TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL ADJUSTMENT [17 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Diagnostic Aids (Psychology)
Record 1, Main entry term, English
- Social Adjustment Scale II
1, record 1, English, Social%20Adjustment%20Scale%20II
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SAS-II 1, record 1, English, SAS%2DII
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tool that assesses the social adjustment of patients with a severe mental disorder by means of a semi-structured interview. 2, record 1, English, - Social%20Adjustment%20Scale%20II
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Aides au diagnostic (Psychologie)
Record 1, Main entry term, French
- Échelle d’adaptation sociale II
1, record 1, French, %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Badaptation%20sociale%20II
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EAS-II 2, record 1, French, EAS%2DII
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil qui évalue l'adaptation sociale d'un patient [qui présente des troubles mentaux graves] au moyen d'un entretien semi-structuré [...] 3, record 1, French, - %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Badaptation%20sociale%20II
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Special Areas Act
1, record 2, English, Special%20Areas%20Act
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to provide for assistance to areas of Canada requiring special measures to facilitate economic expansion and social adjustment 2, record 2, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20assistance%20to%20areas%20of%20Canada%20requiring%20special%20measures%20to%20facilitate%20economic%20expansion%20and%20social%20adjustment
correct
- Department of Regional Economic Expansion Act 3, record 2, English, Department%20of%20Regional%20Economic%20Expansion%20Act
former designation, correct, see observation
- An Act respecting the Department of Regional Economic Expansion 3, record 2, English, An%20Act%20respecting%20the%20Department%20of%20Regional%20Economic%20Expansion
former designation, correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Legal title: An Act to provide for assistance to areas of Canada requiring special measures to facilitate economic expansion and social adjustment. Abridged title: Special Areas Act. Former legal title: An Act respecting the Department of Regional Economic Expansion. Former abridged title: Department of Regional Economic Expansion Act. 4, record 2, English, - Special%20Areas%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur les zones spéciales
1, record 2, French, Loi%20sur%20les%20zones%20sp%C3%A9ciales
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi portant aide aux régions du Canada où s'imposent des mesures spéciales en vue d'en favoriser l'expansion économique et le relèvement social 2, record 2, French, Loi%20portant%20aide%20aux%20r%C3%A9gions%20du%20Canada%20o%C3%B9%20s%27imposent%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20en%20vue%20d%27en%20favoriser%20l%27expansion%20%C3%A9conomique%20et%20le%20rel%C3%A8vement%20social
correct, see observation, feminine noun
- Loi sur le ministère de l'Expansion économique régionale 3, record 2, French, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Expansion%20%C3%A9conomique%20r%C3%A9gionale
former designation, correct, see observation, feminine noun
- Loi concernant le ministère de l'Expansion économique régionale 3, record 2, French, Loi%20concernant%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Expansion%20%C3%A9conomique%20r%C3%A9gionale
former designation, correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre abrégé : Loi sur les zones spéciales. Titre légal : Loi portant aide aux régions du Canada où s'imposent des mesures spéciales en vue d'en favoriser l'expansion économique et le relèvement social. Ancien titre abrégé : Loi sur le ministère de l'Expansion économique régionale. Ancien titre légal : Loi concernant le ministère de l'Expansion économique régionale. 4, record 2, French, - Loi%20sur%20les%20zones%20sp%C3%A9ciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personality Development
Record 3, Main entry term, English
- social adaptation
1, record 3, English, social%20adaptation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- social adjustment 2, record 3, English, social%20adjustment
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process whereby the individual attempts to maintain or further his security, comfort, status, or creative inclinations in the face of the ever-changing conditions and pressures of his social environment, or the state or condition attained through such efforts 3, record 3, English, - social%20adaptation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
Record 3, Main entry term, French
- adaptation sociale
1, record 3, French, adaptation%20sociale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel un individu se rend apte à appartenir à un groupe, ou résultat de la transformation progressive de la conduite d'une personne en vue de se conformer plus étroitement aux normes du groupe dont elle fait partie. 2, record 3, French, - adaptation%20sociale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
- Economics
- Social Policy (General)
Record 4, Main entry term, English
- basic policy guidelines on structural adjustment programmes and economic, social and cultural rights
1, record 4, English, basic%20policy%20guidelines%20on%20structural%20adjustment%20programmes%20and%20economic%2C%20social%20and%20cultural%20rights
plural, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commission on Human Rights decision 1997/103. 1, record 4, English, - basic%20policy%20guidelines%20on%20structural%20adjustment%20programmes%20and%20economic%2C%20social%20and%20cultural%20rights
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 4, English, - basic%20policy%20guidelines%20on%20structural%20adjustment%20programmes%20and%20economic%2C%20social%20and%20cultural%20rights
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
- Économique
- Politiques sociales (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- orientations de base concernant les programmes d'ajustement structurel et les droits économiques, sociaux et culturels
1, record 4, French, orientations%20de%20base%20concernant%20les%20programmes%20d%27ajustement%20structurel%20et%20les%20droits%20%C3%A9conomiques%2C%20sociaux%20et%20culturels
feminine noun, plural, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 4, French, - orientations%20de%20base%20concernant%20les%20programmes%20d%27ajustement%20structurel%20et%20les%20droits%20%C3%A9conomiques%2C%20sociaux%20et%20culturels
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
- Economía
- Políticas sociales (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- directrices normativas básicas sobre los programas de ajuste estructural y los derechos económicos, sociales y culturales
1, record 4, Spanish, directrices%20normativas%20b%C3%A1sicas%20sobre%20los%20programas%20de%20ajuste%20estructural%20y%20los%20derechos%20econ%C3%B3micos%2C%20sociales%20y%20culturales
feminine noun, plural, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 4, Spanish, - directrices%20normativas%20b%C3%A1sicas%20sobre%20los%20programas%20de%20ajuste%20estructural%20y%20los%20derechos%20econ%C3%B3micos%2C%20sociales%20y%20culturales
Record 5 - internal organization data 1998-04-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- Social Dimension of Adjustment Project Facility 1, record 5, English, Social%20Dimension%20of%20Adjustment%20Project%20Facility
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- SDA Project Facility 1, record 5, English, SDA%20Project%20Facility
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Facility created by the World Bank, UNDP and the African Development Bank and supported by the Government of Norway, it seeks to help participating governments integrate social dimensions in the design of their adjustment programs. 1, record 5, English, - Social%20Dimension%20of%20Adjustment%20Project%20Facility
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- Mécanisme de financement du Projet Dimensions sociales de l'ajustement 1, record 5, French, M%C3%A9canisme%20de%20financement%20du%20Projet%20Dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Inversiones
Record 5, Main entry term, Spanish
- Servicio de financiamiento de proyectos relacionados con los aspectos sociales del ajuste
1, record 5, Spanish, Servicio%20de%20financiamiento%20de%20proyectos%20relacionados%20con%20los%20aspectos%20sociales%20del%20ajuste
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-04-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 6, Main entry term, English
- Social Dimensions of Adjustment Project
1, record 6, English, Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20Project
international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- SDA Project 2, record 6, English, SDA%20Project
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Project to protect the poorest people during periods of adjustment. 2, record 6, English, - Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20Project
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
World Bank. Information confirmed with the Translation Section, World Bank. 1, record 6, English, - Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20Project
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 6, Main entry term, French
- Projet relatif aux dimensions sociales de l'ajustement
1, record 6, French, Projet%20relatif%20aux%20dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Projet DSA 2, record 6, French, Projet%20DSA
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Banque mondiale. Renseignement confirmé par la section de traduction, Banque mondiale. 1, record 6, French, - Projet%20relatif%20aux%20dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 6, Main entry term, Spanish
- Proyectos relacionados con los aspectos sociales del ajuste
1, record 6, Spanish, Proyectos%20relacionados%20con%20los%20aspectos%20sociales%20del%20ajuste
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Problems
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment 1, record 7, English, Programme%20to%20Alleviate%20Poverty%20and%20the%20Social%20Cost%20of%20Adjustment
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNICEF [United Nations Children'S Fund]/World Bank (Uganda). 1, record 7, English, - Programme%20to%20Alleviate%20Poverty%20and%20the%20Social%20Cost%20of%20Adjustment
Record 7, Key term(s)
- Program to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Problèmes sociaux
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Programme visant à réduire la pauvreté et à atténuer le coût social de l'ajustement
1, record 7, French, Programme%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20la%20pauvret%C3%A9%20et%20%C3%A0%20att%C3%A9nuer%20le%20co%C3%BBt%20social%20de%20l%27ajustement
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- PAPSCA 1, record 7, French, PAPSCA
masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Problemas sociales
- Trabajo y empleo
Record 7, Main entry term, Spanish
- Programa para Mitigar la Pobreza y el Costo Social del Ajuste
1, record 7, Spanish, Programa%20para%20Mitigar%20la%20Pobreza%20y%20el%20Costo%20Social%20del%20Ajuste
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 8, Main entry term, English
- Social Dimensions of Adjustment in Africa 1, record 8, English, Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20in%20Africa
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]/World Bank project. 1, record 8, English, - Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20in%20Africa
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 8, Main entry term, French
- Dimensions sociales de l'ajustement en Afrique
1, record 8, French, Dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement%20en%20Afrique
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- Dimensiones Sociales del ajuste en África
1, record 8, Spanish, Dimensiones%20Sociales%20del%20ajuste%20en%20%C3%81frica
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
Record 9, Main entry term, English
- Informal Inter-agency Meeting on Integrated Social Policies and Economic Adjustment in Latin America and the Caribbean 1, record 9, English, Informal%20Inter%2Dagency%20Meeting%20on%20Integrated%20Social%20Policies%20and%20Economic%20Adjustment%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
SELA [Latin American Economic System]; third; held in Caracas at SELA headquarters, May 7-8, 1992. 1, record 9, English, - Informal%20Inter%2Dagency%20Meeting%20on%20Integrated%20Social%20Policies%20and%20Economic%20Adjustment%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
Record 9, Main entry term, French
- Réunion informelle interinstitutions sur l'intégration des politiques sociales et l'ajustement économique en Amérique latine et dans les Caraïbes
1, record 9, French, R%C3%A9union%20informelle%20interinstitutions%20sur%20l%27int%C3%A9gration%20des%20politiques%20sociales%20et%20l%27ajustement%20%C3%A9conomique%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
Record 9, Main entry term, Spanish
- Reunión Interinstitucional Oficiosa sobre políticas sociales integradas y ajuste económico en América Latina y el Caribe
1, record 9, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Interinstitucional%20Oficiosa%20sobre%20pol%C3%ADticas%20sociales%20integradas%20y%20ajuste%20econ%C3%B3mico%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 10, Main entry term, English
- Social Dimension of Adjustment Programme 1, record 10, English, Social%20Dimension%20of%20Adjustment%20Programme
Record 10, Abbreviations, English
- SDA Programme 1, record 10, English, SDA%20Programme
- SDA Program 1, record 10, English, SDA%20Program
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
World Bank. 1, record 10, English, - Social%20Dimension%20of%20Adjustment%20Programme
Record 10, Key term(s)
- Social Dimension of Adjustment Program
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 10, Main entry term, French
- Programme sur la dimension sociale de l'ajustement structurel
1, record 10, French, Programme%20sur%20la%20dimension%20sociale%20de%20l%27ajustement%20structurel
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Record 10, Main entry term, Spanish
- Programa sobre las dimensiones sociales del ajuste
1, record 10, Spanish, Programa%20sobre%20las%20dimensiones%20sociales%20del%20ajuste
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Record 11, Main entry term, English
- Social Dimensions of Adjustment 1, record 11, English, Social%20Dimensions%20of%20Adjustment
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
World Bank project. 1, record 11, English, - Social%20Dimensions%20of%20Adjustment
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Record 11, Main entry term, French
- Dimensions sociales de l'ajustement
1, record 11, French, Dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
- DSA 1, record 11, French, DSA
feminine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 11, Main entry term, Spanish
- Aspectos Sociales del Ajuste
1, record 11, Spanish, Aspectos%20Sociales%20del%20Ajuste
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
- ASA 1, record 11, Spanish, ASA
masculine noun
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-04-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 12, Main entry term, English
- Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment
1, record 12, English, Programme%20of%20Action%20to%20Mitigate%20the%20Social%20Costs%20of%20Adjustment
correct
Record 12, Abbreviations, English
- PAMSCAD 1, record 12, English, PAMSCAD
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
World Food Programme. 1, record 12, English, - Programme%20of%20Action%20to%20Mitigate%20the%20Social%20Costs%20of%20Adjustment
Record 12, Key term(s)
- Program of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 12, Main entry term, French
- Programme spécial d'action pour atténuer le coût social de l'ajustement
1, record 12, French, Programme%20sp%C3%A9cial%20d%27action%20pour%20att%C3%A9nuer%20le%20co%C3%BBt%20social%20de%20l%27ajustement
correct
Record 12, Abbreviations, French
- PAMSCAD 1, record 12, French, PAMSCAD
correct
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 12, Main entry term, Spanish
- Programa especial de acción para mitigar los costos sociales del ajuste
1, record 12, Spanish, Programa%20especial%20de%20acci%C3%B3n%20para%20mitigar%20los%20costos%20sociales%20del%20ajuste
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1996-02-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 13, Main entry term, English
- Development Borrowing Act
1, record 13, English, Development%20Borrowing%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- An Act to Authorize the Borrowing of Money from Canada in Relation to the Lending Programs Outlined in the Federal-Provincial Agreement for the Economic Expansion and Social Adjustment of Prince Edward Island 1, record 13, English, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Borrowing%20of%20Money%20from%20Canada%20in%20Relation%20to%20the%20Lending%20Programs%20Outlined%20in%20the%20Federal%2DProvincial%20Agreement%20for%20the%20Economic%20Expansion%20and%20Social%20Adjustment%20of%20Prince%20Edward%20Island
correct, Prince Edward Island
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 13, Main entry term, French
- Development Borrowing Act
1, record 13, French, Development%20Borrowing%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- An Act to Authorize the Borrowing of Money from Canada in Relation to the Lending Programs Outlined in the Federal-Provincial Agreement for the Economic Expansion and Social Adjustment of Prince Edward Island 1, record 13, French, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Borrowing%20of%20Money%20from%20Canada%20in%20Relation%20to%20the%20Lending%20Programs%20Outlined%20in%20the%20Federal%2DProvincial%20Agreement%20for%20the%20Economic%20Expansion%20and%20Social%20Adjustment%20of%20Prince%20Edward%20Island
correct, Prince Edward Island
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 13, French, - Development%20Borrowing%20Act
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-10-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 14, Main entry term, English
- Social Dimensions of Structural Adjustment in Sub-Saharan Africa
1, record 14, English, Social%20Dimensions%20of%20Structural%20Adjustment%20in%20Sub%2DSaharan%20Africa
international
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
World Bank. Information confirmed with the W.B. Language Services Library in N.Y. 1, record 14, English, - Social%20Dimensions%20of%20Structural%20Adjustment%20in%20Sub%2DSaharan%20Africa
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 14, Main entry term, French
- Les dimensions sociales de l'ajustement structurel en Afrique subsaharienne
1, record 14, French, Les%20dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement%20structurel%20en%20Afrique%20subsaharienne
international
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par la bibliothèque de la Banque mondiale à N.Y. 1, record 14, French, - Les%20dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement%20structurel%20en%20Afrique%20subsaharienne
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1989-10-04
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 15, Main entry term, English
- Social Dimensions of Adjustment Unit
1, record 15, English, Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20Unit
correct, international
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
World Bank. Information confirmed with the Translation Section, World Bank. 2, record 15, English, - Social%20Dimensions%20of%20Adjustment%20Unit
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 15, Main entry term, French
- Service, Dimensions sociales de l'ajustement
1, record 15, French, Service%2C%20Dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
correct, international
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Banque mondiale. Renseignement confirmé par la section de traduction, Banque mondiale. 2, record 15, French, - Service%2C%20Dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1976-06-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Sociology
Record 16, Main entry term, English
- social adjustment services 1, record 16, English, social%20adjustment%20services
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Sociologie
Record 16, Main entry term, French
- services d'adaptation sociale
1, record 16, French, services%20d%27adaptation%20sociale
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1976-06-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 17, Main entry term, English
- social adjustment measure 1, record 17, English, social%20adjustment%20measure
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 17, Main entry term, French
- mesure de relèvement social
1, record 17, French, mesure%20de%20rel%C3%A8vement%20social
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: