TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SOC [36 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Position Titles
Penal Administration

Assistant Warden (Socialization) 1, record 1, English, Assistant%20Warden%20%28Socialization%29
correct

AW(SOC) 2, record 1, English, AW%28SOC%29
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Assistant Warden (Socialization) is ultimately responsible for the management of the resources, both human and financial, that have been allocated to the living unit operation in the institution. 3, record 1, English, - Assistant%20Warden%20%28Socialization%29

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Officially approved by the Terminology Committee of the Department of the Solicitor General. 4, record 1, English, - Assistant%20Warden%20%28Socialization%29

Record 1, Key term(s)

AWSOC

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de postes
Administration pénitentiaire

directeur adjoint à la Socialisation 1, record 1, French, directeur%20adjoint%20%C3%A0%20la%20Socialisation
correct

DA(Soc.) 1, record 1, French, DA%28Soc%2E%29
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Appellation recommandée par le Comité de terminologie du ministère du Solliciteur général. 2, record 1, French, - directeur%20adjoint%20%C3%A0%20la%20Socialisation

Record 1, Key term(s)

DASoc.

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2025-02-25

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Earth-based Stations
Telecommunications Facilities

satellite operations centre 1, record 2, English, satellite%20operations%20centre
correct, noun

SOC 1, record 2, English, SOC
correct, noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[The] satellite operations centres ... receive up to 25,000 telemetry parameters per satellite in real time, including the necessary data to determine each spacecraft's position. 2, record 2, English, - satellite%20operations%20centre

Record 2, Key term(s)

satellite operations center

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Stations terriennes
Installations de télécommunications

centre des opérations par satellite 1, record 2, French, centre%20des%20op%C3%A9rations%20par%20satellite
correct, masculine noun

COS 1, record 2, French, COS
masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2025-02-18

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Government Contracts

statement of capabilities 1, record 3, English, statement%20of%20capabilities
correct, noun

SOC 2, record 3, English, SOC
correct, noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Statements of capabilities submitted by suppliers must: be provided in writing within the specified timeframe as indicated on the ACAN [advance contract award notice]; and include documentation that clearly demonstrates that the supplier meets the requirements as set out in the notice. 3, record 3, English, - statement%20of%20capabilities

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Marchés publics

énoncé de capacités 1, record 3, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20capacit%C3%A9s
correct, masculine noun

EDC 2, record 3, French, EDC
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'énoncé de capacités présenté par le fournisseur : doit être fourni par écrit dans les délais indiqués dans le PAC [préavis d'adjudication de contrat]; doit inclure les documents montrant bien que le fournisseur répond aux exigences définies dans le préavis. 3, record 3, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20capacit%C3%A9s

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2024-10-29

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
IT Security

system and organization controls report 1, record 4, English, system%20and%20organization%20controls%20report
correct

SOC report 1, record 4, English, SOC%20report
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[An] assurance report issued by a practitioner (service auditor) who is engaged directly by the service organization to conduct a [system and organization] assurance engagement. 2, record 4, English, - system%20and%20organization%20controls%20report

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

System and organization controls (SOC) reports help satisfy third-party risk and controls assurance requirements by driving consistent and streamlined processes and reporting. The control frameworks applied in a SOC report help to reduce the risk of cybersecurity breaches, business interruptions and reputational damage; as well as provide assurance over the quality and reliability of information and processing. 3, record 4, English, - system%20and%20organization%20controls%20report

Record 4, Key term(s)

system and organisation controls report

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Sécurité des TI

rapport sur les contrôles des systèmes et de l'organisation 1, record 4, French, rapport%20sur%20les%20contr%C3%B4les%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20l%27organisation
correct, masculine noun

rapport SOC 2, record 4, French, rapport%20SOC
correct, masculine noun
rapport sur les contrôles au niveau du système ou de l'organisation 3, record 4, French, rapport%20sur%20les%20contr%C3%B4les%20au%20niveau%20du%20syst%C3%A8me%20ou%20de%20l%27organisation
correct, masculine noun
rapport sur les contrôles au niveau du SOC 3, record 4, French, rapport%20sur%20les%20contr%C3%B4les%20au%20niveau%20du%20SOC
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[...] rapport de certification délivré par un professionnel en exercice (l'auditeur de la société de services) dont les services sont retenus directement par la société de services pour la réalisation d'une mission de certification [du système et de l'organisation]. 3, record 4, French, - rapport%20sur%20les%20contr%C3%B4les%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20l%27organisation

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les rapports sur les contrôles des systèmes et de l'organisation [...] permettent d'appréhender le risque des tierces parties et les exigences en matière d'assurance découlant des contrôles en mettant en place des processus et des rapports cohérents et rationalisés. Les cadres de contrôle mis en œuvre dans un rapport SOC permettent de réduire le risque de violation de la cybersécurité, d'interruption des activités et d'atteinte à la réputation, ainsi que de garantir la qualité et la fiabilité des informations et des processus. 1, record 4, French, - rapport%20sur%20les%20contr%C3%B4les%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20l%27organisation

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2023-01-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Printed Circuits and Microelectronics
Electronic Circuits Technology
Informatics

system-on-chip 1, record 5, English, system%2Don%2Dchip
correct

SoC 1, record 5, English, SoC
correct

system on chip 2, record 5, English, system%20on%20chip
correct
- SoC 3, record 5, English, SoC
  correct
system on a chip 1, record 5, English, system%20on%20a%20chip
correct
- SoC 1, record 5, English, SoC
  correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... an integrated circuit that integrates most or all components of a computer or other electronic system. 1, record 5, English, - system%2Don%2Dchip

Record 5, Key term(s)

system-on-a-chip

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Circuits imprimés et micro-électronique
Technologie des circuits électroniques
Informatique

puce-système 1, record 5, French, puce%2Dsyst%C3%A8me
correct, feminine noun

système sur puce 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20sur%20puce
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Circuit intégré sur une puce qui contient l'ensemble des composants nécessaires à la mise en œuvre des fonctions d'un système. 1, record 5, French, - puce%2Dsyst%C3%A8me

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

puce-système; système sur puce : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 21 avril 2011. 2, record 5, French, - puce%2Dsyst%C3%A8me

Record 5, Key term(s)

puce système

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-09-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Director General, Serious and Organized Crime 1, record 6, English, Director%20General%2C%20Serious%20and%20Organized%20Crime

DG, Serious and Organized Crime 1, record 6, English, DG%2C%20Serious%20and%20Organized%20Crime

Record 6, Key term(s)

Director General, Serious and Organised Crime
Director General, SOC
DG, Serious and Organised Crime
DG, SOC

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

directeur général de la Lutte conte le crime organisé et grave 1, record 6, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Lutte%20conte%20le%20crime%20organis%C3%A9%20et%20grave
masculine noun

directrice générale de la Lutte conte le crime organisé et grave 1, record 6, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Lutte%20conte%20le%20crime%20organis%C3%A9%20et%20grave
feminine noun
DG, Lutte conte le crime organisé et grave 1, record 6, French, DG%2C%20Lutte%20conte%20le%20crime%20organis%C3%A9%20et%20grave
masculine and feminine noun
DG, Crimes graves et Crime organisé 1, record 6, French, DG%2C%20Crimes%20graves%20et%20Crime%20organis%C3%A9
avoid, see observation, masculine and feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

DG, Crimes graves et Crime organisé : titre à éviter, car la désignation «Crimes graves et Crime organisé» fait référence à deux notions au lieu d'une. 1, record 6, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Lutte%20conte%20le%20crime%20organis%C3%A9%20et%20grave

Record 6, Key term(s)

directeur général, LCOG
directrice générale, LCOG
DG, LCOG
directeur général, Crimes graves et Crime organisé
directrice générale, Crimes graves et Crime organisé

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2022-02-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Place Names (outside Canada)

Universal entry(ies) Record 7

VN-52

classification system code, see observation

Soc Trang 1, record 7, English, Soc%20Trang
correct, Asia

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A province of Viet Nam. 2, record 7, English, - Soc%20Trang

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

VN-52: code recognized by ISO. 2, record 7, English, - Soc%20Trang

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Toponymes (hors Canada)

Entrée(s) universelle(s) Record 7

VN-52

classification system code, see observation

Soc Trang 1, record 7, French, Soc%20Trang
correct, Asia

Record 8 - internal organization data 2021-09-28

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Occupation Names (General)

National Occupational Classification 1, record 8, English, National%20Occupational%20Classification
correct, Canada

NOC 1, record 8, English, NOC
correct, Canada

Canadian Classification and Dictionary of Occupations 2, record 8, English, Canadian%20Classification%20and%20Dictionary%20of%20Occupations
former designation, correct
- CCDO 3, record 8, English, CCDO
  former designation, correct, Canada
Standard Occupational Classification 4, record 8, English, Standard%20Occupational%20Classification
former designation, correct, Canada
- SOC 4, record 8, English, SOC
  former designation, correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The National Occupational Classification (NOC) replaces Canada's previous occupational classification systems, the Canadian Classification and Dictionary of Occupations (CCDO) and the closely-related 1980 Standard Occupational Classification (SOC) of Statistics Canada. The NOC presents a new structure for analyzing and understanding the labour market and reflects occupational changes that have taken place over the past two decades. It also addresses problems with the CCDO that became evident when it was used for economic analysis. For example, in the NOC, occupations that encompass a wide range of skill levels are not classified together in the same unit group as they are in the CCDO. 5, record 8, English, - National%20Occupational%20Classification

Record 8, Key term(s)

National Occupation Classification

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Désignations des emplois (Généralités)

Classification nationale des professions 1, record 8, French, Classification%20nationale%20des%20professions
correct, feminine noun, Canada

CNP 2, record 8, French, CNP
correct, feminine noun, Canada

Classification canadienne descriptive des professions 3, record 8, French, Classification%20canadienne%20descriptive%20des%20professions
former designation, correct, feminine noun
- CCDP 4, record 8, French, CCDP
  former designation, correct, feminine noun, Canada
Classification type des professions 5, record 8, French, Classification%20type%20des%20professions
former designation, correct, feminine noun, Canada
- CTP 5, record 8, French, CTP
  former designation, correct, feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La Classification nationale des professions (CNP) remplace les systèmes de classification utilisés précédemment, soit la Classification canadienne descriptive des professions (CCDP) et la Classification type des professions (CTP) de Statistique Canada (édition de 1980), qui y est largement apparentée. La CNP offre une nouvelle structure à des fins d'analyse et de compréhension du marché du travail et reflète les changements qui se sont opérés au cours des deux dernières décennies. Elle aborde également les problèmes qui sont apparus évidents lorsque la CCDP était utilisée à des fins d'analyse économique. Par exemple, les professions qui couvrent un large éventail de niveaux de compétences, et qui étaient classées ensemble dans la CCDP, ne sont pas classées dans le même groupe de base de la CNP. 6, record 8, French, - Classification%20nationale%20des%20professions

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Nombramiento de cargos (Generalidades)

Clasificación Nacional de Ocupaciones 1, record 8, Spanish, Clasificaci%C3%B3n%20Nacional%20de%20Ocupaciones
correct, feminine noun, Canada

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2020-02-21

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations
Special Forces (Military)

special operations command 1, record 9, English, special%20operations%20command
correct, NATO, standardized

SOC 2, record 9, English, SOC
correct, NATO, standardized

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

special operations command; SOC: designations standardized by NATO. 3, record 9, English, - special%20operations%20command

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires
Forces spéciales (Militaire)

commandement des opérations spéciales 1, record 9, French, commandement%20des%20op%C3%A9rations%20sp%C3%A9ciales
correct, masculine noun, NATO, standardized

SOC 2, record 9, French, SOC
correct, masculine noun, NATO, standardized
COS 3, record 9, French, COS
correct, masculine noun, France

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

commandement des opérations spéciales; SOC : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 9, French, - commandement%20des%20op%C3%A9rations%20sp%C3%A9ciales

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Conducción general de las operaciones militares
Fuerzas especiales (Militar)

comando de operaciones especiales 1, record 9, Spanish, comando%20de%20operaciones%20especiales
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2019-06-14

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Games and Competitions (Sports)

Special Olympics Canada 1, record 10, English, Special%20Olympics%20Canada
correct

SOC 2, record 10, English, SOC
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Special Olympics Canada is dedicated to enriching the lives of Canadians with an intellectual disability through sport. 2, record 10, English, - Special%20Olympics%20Canada

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Jeux et compétitions (Sports)

Olympiques spéciaux Canada 1, record 10, French, Olympiques%20sp%C3%A9ciaux%20Canada
correct, masculine noun

OSC 2, record 10, French, OSC
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Olympiques spéciaux Canada a pour mission d'enrichir par le sport la vie des Canadiens et Canadiennes présentant une déficience intellectuelle. 2, record 10, French, - Olympiques%20sp%C3%A9ciaux%20Canada

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas nacionales canadienses
Juegos y competiciones (Deportes)

Olimpiadas Especiales de Canadá 1, record 10, Spanish, Olimpiadas%20Especiales%20de%20Canad%C3%A1
proposal, feminine noun, plural

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2018-01-22

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Environment
Soil Conservation

soil organic carbon 1, record 11, English, soil%20organic%20carbon
correct

SOC 2, record 11, English, SOC
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 PHR

soil organic carbon decomposition 1, record 11, English, - soil%20organic%20carbon

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Environnement
Conservation des sols

carbone organique du sol 1, record 11, French, carbone%20organique%20du%20sol
correct, masculine noun

COS 2, record 11, French, COS
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

La quantité de carbone organique retenue dans le sol représente l'équilibre entre les taux d'introduction dus aux résidus agricoles et les pertes dues à la décomposition du carbone organique du sol (COS). 1, record 11, French, - carbone%20organique%20du%20sol

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Medio ambiente
Conservación del suelo

carbono orgánico del suelo 1, record 11, Spanish, carbono%20org%C3%A1nico%20del%20suelo
correct, masculine noun

COS 1, record 11, Spanish, COS
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

El carbono orgánico del suelo es la cantidad de carbono que contienen los compuestos orgánicos del suelo 1, record 11, Spanish, - carbono%20org%C3%A1nico%20del%20suelo

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2017-03-23

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Official Documents
Statutes and Regulations (Air Transport)

statement of compliance 1, record 12, English, statement%20of%20compliance
correct

SOC 2, record 12, English, SOC
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A document upon which a manufacturer attests that a specific aeroplane manufactured and test flown by the manufacturer, or a specific aeroplane kit manufactured, sold and assembled by a person other than the manufacturer, conforms to the manufacturer's type definition. 3, record 12, English, - statement%20of%20compliance

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Documents officiels
Réglementation et législation (Transp. aérien)

déclaration de conformité 1, record 12, French, d%C3%A9claration%20de%20conformit%C3%A9
correct, feminine noun

SOC 2, record 12, French, SOC
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2016-11-18

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

sailing order convoy 1, record 13, English, sailing%20order%20convoy
correct, NATO, standardized

SOC 2, record 13, English, SOC
correct, NATO, standardized

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

sailing order convoy; SOC: term and abbreviation standardized by NATO. 3, record 13, English, - sailing%20order%20convoy

Record 13, Key term(s)

convoy sailing order

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

ordre d’appareillage pour convoi 1, record 13, French, ordre%20d%26rsquo%3Bappareillage%20pour%20convoi
correct, see observation, masculine noun, NATO, standardized

SOC 2, record 13, French, SOC
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ordre d’appareillage pour convoi; SOC : terme au pluriel (ordres d'appareillage pour convoi) et abréviation normalisés par l'OTAN. 3, record 13, French, - ordre%20d%26rsquo%3Bappareillage%20pour%20convoi

Record 13, Key term(s)

ordres d’appareillage pour convoi

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2016-01-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Security

security operations centre 1, record 14, English, security%20operations%20centre
correct

SOC 1, record 14, English, SOC
correct

security operations center 2, record 14, English, security%20operations%20center
correct
- SOC 3, record 14, English, SOC
  correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

A security operations center (SOC) is a centralized unit that deals with security issues on an organizational and technical level. A SOC within a building or facility is a central location from where staff supervises the site, using data processing technology. Typically, a SOC is equipped for access monitoring, and controlling of lighting, alarms, and vehicle barriers. 3, record 14, English, - security%20operations%20centre

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Sécurité

centre des opérations de sécurité 1, record 14, French, centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun

SOC 2, record 14, French, SOC
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Nous avons reçu le titre de fournisseur officiel des Jeux, et, à ce titre, nous procurons [aux Jeux panaméricains/parapanaméricains de Toronto 2015] une gamme importante de services, y compris le développement d'un centre des opérations de sécurité (SOC). 2, record 14, French, - centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2015-01-09

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Senior Operating Committee 1, record 15, English, Senior%20Operating%20Committee

SOC 2, record 15, English, SOC

Senior Operations Committee 3, record 15, English, Senior%20Operations%20Committee
see observation

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Senior Operations Committee: A possible replacement for the EICC (Employment Implementation and Coordination Committee). 1, record 15, English, - Senior%20Operating%20Committee

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Comité principal d'exploitation 1, record 15, French, Comit%C3%A9%20principal%20d%27exploitation
masculine noun

CPE 1, record 15, French, CPE

Comité principal des opérations 2, record 15, French, Comit%C3%A9%20principal%20des%20op%C3%A9rations
masculine noun
Comité supérieur des opérations 3, record 15, French, Comit%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20des%20op%C3%A9rations
see observation, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Comité supérieur des opérations : Une des solutions envisagées pour remplacer le CCME (Comité de coordination de la mise en œuvre de l'emploi). 1, record 15, French, - Comit%C3%A9%20principal%20d%27exploitation

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2013-12-03

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Air Safety

Security Operations Centre 1, record 16, English, Security%20Operations%20Centre
correct

SOC 1, record 16, English, SOC
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Canadian Air Transport Security Authority. 2, record 16, English, - Security%20Operations%20Centre

Record 16, Key term(s)

Security Operations Center

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité (Transport aérien)

Centre des opérations de sûreté 1, record 16, French, Centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, masculine noun

COS 1, record 16, French, COS
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien. 2, record 16, French, - Centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2013-06-07

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Senior Operations Coordinator 1, record 17, English, Senior%20Operations%20Coordinator
correct

SOC 1, record 17, English, SOC
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number. 2, record 17, English, - Senior%20Operations%20Coordinator

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Senior Operations Coordinator; SOC: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 17, English, - Senior%20Operations%20Coordinator

Record 17, Key term(s)

Senior Operations Co-ordinator

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

Coordonnateur supérieur en opérations 1, record 17, French, Coordonnateur%20sup%C3%A9rieur%20en%20op%C3%A9rations
correct, masculine noun

CSO 1, record 17, French, CSO
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 17, French, - Coordonnateur%20sup%C3%A9rieur%20en%20op%C3%A9rations

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Coordonnateur supérieur en opérations; CSO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2 2, record 17, French, - Coordonnateur%20sup%C3%A9rieur%20en%20op%C3%A9rations

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2010-06-21

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Senior Social Worker 1, record 18, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Social%20Worker
correct

2 H Svcs Gp Sr Soc W 1, record 18, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20Sr%20Soc%20W
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 18, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Social%20Worker

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Senior Social Worker; 2 H Svcs Gp Sr Soc W: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 18, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Social%20Worker

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Travailleur social supérieur du 2e Groupe des Services de santé 1, record 18, French, Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

TS Sup 2 Gp Svc S 1, record 18, French, TS%20Sup%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 18, French, - Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 18, French, - Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

Travailleur social supérieur du 2e Groupe des Services de santé; TS Sup 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 18, French, - Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2008-10-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Games and Competitions (Sports)

Special Olympics Canada Foundation 1, record 19, English, Special%20Olympics%20Canada%20Foundation

SOCF 2, record 19, English, SOCF
correct

SOC Foundation 3, record 19, English, SOC%20Foundation
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

The Special Olympics Canada Foundation mandate is the build a financial capacity sufficient to fully fund the participation of Special Olympics athletes from across Canada in the recurring cycle of national and world games. 3, record 19, English, - Special%20Olympics%20Canada%20Foundation

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Jeux et compétitions (Sports)

Fondation Olympiques spéciaux Canada 1, record 19, French, Fondation%20Olympiques%20sp%C3%A9ciaux%20Canada
correct, feminine noun

Fondation OSC 1, record 19, French, Fondation%20OSC
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

La Fondation Olympiques spéciaux Canada a pour mandat de doter l'organisation d'une capacité financière suffisante pour financer entièrement la participation des athlètes membres, partout au pays, aux éditions successives des jeux nationaux et mondiaux. 1, record 19, French, - Fondation%20Olympiques%20sp%C3%A9ciaux%20Canada

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2007-11-01

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Ground Installations (Air Forces)
Air Defence

sector operations centre 1, record 20, English, sector%20operations%20centre
correct, NATO

SOC 2, record 20, English, SOC
correct, NATO

Record 20, Key term(s)

sector operations center

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Installations au sol (Forces aériennes)
Défense aérienne

centre d'opérations de secteur 1, record 20, French, centre%20d%27op%C3%A9rations%20de%20secteur
correct, masculine noun, NATO

COS 2, record 20, French, COS
correct, masculine noun, NATO

centre opérationnel de secteur 3, record 20, French, centre%20op%C3%A9rationnel%20de%20secteur
masculine noun
- COS 4, record 20, French, COS
  masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2007-08-23

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Storage Cells (Electr.)
Batteries and Alternators (Motor Vehicles)

state of charge 1, record 21, English, state%20of%20charge
correct

SOC 2, record 21, English, SOC
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A ratio, expressed in percent, of the energy remaining in a battery in relation to its capacity when full. 2, record 21, English, - state%20of%20charge

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Accumulateurs (Électricité)
Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)

état de charge 1, record 21, French, %C3%A9tat%20de%20charge
correct, masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2003-06-10

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of International Programs
Oceanography

Southern Oceanic Circulation 1, record 22, English, Southern%20Oceanic%20Circulation

SOC 1, record 22, English, SOC

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Océanographie

circulation océanique australe 1, record 22, French, circulation%20oc%C3%A9anique%20australe
feminine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Oceanografía

Circulación Oceánica Austral 1, record 22, Spanish, Circulaci%C3%B3n%20Oce%C3%A1nica%20Austral
feminine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2003-06-10

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environmental Economics
Climate Change
Air Pollution

Specialized Oceanographic Center 1, record 23, English, Specialized%20Oceanographic%20Center
correct, United States

SOC 2, record 23, English, SOC
correct, United States

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

National Oceanic and Atmospheric Administration. 1, record 23, English, - Specialized%20Oceanographic%20Center

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Économie environnementale
Changements climatiques
Pollution de l'air

Specialized Oceanographic Center 1, record 23, French, Specialized%20Oceanographic%20Center
correct, United States

SOC 2, record 23, French, SOC
correct, United States

Record 23, Key term(s)

Centre océanographique spécialisé

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Economía del medio ambiente
Cambio climático
Contaminación del aire

Centro Oceanográfico Especializado 1, record 23, Spanish, Centro%20Oceanogr%C3%A1fico%20Especializado
masculine noun, international

SOC 2, record 23, Spanish, SOC
masculine noun, international

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2002-11-05

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Astronautics
Interplanetary Space Exploration

science operations centre 1, record 24, English, science%20operations%20centre
correct

SOC 1, record 24, English, SOC
correct

Record 24, Key term(s)

science operations center

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Astronautique
Exploration interplanétaire

centre des opérations scientifiques 1, record 24, French, centre%20des%20op%C3%A9rations%20scientifiques
masculine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2002-02-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Economics

social overhead capital 1, record 25, English, social%20overhead%20capital
correct

SOC 2, record 25, English, SOC
correct

social overhead 3, record 25, English, social%20overhead

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Social overhead capital is usually defined as comprising those basic services without which primary, secondary, and tertiary productive activities cannot function. 2, record 25, English, - social%20overhead%20capital

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Municipal services, such as water supplies and public transportation. 3, record 25, English, - social%20overhead%20capital

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Économique

infrastructure économique et sociale 1, record 25, French, infrastructure%20%C3%A9conomique%20et%20sociale
correct, feminine noun

IES 1, record 25, French, IES
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

L'infrastructure économique et sociale est ordinairement définie comme comprenant les services de base en l'absence desquels les branches d'activité productives, secondaire et tertiaires ne peuvent fonctionner. 2, record 25, French, - infrastructure%20%C3%A9conomique%20et%20sociale

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Economía

infraestructura social 1, record 25, Spanish, infraestructura%20social
feminine noun

infraestructura 2, record 25, Spanish, infraestructura
feminine noun

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2001-09-12

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Aircraft Piloting and Navigation

start of climb 1, record 26, English, start%20of%20climb
correct, officially approved

SOC 1, record 26, English, SOC
correct, officially approved

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

start of climb; SOC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 26, English, - start%20of%20climb

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Pilotage et navigation aérienne

début de montée 1, record 26, French, d%C3%A9but%20de%20mont%C3%A9e
correct, masculine noun, officially approved

SOC 1, record 26, French, SOC
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

début de montée; SOC : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 26, French, - d%C3%A9but%20de%20mont%C3%A9e

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Pilotaje y navegación aérea

comienzo del ascenso 1, record 26, Spanish, comienzo%20del%20ascenso
correct, masculine noun, officially approved

SOC 1, record 26, Spanish, SOC
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

comienzo del ascenso; SOC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación civil internacional (OACI). 2, record 26, Spanish, - comienzo%20del%20ascenso

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1997-11-11

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Various Proper Names
International Relations

State of Cambodia 1, record 27, English, State%20of%20Cambodia

SOC 1, record 27, English, SOC

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Not a political party but Parties to a consultation. 1, record 27, English, - State%20of%20Cambodia

Record 27, Key term(s)

Party of the State of Cambodia

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Appellations diverses
Relations internationales

État du Cambodge 1, record 27, French, %C3%89tat%20du%20Cambodge
masculine noun

Record 27, Key term(s)

Partie de l'État de Cambodge

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Relaciones internacionales

Estado de Camboya 1, record 27, Spanish, Estado%20de%20Camboya
masculine noun

Record 27, Key term(s)

Parte del Estado de Camboya

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1996-12-13

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Spectrum Operations Committee 1, record 28, English, Spectrum%20Operations%20Committee

SOC 1, record 28, English, SOC

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité des opérations du spectre 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20du%20spectre
masculine noun

COS 1, record 28, French, COS
masculine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1996-05-06

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Telecommunications

service operation center 1, record 29, English, service%20operation%20center

SOC 2, record 29, English, SOC

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Télécommunications

centre d'exploitation de service 1, record 29, French, centre%20d%27exploitation%20de%20service
masculine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1994-12-13

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Computers and Calculators
Applications of Automation
Telecommunications Facilities

Safe Off Command 1, record 30, English, Safe%20Off%20Command
correct

SOC 1, record 30, English, SOC
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Ordinateurs et calculateurs
Automatisation et applications
Installations de télécommunications

SOC 1, record 30, French, SOC
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 30, French, - SOC

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1994-01-18

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Social Services Unit 1, record 31, English, Social%20Services%20Unit
correct, international

PER/ADM/SOC 1, record 31, English, PER%2FADM%2FSOC
correct, international
PER/SOC 1, record 31, English, PER%2FSOC
correct, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 31, English, - Social%20Services%20Unit

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Unité des services sociaux 1, record 31, French, Unit%C3%A9%20des%20services%20sociaux
correct, international

PER/ADM/SOC 1, record 31, French, PER%2FADM%2FSOC
correct, international
PER/SOC 1, record 31, French, PER%2FSOC
correct, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 31, French, - Unit%C3%A9%20des%20services%20sociaux

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Unidad de Servicios Sociales 1, record 31, Spanish, Unidad%20de%20Servicios%20Sociales
correct, feminine noun, international

PER/ADM/SOC 1, record 31, Spanish, PER%2FADM%2FSOC
correct, international
PER/SOC 1, record 31, Spanish, PER%2FSOC
correct, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 31, Spanish, - Unidad%20de%20Servicios%20Sociales

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1992-03-13

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Employment Benefits

scheduled overtime compensation 1, record 32, English, scheduled%20overtime%20compensation

SOC 1, record 32, English, SOC

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

a 12 hr. period of RSD given off duty and deducted from scheduled overtime compensation account. 1, record 32, English, - scheduled%20overtime%20compensation

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Avantages sociaux

compensation pour surtemps habituel 1, record 32, French, compensation%20pour%20surtemps%20habituel
feminine noun

C.S.H. 1, record 32, French, C%2ES%2EH%2E

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1992-03-09

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Secure Operation Centre 1, record 33, English, Secure%20Operation%20Centre

SOC 1, record 33, English, SOC

Security Operations Centre 1, record 33, English, Security%20Operations%20Centre
- SOC 1, record 33, English, SOC

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

An alarm/security control centre. 1, record 33, English, - Secure%20Operation%20Centre

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre de sûreté opérationnel 1, record 33, French, Centre%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20op%C3%A9rationnel

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1991-01-08

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Management Control

sales order control system 1, record 34, English, sales%20order%20control%20system

SOC 1, record 34, English, SOC

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Contrôle de gestion

numéro de commande et de contrôle des ventes 1, record 34, French, num%C3%A9ro%20de%20commande%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20ventes
masculine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1988-06-03

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations (General)

Senior Operations Committee/Senior Management Services Committee 1, record 35, English, Senior%20Operations%20Committee%2FSenior%20Management%20Services%20Committee

SOC/SMEC 1, record 35, English, SOC%2FSMEC

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion (Généralités)

Comité principal d'exploitation/Comité exécutif de la haute direction 1, record 35, French, Comit%C3%A9%20principal%20d%27exploitation%2FComit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20la%20haute%20direction

CPE/CEHD 1, record 35, French, CPE%2FCEHD

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Source : Service de Traduction de Transports Canada. 1, record 35, French, - Comit%C3%A9%20principal%20d%27exploitation%2FComit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20la%20haute%20direction

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1986-01-01

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Radio Waves

Spectrum Observation Center 1, record 36, English, Spectrum%20Observation%20Center

SOC 1, record 36, English, SOC

Record 36, Key term(s)

Spectrum Observation Centre

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Ondes radioélectriques

Centre d'observation du spectre 1, record 36, French, Centre%20d%27observation%20du%20spectre

COS 1, record 36, French, COS

Record 36, Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

SOC [36 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®