TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL ASSISTANCE DIVISION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 1, Main entry term, English
- Social Assistance and Employment Opportunities Division
1, record 1, English, Social%20Assistance%20and%20Employment%20Opportunities%20Division
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Community, Family and Children's Services. 2, record 1, English, - Social%20Assistance%20and%20Employment%20Opportunities%20Division
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Social Assistance and Employment Opportunities Division is responsible for the development of policies and programs, and implementation planning in the area of social assistance and employment opportunities. 3, record 1, English, - Social%20Assistance%20and%20Employment%20Opportunities%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 1, Main entry term, French
- Division de l'aide sociale et de la préparation à l'emploi
1, record 1, French, Division%20de%20l%27aide%20sociale%20et%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, feminine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Services à la collectivité, à la famille et à l'enfance. 2, record 1, French, - Division%20de%20l%27aide%20sociale%20et%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20l%27emploi
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Division est responsable de l'élaboration de politiques et de programmes ainsi que de la planification de la mise en œuvre dans les domaines de l'aide sociale et des possibilités d'emploi. 3, record 1, French, - Division%20de%20l%27aide%20sociale%20et%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- Social Assistance and Services Division
1, record 2, English, Social%20Assistance%20and%20Services%20Division
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- SAS Division 2, record 2, English, SAS%20Division
correct, Canada
- Assistance and Vocational Rehabilitation Services Division 1, record 2, English, Assistance%20and%20Vocational%20Rehabilitation%20Services%20Division
former designation, correct, Canada
- Welfare Services and Work Activity Division 1, record 2, English, Welfare%20Services%20and%20Work%20Activity%20Division
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Assistance and Vocational Rehabilitation Services Division and the Welfare Services and Work Activity Division amalgamated to form the Social Assistance and Services Division. 1, record 2, English, - Social%20Assistance%20and%20Services%20Division
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Canada Assistance Plan, Health and Welfare Canada. 2, record 2, English, - Social%20Assistance%20and%20Services%20Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- Division de l'assistance sociale et des services sociaux
1, record 2, French, Division%20de%20l%27assistance%20sociale%20et%20des%20services%20sociaux
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Division de l'ASSS 2, record 2, French, Division%20de%20l%27ASSS
correct, Canada
- Division de l'assistance et des services de réadaptation professionnelle 1, record 2, French, Division%20de%20l%27assistance%20et%20des%20services%20de%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
former designation, correct, Canada
- Division des services de bien-être social et de l'adaptation au travail 1, record 2, French, Division%20des%20services%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20et%20de%20l%27adaptation%20au%20travail
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Division de l'assistance et des services de réadaptation professionnelle et la Division des services de bien-être social et de l'adaptation au travail se sont fusionnées pour former la Division de l'assistance sociale et des services sociaux. 1, record 2, French, - Division%20de%20l%27assistance%20sociale%20et%20des%20services%20sociaux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada. 2, record 2, French, - Division%20de%20l%27assistance%20sociale%20et%20des%20services%20sociaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Social Assistance Division 1, record 3, English, Social%20Assistance%20Division
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Division de l'assistance sociale 1, record 3, French, Division%20de%20l%27assistance%20sociale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: