masculine noun

compteuse de feuilles de papier - imprimerie 1, record 23, French, compteuse%20de%20feuilles%20de%20papier%20%2D%20imprimerie
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2023-05-04

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal lithographic press feeder 1, record 24, English, sheet%20metal%20lithographic%20press%20feeder
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

margeur sur presse lithographique pour métal en feuille 1, record 24, French, margeur%20sur%20presse%20lithographique%20pour%20m%C3%A9tal%20en%20feuille
correct, masculine noun

margeuse sur presse lithographique pour métal en feuille 1, record 24, French, margeuse%20sur%20presse%20lithographique%20pour%20m%C3%A9tal%20en%20feuille
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2023-04-24

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

plastic sheet offset press operator 1, record 25, English, plastic%20sheet%20offset%20press%20operator
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conducteur de presse offset pour feuilles de plastique 1, record 25, French, conducteur%20de%20presse%20offset%20pour%20feuilles%20de%20plastique
correct, masculine noun

conductrice de presse offset pour feuilles de plastique 1, record 25, French, conductrice%20de%20presse%20offset%20pour%20feuilles%20de%20plastique
correct, feminine noun
opérateur de presse offset pour feuilles de plastique 1, record 25, French, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20offset%20pour%20feuilles%20de%20plastique
correct, masculine noun
opératrice de presse offset pour feuilles de plastique 1, record 25, French, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20offset%20pour%20feuilles%20de%20plastique
correct, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2023-04-18

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet rubber inspector 1, record 26, English, sheet%20rubber%20inspector
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

vérificateur de caoutchouc en feuille 1, record 26, French, v%C3%A9rificateur%20de%20caoutchouc%20en%20feuille
correct, masculine noun

vérificatrice de caoutchouc en feuille 1, record 26, French, v%C3%A9rificatrice%20de%20caoutchouc%20en%20feuille
correct, feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2023-03-20

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aluminum sheet cutter-ductwork 1, record 27, English, aluminum%20sheet%20cutter%2Dductwork
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

découpeur de tôles d'aluminium - gaines 1, record 27, French, d%C3%A9coupeur%20de%20t%C3%B4les%20d%27aluminium%20%2D%20gaines
correct, masculine noun

découpeuse de tôles d'aluminium - gaines 1, record 27, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20t%C3%B4les%20d%27aluminium%20%2D%20gaines
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2023-03-20

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet and plate inspector-steel mill 1, record 28, English, sheet%20and%20plate%20inspector%2Dsteel%20mill
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur de tôles et de tôles épaisses - aciérie 1, record 28, French, contr%C3%B4leur%20de%20t%C3%B4les%20et%20de%20t%C3%B4les%20%C3%A9paisses%20%2D%20aci%C3%A9rie
correct, masculine noun

contrôleuse de tôles et de tôles épaisses - aciérie 1, record 28, French, contr%C3%B4leuse%20de%20t%C3%B4les%20et%20de%20t%C3%B4les%20%C3%A9paisses%20%2D%20aci%C3%A9rie
correct, feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2023-03-20

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal spinner-metal fabrication 1, record 29, English, sheet%20metal%20spinner%2Dmetal%20fabrication
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

repousseur sur tôle - fabrication de produits métalliques 1, record 29, French, repousseur%20sur%20t%C3%B4le%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

repousseuse sur tôle - fabrication de produits métalliques 1, record 29, French, repousseuse%20sur%20t%C3%B4le%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2023-03-20

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

corrugator sheet metal operator 1, record 30, English, corrugator%20sheet%20metal%20operator
correct

sheet metal corrugation machine operator 1, record 30, English, sheet%20metal%20corrugation%20machine%20operator
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à onduler les tôles 1, record 30, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20onduler%20les%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

opératrice de machine à onduler les tôles 1, record 30, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20onduler%20les%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2023-03-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal cutter-metal fabrication 1, record 31, English, sheet%20metal%20cutter%2Dmetal%20fabrication
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

découpeur de métaux en feuilles - fabrication de produits métalliques 1, record 31, French, d%C3%A9coupeur%20de%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

découpeuse de métaux en feuilles - fabrication de produits métalliques 1, record 31, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2023-03-20

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet-metal-working machine set-up operator 1, record 32, English, sheet%2Dmetal%2Dworking%20machine%20set%2Dup%20operator
correct

Record 32, Key term(s)

sheet metal working machine set up operator

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

régleur-opérateur de machine à travailler la tôle 1, record 32, French, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20travailler%20la%20t%C3%B4le
correct, masculine noun

régleuse-opératrice de machine à travailler la tôle 1, record 32, French, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20travailler%20la%20t%C3%B4le
correct, feminine noun

Record 32, Key term(s)

régleur opérateur de machine à travailler la tôle
régleuse opératrice de machine à travailler la tôle

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2023-03-20

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aluminum sheet cutter-metal fabrication 1, record 33, English, aluminum%20sheet%20cutter%2Dmetal%20fabrication
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

découpeur de tôles d'aluminium - fabrication de produits métalliques 1, record 33, French, d%C3%A9coupeur%20de%20t%C3%B4les%20d%27aluminium%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

découpeuse de tôles d'aluminium - fabrication de produits métalliques 1, record 33, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20t%C3%B4les%20d%27aluminium%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2023-03-20

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aluminum sheet trimmer-ductwork 1, record 34, English, aluminum%20sheet%20trimmer%2Dductwork
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

cisailleur de tôles d'aluminium - gaines 1, record 34, French, cisailleur%20de%20t%C3%B4les%20d%27aluminium%20%2D%20gaines
correct, masculine noun

cisailleuse de tôles d'aluminium - gaines 1, record 34, French, cisailleuse%20de%20t%C3%B4les%20d%27aluminium%20%2D%20gaines
correct, feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2023-03-20

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal brake tender 1, record 35, English, sheet%20metal%20brake%20tender
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la presse plieuse de tôles 1, record 35, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20presse%20plieuse%20de%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

ouvrière à la presse plieuse de tôles 1, record 35, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20presse%20plieuse%20de%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2023-03-20

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet-metal-working machine operator-metal products manufacturing 1, record 36, English, sheet%2Dmetal%2Dworking%20machine%20operator%2Dmetal%20products%20manufacturing
correct

Record 36, Key term(s)

sheet metal working machine operator-metal products manufacturing

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à travailler la tôle - fabrication de produits métalliques 1, record 36, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20travailler%20la%20t%C3%B4le%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

opératrice de machine à travailler la tôle - fabrication de produits métalliques 1, record 36, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20travailler%20la%20t%C3%B4le%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2023-03-20

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet steel inspector 1, record 37, English, sheet%20steel%20inspector
correct

sheet steel inspector-primary metal processing 1, record 37, English, sheet%20steel%20inspector%2Dprimary%20metal%20processing
correct

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur d'acier en feuilles - traitement du métal de première fusion 1, record 37, French, contr%C3%B4leur%20d%27acier%20en%20feuilles%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun

contrôleuse d'acier en feuilles - traitement du métal de première fusion 1, record 37, French, contr%C3%B4leuse%20d%27acier%20en%20feuilles%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
inspecteur d'acier en feuilles - traitement du métal de première fusion 1, record 37, French, inspecteur%20d%27acier%20en%20feuilles%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
inspectrice d'acier en feuilles - traitement du métal de première fusion 1, record 37, French, inspectrice%20d%27acier%20en%20feuilles%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2023-03-20

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal roll operator-metal fabrication 1, record 38, English, sheet%20metal%20roll%20operator%2Dmetal%20fabrication
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de laminoir à tôles - fabrication de produits métalliques 1, record 38, French, op%C3%A9rateur%20de%20laminoir%20%C3%A0%20t%C3%B4les%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

opératrice de laminoir à tôles - fabrication de produits métalliques 1, record 38, French, op%C3%A9ratrice%20de%20laminoir%20%C3%A0%20t%C3%B4les%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2023-03-20

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal brake tender 1, record 39, English, sheet%20metal%20brake%20tender
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la presse plieuse de tôles 1, record 39, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20presse%20plieuse%20de%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

ouvrière à la presse plieuse de tôles 1, record 39, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20presse%20plieuse%20de%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2023-03-20

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal fabrication inspector 1, record 40, English, sheet%20metal%20fabrication%20inspector
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur à la fabrication de tôles 1, record 40, French, inspecteur%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

inspectrice à la fabrication de tôles 1, record 40, French, inspectrice%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2023-03-20

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal corrugator 1, record 41, English, sheet%20metal%20corrugator
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à l'ondulation de la tôle 1, record 41, French, ouvrier%20%C3%A0%20l%27ondulation%20de%20la%20t%C3%B4le
correct, masculine noun

ouvrière à l'ondulation de la tôle 1, record 41, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27ondulation%20de%20la%20t%C3%B4le
correct, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2023-03-20

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet-metal-working machine tender-metal fabrication 1, record 42, English, sheet%2Dmetal%2Dworking%20machine%20tender%2Dmetal%20fabrication
correct

Record 42, Key term(s)

sheet metal working machine tender-metal fabrication

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la machine à travailler la tôle - fabrication de produits métalliques 1, record 42, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20travailler%20la%20t%C3%B4le%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à travailler la tôle - fabrication de produits métalliques 1, record 42, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20travailler%20la%20t%C3%B4le%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2023-03-20

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet-metal-embossing machine operator 1, record 43, English, sheet%2Dmetal%2Dembossing%20machine%20operator
correct

Record 43, Key term(s)

sheet metal embossing machine operator

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à gaufrer les tôles 1, record 43, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20gaufrer%20les%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

opératrice de machine à gaufrer les tôles 1, record 43, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20gaufrer%20les%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2023-03-13

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wallpaper sample sheet marker 1, record 44, English, wallpaper%20sample%20sheet%20marker
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

marqueur de feuilles d'échantillons de papier peint 1, record 44, French, marqueur%20de%20feuilles%20d%27%C3%A9chantillons%20de%20papier%20peint
correct, masculine noun

marqueuse de feuilles d'échantillons de papier peint 1, record 44, French, marqueuse%20de%20feuilles%20d%27%C3%A9chantillons%20de%20papier%20peint
correct, feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2023-02-28

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Protection of Life
Safety (Water Transport)
Regulations (Water Transport)

rescue sheet 1, record 45, English, rescue%20sheet
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

[A] sheet describing the equipment needed for rescue as well as the steps for rescue in a confined space. 1, record 45, English, - rescue%20sheet

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Sécurité des personnes
Sécurité (Transport par eau)
Réglementation (Transport par eau)

fiche de sauvetage 1, record 45, French, fiche%20de%20sauvetage
feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Fiche décrivant les équipements nécessaires au sauvetage ainsi que les étapes de sauvetage en espace clos. 1, record 45, French, - fiche%20de%20sauvetage

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2023-02-20

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Internet and Telematics

cascading style sheet 1, record 46, English, cascading%20style%20sheet
correct

CSS 1, record 46, English, CSS
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

A style sheet written in the CSS language that is used to define the styles to be applied to documents in a markup language, where the contexts of application of the various styles are determined according to pre-established criteria and priority rules. 2, record 46, English, - cascading%20style%20sheet

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Internet et télématique

feuille de style en cascade 1, record 46, French, feuille%20de%20style%20en%20cascade
correct, feminine noun

CSS 1, record 46, French, CSS
correct, feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

Feuille de style rédigée en langage CSS qui sert à définir les styles à appliquer à des documents en langage de balisage, les contextes d'application des différents styles étant déterminés en fonction de règles de priorité et de critères préétablis. 2, record 46, French, - feuille%20de%20style%20en%20cascade

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - external organization data 2023-02-06

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet roller helper-primary metal processing 1, record 47, English, sheet%20roller%20helper%2Dprimary%20metal%20processing
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-lamineur de tôles - traitement du métal de première fusion 1, record 47, French, aide%2Dlamineur%20de%20t%C3%B4les%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun

aide-lamineuse de tôles - traitement du métal de première fusion 1, record 47, French, aide%2Dlamineuse%20de%20t%C3%B4les%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2023-02-02

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aluminum sheet separator 1, record 48, English, aluminum%20sheet%20separator
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la séparation des feuilles d'aluminium 1, record 48, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9paration%20des%20feuilles%20d%27aluminium
correct, masculine noun

ouvrière à la séparation des feuilles d'aluminium 1, record 48, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9paration%20des%20feuilles%20d%27aluminium
correct, feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2023-01-31

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tinned sheet coating machine operator 1, record 49, English, tinned%20sheet%20coating%20machine%20operator
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conducteur d'enduiseuse de tôle étamée 1, record 49, French, conducteur%20d%27enduiseuse%20de%20t%C3%B4le%20%C3%A9tam%C3%A9e
correct, masculine noun

conductrice d'enduiseuse de tôle étamée 1, record 49, French, conductrice%20d%27enduiseuse%20de%20t%C3%B4le%20%C3%A9tam%C3%A9e
correct, feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2023-01-30

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

plastic sheet finisher 1, record 50, English, plastic%20sheet%20finisher
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

finisseur de plastique en feuilles 1, record 50, French, finisseur%20de%20plastique%20en%20feuilles
correct, masculine noun

finisseuse de plastique en feuilles 1, record 50, French, finisseuse%20de%20plastique%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2023-01-17

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet paper sampler 1, record 51, English, sheet%20paper%20sampler
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

échantillonneur de papier en feuilles 1, record 51, French, %C3%A9chantillonneur%20de%20papier%20en%20feuilles
correct, masculine noun

échantillonneuse de papier en feuilles 1, record 51, French, %C3%A9chantillonneuse%20de%20papier%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2023-01-17

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet paper inspector 1, record 52, English, sheet%20paper%20inspector
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de papier en feuilles 1, record 52, French, inspecteur%20de%20papier%20en%20feuilles
correct, masculine noun

inspectrice de papier en feuilles 1, record 52, French, inspectrice%20de%20papier%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2022-11-29

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal mechanic apprentice 1, record 53, English, sheet%20metal%20mechanic%20apprentice
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-ouvrier spécialisé en tôles 1, record 53, French, aide%2Douvrier%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

aide-ouvrière spécialisée en tôles 1, record 53, French, aide%2Douvri%C3%A8re%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2022-11-29

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal worker-manufacturing 1, record 54, English, sheet%20metal%20worker%2Dmanufacturing
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier en tôlerie - fabrication 1, record 54, French, ouvrier%20en%20t%C3%B4lerie%20%2D%20fabrication
correct, masculine noun

ouvrière en tôlerie - fabrication 1, record 54, French, ouvri%C3%A8re%20en%20t%C3%B4lerie%20%2D%20fabrication
correct, feminine noun
tôlier - fabrication 1, record 54, French, t%C3%B4lier%20%2D%20fabrication
correct, masculine noun
tôlière - fabrication 1, record 54, French, t%C3%B4li%C3%A8re%20%2D%20fabrication
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2022-11-29

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

precision sheet metal mechanic 1, record 55, English, precision%20sheet%20metal%20mechanic
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier de précision spécialisé en tôles 1, record 55, French, ouvrier%20de%20pr%C3%A9cision%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

ouvrière de précision spécialisée en tôles 1, record 55, French, ouvri%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9cision%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 2022-11-29

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal mechanic 1, record 56, English, sheet%20metal%20mechanic
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier spécialisé en tôles 1, record 56, French, ouvrier%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

ouvrière spécialisée en tôles 1, record 56, French, ouvri%C3%A8re%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2022-11-29

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal layer-out 1, record 57, English, sheet%20metal%20layer%2Dout
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

traceur de métal en feuilles 1, record 57, French, traceur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

traceuse de métal en feuilles 1, record 57, French, traceuse%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun
traceur de tôlerie 1, record 57, French, traceur%20de%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun
traceuse de tôlerie 1, record 57, French, traceuse%20de%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2022-11-29

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aircraft layout man sheet metal 1, record 58, English, aircraft%20layout%20man%20sheet%20metal
correct

aircraft layout woman sheet metal 1, record 58, English, aircraft%20layout%20woman%20sheet%20metal
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

traceur de tôlerie pour aéronefs 1, record 58, French, traceur%20de%20t%C3%B4lerie%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

traceuse de tôlerie pour aéronefs 1, record 58, French, traceuse%20de%20t%C3%B4lerie%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2022-11-29

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal model maker 1, record 59, English, sheet%20metal%20model%20maker
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

maquettiste sur métal en feuilles 1, record 59, French, maquettiste%20sur%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine and feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2022-11-29

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

high rise sheet metal installer 1, record 60, English, high%20rise%20sheet%20metal%20installer
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

poseur de métal en feuilles pour immeuble de grande hauteur 1, record 60, French, poseur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles%20pour%20immeuble%20de%20grande%20hauteur
correct, masculine noun

poseuse de métal en feuilles pour immeuble de grande hauteur 1, record 60, French, poseuse%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles%20pour%20immeuble%20de%20grande%20hauteur
correct, feminine noun

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - external organization data 2022-11-29

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

journeyman sheet metal worker 1, record 61, English, journeyman%20sheet%20metal%20worker
correct

journeywoman sheet metal worker 1, record 61, English, journeywoman%20sheet%20metal%20worker
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

compagnon tôlier 1, record 61, French, compagnon%20t%C3%B4lier
correct, masculine noun

compagne tôlière 1, record 61, French, compagne%20t%C3%B4li%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2022-11-29

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

construction sheet metal worker 1, record 62, English, construction%20sheet%20metal%20worker
correct

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

tôlier de construction 1, record 62, French, t%C3%B4lier%20de%20construction
correct, masculine noun

tôlière de construction 1, record 62, French, t%C3%B4li%C3%A8re%20de%20construction
correct, feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2022-11-29

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

apprentice sheet metal worker 1, record 63, English, apprentice%20sheet%20metal%20worker
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

apprenti tôlier 1, record 63, French, apprenti%20t%C3%B4lier
correct, masculine noun

apprentie tôlière 1, record 63, French, apprentie%20t%C3%B4li%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2022-11-29

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal worker 1, record 64, English, sheet%20metal%20worker
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier en tôlerie 1, record 64, French, ouvrier%20en%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun

ouvrière en tôlerie 1, record 64, French, ouvri%C3%A8re%20en%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun
tôlier 1, record 64, French, t%C3%B4lier
correct, masculine noun
tôlière 1, record 64, French, t%C3%B4li%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2022-11-29

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

maintenance sheet metal worker 1, record 65, English, maintenance%20sheet%20metal%20worker
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

tôlier d'entretien 1, record 65, French, t%C3%B4lier%20d%27entretien
correct, masculine noun

tôlière d'entretien 1, record 65, French, t%C3%B4li%C3%A8re%20d%27entretien
correct, feminine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2022-11-29

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal mechanic bench hand 1, record 66, English, sheet%20metal%20mechanic%20bench%20hand
correct

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-ouvrier spécialisé en tôles à l'établi 1, record 66, French, aide%2Douvrier%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20t%C3%B4les%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tabli
correct, masculine noun

aide-ouvrière spécialisée en tôles à l'établi 1, record 66, French, aide%2Douvri%C3%A8re%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20t%C3%B4les%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tabli
correct, feminine noun

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2022-11-29

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal roofer 1, record 67, English, sheet%20metal%20roofer
correct

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

couvreur-tôlier 1, record 67, French, couvreur%2Dt%C3%B4lier
correct, masculine noun

couvreuse-tôlière 1, record 67, French, couvreuse%2Dt%C3%B4li%C3%A8re
correct, feminine noun
couvreur de feuilles métalliques 1, record 67, French, couvreur%20de%20feuilles%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun
couvreuse de feuilles métalliques 1, record 67, French, couvreuse%20de%20feuilles%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
couvreur en tôle 1, record 67, French, couvreur%20en%20t%C3%B4le
correct, masculine noun
couvreuse en tôle 1, record 67, French, couvreuse%20en%20t%C3%B4le
correct, feminine noun
tôlier-couvreur 1, record 67, French, t%C3%B4lier%2Dcouvreur
correct, masculine noun
tôlière-couvreuse 1, record 67, French, t%C3%B4li%C3%A8re%2Dcouvreuse
correct, feminine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - external organization data 2022-11-29

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

industrial sheet metal worker 1, record 68, English, industrial%20sheet%20metal%20worker
correct

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

tôlier industriel 1, record 68, French, t%C3%B4lier%20industriel
correct, masculine noun

tôlière industrielle 1, record 68, French, t%C3%B4li%C3%A8re%20industrielle
correct, feminine noun

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - external organization data 2022-11-29

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tinsmith-sheet metal work 1, record 69, English, tinsmith%2Dsheet%20metal%20work
correct

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chaudronnier - tôlerie 1, record 69, French, chaudronnier%20%2D%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun

chaudronnière - tôlerie 1, record 69, French, chaudronni%C3%A8re%20%2D%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun
ferblantier - tôlerie 1, record 69, French, ferblantier%20%2D%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun
ferblantière - tôlerie 1, record 69, French, ferblanti%C3%A8re%20%2D%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2022-11-29

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

precision sheet metal fabricator 1, record 70, English, precision%20sheet%20metal%20fabricator
correct

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

fabricant de précision spécialisé en tôles 1, record 70, French, fabricant%20de%20pr%C3%A9cision%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20t%C3%B4les
correct, masculine noun

fabricante de précision spécialisée en tôles 1, record 70, French, fabricante%20de%20pr%C3%A9cision%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - external organization data 2022-11-29

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal installer 1, record 71, English, sheet%20metal%20installer
correct

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

poseur de métal en feuilles 1, record 71, French, poseur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

poseuse de métal en feuilles 1, record 71, French, poseuse%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - external organization data 2022-11-29

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal worker-specialty manufacturing 1, record 72, English, sheet%20metal%20worker%2Dspecialty%20manufacturing
correct

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier en tôlerie - fabrication spécialisée 1, record 72, French, ouvrier%20en%20t%C3%B4lerie%20%2D%20fabrication%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, masculine noun

ouvrière en tôlerie - fabrication spécialisée 1, record 72, French, ouvri%C3%A8re%20en%20t%C3%B4lerie%20%2D%20fabrication%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, feminine noun

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - external organization data 2022-11-29

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal fabricator 1, record 73, English, sheet%20metal%20fabricator
correct

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

fabricant de métal en feuilles 1, record 73, French, fabricant%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

fabricante de métal en feuilles 1, record 73, French, fabricante%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun
fabricant de tôles 1, record 73, French, fabricant%20de%20t%C3%B4les
correct, masculine noun
fabricante de tôles 1, record 73, French, fabricante%20de%20t%C3%B4les
correct, feminine noun

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - external organization data 2022-11-29

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

precision sheet metal worker 1, record 74, English, precision%20sheet%20metal%20worker
correct

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

tôlier de précision 1, record 74, French, t%C3%B4lier%20de%20pr%C3%A9cision
correct, masculine noun

tôlière de précision 1, record 74, French, t%C3%B4li%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9cision
correct, feminine noun

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2022-11-29

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

fitter-sheet metal working 1, record 75, English, fitter%2Dsheet%20metal%20working
correct

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ajusteur - tôlerie 1, record 75, French, ajusteur%20%2D%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun

ajusteuse - tôlerie 1, record 75, French, ajusteuse%20%2D%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - external organization data 2022-11-29

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal work erector 1, record 76, English, sheet%20metal%20work%20erector
correct

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

monteur de tôlerie 1, record 76, French, monteur%20de%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun

monteuse de tôlerie 1, record 76, French, monteuse%20de%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - external organization data 2022-11-29

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal patternmaker 1, record 77, English, sheet%20metal%20patternmaker
correct

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

modeleur de métal en feuilles 1, record 77, French, modeleur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

modeleuse de métal en feuilles 1, record 77, French, modeleuse%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - external organization data 2022-11-29

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

custom sheet metal fabricator 1, record 78, English, custom%20sheet%20metal%20fabricator
correct

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

fabricant de métal en feuilles sur commande 1, record 78, French, fabricant%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles%20sur%20commande
correct, masculine noun

fabricante de métal en feuilles sur commande 1, record 78, French, fabricante%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles%20sur%20commande
correct, feminine noun
fabricant de métal en feuilles sur mesure 1, record 78, French, fabricant%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles%20sur%20mesure
correct, masculine noun
fabricante de métal en feuilles sur mesure 1, record 78, French, fabricante%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles%20sur%20mesure
correct, feminine noun
fabricant de tôles sur commande 1, record 78, French, fabricant%20de%20t%C3%B4les%20sur%20commande
correct, masculine noun
fabricante de tôles sur commande 1, record 78, French, fabricante%20de%20t%C3%B4les%20sur%20commande
correct, feminine noun
fabricant de tôles sur mesure 1, record 78, French, fabricant%20de%20t%C3%B4les%20sur%20mesure
correct, masculine noun
fabricante de tôles sur mesure 1, record 78, French, fabricante%20de%20t%C3%B4les%20sur%20mesure
correct, feminine noun

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - external organization data 2022-11-29

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

residential(low rise) sheet metal installer 1, record 79, English, residential%28low%20rise%29%20sheet%20metal%20installer
correct

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

poseur de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles) 1, record 79, French, poseur%20de%20t%C3%B4les%20pour%20syst%C3%A8mes%20r%C3%A9sidentiels%20%28petits%20immeubles%29
correct, masculine noun

poseuse de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles) 1, record 79, French, poseuse%20de%20t%C3%B4les%20pour%20syst%C3%A8mes%20r%C3%A9sidentiels%20%28petits%20immeubles%29
correct, feminine noun

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2022-11-21

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

roofing contractor(except sheet metal roofs) 1, record 80, English, roofing%20contractor%28except%20sheet%20metal%20roofs%29
correct

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en couvertures (sauf toits en métal) 1, record 80, French, entrepreneur%20en%20couvertures%20%28sauf%20toits%20en%20m%C3%A9tal%29
correct, masculine noun

entrepreneuse en couvertures (sauf toits en métal) 1, record 80, French, entrepreneuse%20en%20couvertures%20%28sauf%20toits%20en%20m%C3%A9tal%29
correct, feminine noun
entrepreneur en toitures (sauf toits en métal) 1, record 80, French, entrepreneur%20en%20toitures%20%28sauf%20toits%20en%20m%C3%A9tal%29
correct, masculine noun
entrepreneuse en toitures (sauf toits en métal) 1, record 80, French, entrepreneuse%20en%20toitures%20%28sauf%20toits%20en%20m%C3%A9tal%29
correct, feminine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2022-11-21

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

roofers(except sheet metal roofs) foreman 1, record 81, English, roofers%28except%20sheet%20metal%20roofs%29%20foreman
correct

roofers(except sheet metal roofs) forewoman 1, record 81, English, roofers%28except%20sheet%20metal%20roofs%29%20forewoman
correct

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître de couvreurs (sauf toits en métal) 1, record 81, French, contrema%C3%AEtre%20de%20couvreurs%20%28sauf%20toits%20en%20m%C3%A9tal%29
correct, masculine noun

contremaîtresse de couvreurs (sauf toits en métal) 1, record 81, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20couvreurs%20%28sauf%20toits%20en%20m%C3%A9tal%29
correct, feminine noun

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2022-10-28

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

School and School-Related Administration
Military Administration

conduct sheet 1, record 82, English, conduct%20sheet
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 DEF

A form used in schools and the armed forces to record someone's offences and punishments. 2, record 82, English, - conduct%20sheet

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Administration scolaire et parascolaire
Administration militaire

fiche de conduite 1, record 82, French, fiche%20de%20conduite
correct, feminine noun

feuille de conduite 2, record 82, French, feuille%20de%20conduite
feminine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 CONT

Si un élève fait preuve d'une conduite inacceptable, on lui refusera le privilège du transport, mais il ou elle sera quand même tenu de venir à l'école. Lors d'un incident de conduite inacceptable sur l'autobus, le conducteur ou la conductrice remettra une fiche de conduite à la direction. 3, record 82, French, - fiche%20de%20conduite

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2022-10-27

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aircraft sheet metal technician 1, record 83, English, aircraft%20sheet%20metal%20technician
correct

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

tôlier d'aéronefs 1, record 83, French, t%C3%B4lier%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

tôlière d'aéronefs 1, record 83, French, t%C3%B4li%C3%A8re%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - external organization data 2022-10-27

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aircraft composite and sheet metal repairer 1, record 84, English, aircraft%20composite%20and%20sheet%20metal%20repairer
correct

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

réparateur de matériaux composites et tôlier d'aéronef 1, record 84, French, r%C3%A9parateur%20de%20mat%C3%A9riaux%20composites%20et%20t%C3%B4lier%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

réparatrice de matériaux composites et tôlière d'aéronef 1, record 84, French, r%C3%A9paratrice%20de%20mat%C3%A9riaux%20composites%20et%20t%C3%B4li%C3%A8re%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - external organization data 2022-10-20

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal roofing contractor 1, record 85, English, sheet%20metal%20roofing%20contractor
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en construction de toitures de métal en feuilles 1, record 85, French, entrepreneur%20en%20construction%20de%20toitures%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

entrepreneuse en construction de toitures de métal en feuilles 1, record 85, French, entrepreneuse%20en%20construction%20de%20toitures%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - external organization data 2022-10-20

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal workers supervisor 1, record 86, English, sheet%20metal%20workers%20supervisor
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur de travailleurs du métal en feuilles 1, record 86, French, superviseur%20de%20travailleurs%20du%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

superviseure de travailleurs du métal en feuilles 1, record 86, French, superviseure%20de%20travailleurs%20du%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun
superviseur de tôliers 1, record 86, French, superviseur%20de%20t%C3%B4liers
correct, masculine noun
superviseure de tôliers 1, record 86, French, superviseure%20de%20t%C3%B4liers
correct, feminine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - external organization data 2022-10-20

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal workers foreman 1, record 87, English, sheet%20metal%20workers%20foreman
correct

sheet metal workers forewoman 1, record 87, English, sheet%20metal%20workers%20forewoman
correct

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître de travailleurs du métal en feuilles 1, record 87, French, contrema%C3%AEtre%20de%20travailleurs%20du%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

contremaîtresse de travailleurs du métal en feuilles 1, record 87, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20travailleurs%20du%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - external organization data 2022-10-20

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal roofer supervisor 1, record 88, English, sheet%20metal%20roofer%20supervisor
correct

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur de couvreurs de toitures de métal en feuilles 1, record 88, French, superviseur%20de%20couvreurs%20de%20toitures%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, masculine noun

superviseure de couvreurs de toitures de métal en feuilles 1, record 88, French, superviseure%20de%20couvreurs%20de%20toitures%20de%20m%C3%A9tal%20en%20feuilles
correct, feminine noun

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - external organization data 2022-10-20

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal contractor 1, record 89, English, sheet%20metal%20contractor
correct

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en tôlerie 1, record 89, French, entrepreneur%20en%20t%C3%B4lerie
correct, masculine noun

entrepreneuse en tôlerie 1, record 89, French, entrepreneuse%20en%20t%C3%B4lerie
correct, feminine noun

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - external organization data 2022-09-16

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal assembler-aircraft assembly 1, record 90, English, sheet%20metal%20assembler%2Daircraft%20assembly
correct

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

monteur d'ensembles d'éléments de tôlerie - montage d'aéronefs 1, record 90, French, monteur%20d%27ensembles%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20t%C3%B4lerie%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

monteuse d'ensembles d'éléments de tôlerie - montage d'aéronefs 1, record 90, French, monteuse%20d%27ensembles%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20t%C3%B4lerie%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - external organization data 2022-09-01

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sheet metal instructor-secondary school 1, record 91, English, sheet%20metal%20instructor%2Dsecondary%20school
correct

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

professeur de tôlerie au niveau secondaire - formation professionnelle 1, record 91, French, professeur%20de%20t%C3%B4lerie%20au%20niveau%20secondaire%20%2D%20formation%20professionnelle
correct, masculine noun

professeure de tôlerie au niveau secondaire - formation professionnelle 1, record 91, French, professeure%20de%20t%C3%B4lerie%20au%20niveau%20secondaire%20%2D%20formation%20professionnelle
correct, feminine noun

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2022-07-19

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 92

Microneta viaria

Latin

roadside sheetweaver 1, record 92, English, roadside%20sheetweaver
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

A spider of the family Linyphiidae. 2, record 92, English, - roadside%20sheetweaver

Record 92, Key term(s)

roadside sheet weaver

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 92

Microneta viaria

Latin

linyphie vagabonde 1, record 92, French, linyphie%20vagabonde
correct, feminine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 92, French, - linyphie%20vagabonde

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2022-07-19

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 93

Agyneta protrudens

Latin

pouting short-legged sheetweaver 1, record 93, English, pouting%20short%2Dlegged%20sheetweaver
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

A spider of the family Linyphiidae. 2, record 93, English, - pouting%20short%2Dlegged%20sheetweaver

Record 93, Key term(s)

pouting short-legged sheet weaver

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 93

Agyneta protrudens

Latin

linyphie chasseuse 1, record 93, French, linyphie%20chasseuse
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 93, French, - linyphie%20chasseuse

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - external organization data 2022-01-20

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

material safety data sheet 1, record 94, English, material%20safety%20data%20sheet
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

A description of the hazardous material or product which includes all of its chemical and physical properties along with proper handling, storage, disposal, protective equipment and spill handling procedures and instructions for first aid in case of an accident. 1, record 94, English, - material%20safety%20data%20sheet

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

fiche signalétique 1, record 94, French, fiche%20signal%C3%A9tique
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Description d'une substance ou d'un produit dangereux qui en précise toutes les propriétés chimiques et physiques et qui indique quels sont, en cas d'accident, les premiers soins à donner et la marche à suivre pour le manipuler, l'entreposer, s'en débarrasser, s'en protéger et en contenir les déversements. 1, record 94, French, - fiche%20signal%C3%A9tique

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2022-01-14

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Electronic Components
Printed Circuits and Microelectronics

prepreg sheet 1, record 95, English, prepreg%20sheet
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

Prepreg sheets are [used] to glue the PCB [printed circuit board] together ... 2, record 95, English, - prepreg%20sheet

Record number: 95, Textual support number: 2 CONT

... thin prepreg sheets do not adhere very well to copper and laminate and using only one sheet can cause increased occurrences of delamination ... 3, record 95, English, - prepreg%20sheet

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Composants électroniques
Circuits imprimés et micro-électronique

feuille de préimprégné 1, record 95, French, feuille%20de%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
correct, feminine noun

couche de préimprégné 2, record 95, French, couche%20de%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
correct, feminine noun

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Componentes electrónicos
Circuitos impresos y microelectrónica

lámina de preimpregnado 1, record 95, Spanish, l%C3%A1mina%20de%20preimpregnado
correct, feminine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

Los laminados de [tarjetas de circuito impreso] están compuestos de láminas de preimpregnado, que se laminan, junto con calor y presión, con láminas de papel de cobre a cada lado. 1, record 95, Spanish, - l%C3%A1mina%20de%20preimpregnado

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2021-11-12

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Defence Planning and Military Doctrine
Military Strategy

weapons recommendation sheet 1, record 96, English, weapons%20recommendation%20sheet
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

A sheet or chart which defines the intention of the attack, and recommends the nature of weapons, and resulting damage expected, tonnage, fusing, spacing, desired mean points of impact, and intervals of reattack. 2, record 96, English, - weapons%20recommendation%20sheet

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Doctrine militaire et planification de défense
Stratégie militaire

tableau d'emploi des armes 1, record 96, French, tableau%20d%27emploi%20des%20armes
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Document ou carte définissant le but d'une attaque, et précisant : les catégories d'armes, les dégâts à en attendre, le tonnage, l'amorçage, l'espacement, les points moyens d'impact désirés, les intervalles entre attaques successives. 2, record 96, French, - tableau%20d%27emploi%20des%20armes

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

tableau d'emploi des armes : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 96, French, - tableau%20d%27emploi%20des%20armes

Record 96, Spanish

Record 96, Campo(s) temático(s)

Doctrina militar y planificación de defensa
Estrategia militar

cuadro de empleo de las armas 1, record 96, Spanish, cuadro%20de%20empleo%20de%20las%20armas
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Documento o carta que define la finalidad del ataque, y hace las recomendaciones sobre tipo de armas y daños esperado, potencia, espaciamiento, valores medios de los puntos de impacto deseados y los intervalos entre ataques sucesivos. 1, record 96, Spanish, - cuadro%20de%20empleo%20de%20las%20armas

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2021-10-28

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Cinematography
Video Technology

log sheet 1, record 97, English, log%20sheet
correct

report sheet 1, record 97, English, report%20sheet
correct
continuity sheet 2, record 97, English, continuity%20sheet
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

A form, usually kept by a film camera assistant, which records all details of each shot and take, together with necessary instructions to the film laboratory. 1, record 97, English, - log%20sheet

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Cinématographie
Vidéotechnique

rapport de montage 1, record 97, French, rapport%20de%20montage
correct, masculine noun

rapport 2, record 97, French, rapport
correct, masculine noun
rapport script 1, record 97, French, rapport%20script
correct, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

Rapport [dans lequel est inscrit le] nombre de prises, [les] durées, [les] objectifs utilisés, [les] mouvements de caméra, [les] distances de caméra au comédien, [les] commentaires du réalisateur, du cadreur, de l'ingénieur [de] son [...] 1, record 97, French, - rapport%20de%20montage

Record 97, Spanish

Record 97, Campo(s) temático(s)

Cinematografía
Técnicas de video

informe de tomas 1, record 97, Spanish, informe%20de%20tomas
correct, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

[El script es la] persona perteneciente al equipo de dirección que durante el rodaje lleva las planillas con el informe de tomas y continuidad. 1, record 97, Spanish, - informe%20de%20tomas

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2021-07-16

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Plastic Materials
Packaging in Plastic
Museums and Heritage

fluted plastic sheet 1, record 98, English, fluted%20plastic%20sheet
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Corrugated polymer sheets, such as fluted plastic sheet, polyflute, Coroplast, Cor-X, Correx, Hi-Core, Corru-Lite (Corulite) and Diversi-Plast, are made of polypropylene and polyethylene, or both as a copolymer. 1, record 98, English, - fluted%20plastic%20sheet

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Matières plastiques
Emballages en matières plastiques
Muséologie et patrimoine

feuille de plastique cannelé 1, record 98, French, feuille%20de%20plastique%20cannel%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Les feuilles de polymère ondulé, notamment les feuilles de plastique cannelé, le polyflûte, le Coroplast, le Cor-X, le Correx, le Hi-Core, le Corru-Lite (Corulite) et le Diversi-Plast, sont fabriquées de polypropylène et de polyéthylène, ou des deux comme un copolymère. 2, record 98, French, - feuille%20de%20plastique%20cannel%C3%A9

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2021-06-04

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Medical and Dental Services (Military)
Immunology
Viral Diseases

COVID-19 After Care Sheet-Moderna COVID-19 Vaccine(mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine) 1, record 99, English, COVID%2D19%20After%20Care%20Sheet%2DModerna%20COVID%2D19%20Vaccine%28mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%20vaccine%29
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

SARS-CoV-2: severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. 2, record 99, English, - COVID%2D19%20After%20Care%20Sheet%2DModerna%20COVID%2D19%20Vaccine%28mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%20vaccine%29

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

COVID-19 After Care Sheet - Moderna COVID-19 Vaccine (mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine): Annex C found in the Directive on COVID-19 Vaccination (6636-81). 2, record 99, English, - COVID%2D19%20After%20Care%20Sheet%2DModerna%20COVID%2D19%20Vaccine%28mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%20vaccine%29

Record number: 99, Textual support number: 3 OBS

COVID-19 After Care Sheet - Moderna COVID-19 Vaccine (mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine): designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 99, English, - COVID%2D19%20After%20Care%20Sheet%2DModerna%20COVID%2D19%20Vaccine%28mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%20vaccine%29

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Immunologie
Maladies virales

Fiche de soins après le vaccin contre la COVID-19 - Vaccin contre la COVID-19 de Moderna (vaccin mRNA-1273 SARS-CoV-2) 1, record 99, French, Fiche%20de%20soins%20apr%C3%A8s%20le%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20de%20Moderna%20%28vaccin%20mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%29
correct, feminine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

SARS-CoV-2 : coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2. 2, record 99, French, - Fiche%20de%20soins%20apr%C3%A8s%20le%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20de%20Moderna%20%28vaccin%20mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%29

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Fiche de soins après le vaccin contre la COVID-19 - Vaccin contre la COVID-19 de Moderna (vaccin mRNA-1273 SARS-CoV-2) : Annexe C figurant dans la directive sur la vaccination COVID-19 (6636-81). 2, record 99, French, - Fiche%20de%20soins%20apr%C3%A8s%20le%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20de%20Moderna%20%28vaccin%20mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%29

Record number: 99, Textual support number: 3 OBS

Fiche de soins après le vaccin contre la COVID-19 - Vaccin contre la COVID-19 de Moderna (vaccin mRNA-1273 SARS-CoV-2) : désignation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 99, French, - Fiche%20de%20soins%20apr%C3%A8s%20le%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20de%20Moderna%20%28vaccin%20mRNA%2D1273%20SARS%2DCoV%2D2%29

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2021-06-04

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Medical and Dental Services (Military)
Immunology
Viral Diseases

COVID-19 Vaccine Information Sheet-Moderna 1, record 100, English, COVID%2D19%20Vaccine%20Information%20Sheet%2DModerna
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

COVID-19 Vaccine Information Sheet - Moderna: Annex B found in the Directive on COVID-19 Vaccination (6636-81). 2, record 100, English, - COVID%2D19%20Vaccine%20Information%20Sheet%2DModerna

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

COVID-19 Vaccine Information Sheet - Moderna: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 100, English, - COVID%2D19%20Vaccine%20Information%20Sheet%2DModerna

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Immunologie
Maladies virales

Fiche d'information du vaccin contre la COVID-19 - Moderna 1, record 100, French, Fiche%20d%27information%20du%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Moderna
correct, feminine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Fiche d'information du vaccin contre la COVID-19 - Moderna : Annexe B figurant dans la directive sur la vaccination COVID-19 (6636-81). 2, record 100, French, - Fiche%20d%27information%20du%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Moderna

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

Fiche d'information du vaccin contre la COVID-19 - Moderna : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 100, French, - Fiche%20d%27information%20du%20vaccin%20contre%20la%20COVID%2D19%20%2D%20Moderna

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-02

TERMIUM Plus®

SHEET [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Textual support, English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

TERMIUM Plus^®