TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL DEMOCRATIC PARTY [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- Sozialdemokratische Partei Deutschlands
1, record 1, English, Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
correct, Germany
Record 1, Abbreviations, English
- SPD 2, record 1, English, SPD
correct, Germany
Record 1, Synonyms, English
- Social Democratic Party of Germany 1, record 1, English, Social%20Democratic%20Party%20of%20Germany
unofficial
- SPD 2, record 1, English, SPD
correct, Germany
- SPD 2, record 1, English, SPD
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It] traces its origins to the merger in 1875 of the General German Workers' Union, led by Ferdinand Lassalle, and the Social Democratic Workers' Party, headed by August Bebel and Wilhelm Liebknecht. 3, record 1, English, - Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- Sozialdemokratische Partei Deutschlands
1, record 1, French, Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
correct, masculine noun, Germany
Record 1, Abbreviations, French
- SPD 2, record 1, French, SPD
correct, masculine noun, Germany
Record 1, Synonyms, French
- Parti social-démocrate allemand 1, record 1, French, Parti%20social%2Dd%C3%A9mocrate%20allemand
unofficial, masculine noun
- SPD 2, record 1, French, SPD
correct, masculine noun, Germany
- SPD 2, record 1, French, SPD
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parti politique né de la fusion en mai 1875 à Gotha de l'Association générale allemande des travailleurs (fondée en 1863 par Ferdinand Lassalle) et du parti ouvrier social-démocrate (fondé en 1869 par August Bebel et Wilhelm Liebknecht). 3, record 1, French, - Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Political Science (General)
Record 2, Main entry term, English
- Social Democratic Party
1, record 2, English, Social%20Democratic%20Party
see observation, Europe
Record 2, Abbreviations, English
- SDP 1, record 2, English, SDP
see observation, Europe
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Finland. 1, record 2, English, - Social%20Democratic%20Party
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences politiques (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- parti social-démocrate
1, record 2, French, parti%20social%2Dd%C3%A9mocrate
see observation, masculine noun, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le président désigne en mars l'ancien ministre des Finances, Mauro Koivisto, du parti social-démocrate, comme président du Conseil. 1, record 2, French, - parti%20social%2Dd%C3%A9mocrate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Finlande. 2, record 2, French, - parti%20social%2Dd%C3%A9mocrate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Record 3, Main entry term, English
- Social Democratic and Labour Party
1, record 3, English, Social%20Democratic%20and%20Labour%20Party
correct, Ireland
Record 3, Abbreviations, English
- SDLP 1, record 3, English, SDLP
correct, Ireland
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The SDLP [Social Democratic and Labour Party] was born out of the civil rights movement in August 1970 when six Stormont MPs and one Senator joined together to form a new political party. Since our foundation, the SDLP has been proudly nationalist and fully committed to a just and reconciled Ireland. 1, record 3, English, - Social%20Democratic%20and%20Labour%20Party
Record 3, Key term(s)
- Social Democratic and Labor Party
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 3, Main entry term, French
- Social Democratic and Labour Party
1, record 3, French, Social%20Democratic%20and%20Labour%20Party
correct, masculine noun, Ireland
Record 3, Abbreviations, French
- SDLP 1, record 3, French, SDLP
correct, masculine noun, Ireland
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 4, Main entry term, English
- Swedish Social Democratic Workers’ Party 1, record 4, English, Swedish%20Social%20Democratic%20Workers%26rsquo%3B%20Party
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Swedish Social Democratic Workers' Party ... SAP; literally, "Social Democratic Workers' Party of Sweden", contesting elections as "The Workers' Party – The Social Democrats" ... is the oldest and largest political party in Sweden. 1, record 4, English, - Swedish%20Social%20Democratic%20Workers%26rsquo%3B%20Party
Record 4, Key term(s)
- Swedish Social Democratic Party
- Social Democratic workers’ Party of Sweden
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 4, Main entry term, French
- parti social-démocrate suédois
1, record 4, French, parti%20social%2Dd%C3%A9mocrate%20su%C3%A9dois
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-12-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Social Democratic Party
1, record 5, English, Social%20Democratic%20Party
correct, Europe
Record 5, Abbreviations, English
- SDP 2, record 5, English, SDP
correct, Europe
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Federal Republic of Germany. 1, record 5, English, - Social%20Democratic%20Party
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Coalition S.P.D.
1, record 5, French, Coalition%20S%2EP%2ED%2E
Europe
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-07-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Political Science (General)
Record 6, Main entry term, English
- Social Democratic Party in FRG 1, record 6, English, Social%20Democratic%20Party%20in%20FRG
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Coalition S.P.D. (sociaux-démocrates)
1, record 6, French, Coalition%20S%2EP%2ED%2E%20%28sociaux%2Dd%C3%A9mocrates%29
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
D'après Le Robert II. 1, record 6, French, - Coalition%20S%2EP%2ED%2E%20%28sociaux%2Dd%C3%A9mocrates%29
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: