TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL EQUILIBRIUM [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- General equilibrium models in the development of social policy
1, record 1, English, General%20equilibrium%20models%20in%20the%20development%20of%20social%20policy
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Economic Council of Canada, 1989. 1, record 1, English, - General%20equilibrium%20models%20in%20the%20development%20of%20social%20policy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Modèles d'équilibre général et élaboration de la politique sociale
1, record 1, French, Mod%C3%A8les%20d%27%C3%A9quilibre%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20%C3%A9laboration%20de%20la%20politique%20sociale
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conseil économique du Canada, 1989. 1, record 1, French, - Mod%C3%A8les%20d%27%C3%A9quilibre%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20%C3%A9laboration%20de%20la%20politique%20sociale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology (General)
- Social Organization
Record 2, Main entry term, English
- social equilibrium 1, record 2, English, social%20equilibrium
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--the concept that social life has a tendency to be (...) a functionally integrated phenomenon, so that any change in one part of the social system will bring about adjustive changes in other parts. 1, record 2, English, - social%20equilibrium
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
- Organisation sociale
Record 2, Main entry term, French
- équilibre social 1, record 2, French, %C3%A9quilibre%20social
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
devant une perturbation, la tendance naturelle de tout système est de maintenir son équilibre ou de le retrouver. (...) les valeurs intériorisées (...) opèrent comme un contre-poids aux exigences de changement. 1, record 2, French, - %C3%A9quilibre%20social
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: