TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL HISTORY [10 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- social history
1, record 1, English, social%20history
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The environmental history of an individual. 2, record 1, English, - social%20history
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- antécédents sociaux
1, record 1, French, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20sociaux
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 2, record 1, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20sociaux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios sociales y trabajo social
Record 1, Main entry term, Spanish
- antecedentes sociales
1, record 1, Spanish, antecedentes%20sociales
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- History (General)
- Social Movements
Record 2, Main entry term, English
- International Commission for the History of Social Movements and Social Structures
1, record 2, English, International%20Commission%20for%20the%20History%20of%20Social%20Movements%20and%20Social%20Structures
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, record 2, English, - International%20Commission%20for%20the%20History%20of%20Social%20Movements%20and%20Social%20Structures
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Histoire (Généralités)
- Mouvements sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Commission internationale d'histoire des mouvements sociaux et des structures sociales
1, record 2, French, Commission%20internationale%20d%27histoire%20des%20mouvements%20sociaux%20et%20des%20structures%20sociales
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, System, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 2, French, - Commission%20internationale%20d%27histoire%20des%20mouvements%20sociaux%20et%20des%20structures%20sociales
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Historia (Generalidades)
- Movimientos sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comisión Internacional para la Historia de los Movimientos y Estructuras Sociales
1, record 2, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Historia%20de%20los%20Movimientos%20y%20Estructuras%20Sociales
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, record 2, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Historia%20de%20los%20Movimientos%20y%20Estructuras%20Sociales
Record 3 - internal organization data 2000-04-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- The Nomadic Clans of Somalia :History, Culture, Social Structure
1, record 3, English, The%20Nomadic%20Clans%20of%20Somalia%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), August 1991. 1, record 3, English, - The%20Nomadic%20Clans%20of%20Somalia%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- Les clans nomades de la Somalie : Histoire, culture et organisation sociale
1, record 3, French, Les%20clans%20nomades%20de%20la%20Somalie%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20organisation%20sociale
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 1, record 3, French, - Les%20clans%20nomades%20de%20la%20Somalie%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20organisation%20sociale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- The Indo-Fijians :History, Culture, Social Structure
1, record 4, English, The%20Indo%2DFijians%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), July 1991. 1, record 4, English, - The%20Indo%2DFijians%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- Les Indo-Fidjiens : Histoire, culture et structure sociale
1, record 4, French, Les%20Indo%2DFidjiens%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20structure%20sociale
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 1, record 4, French, - Les%20Indo%2DFidjiens%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20structure%20sociale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-05-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- International Society of the History of Behavioral and Social Sciences
1, record 5, English, International%20Society%20of%20the%20History%20of%20Behavioral%20and%20Social%20Sciences
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CHEIRON 2, record 5, English, CHEIRON
correct, international
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- International Society of the History of Behavioral and Social Sciences
1, record 5, French, International%20Society%20of%20the%20History%20of%20Behavioral%20and%20Social%20Sciences
correct
Record 5, Abbreviations, French
- CHEIRON 2, record 5, French, CHEIRON
correct, international
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Société internationale de l'histoire des sciences du comportement et des sciences sociales (non officiel) 1, record 5, French, - International%20Society%20of%20the%20History%20of%20Behavioral%20and%20Social%20Sciences
Record 5, Key term(s)
- Société internationale de l'histoire des sciences du comportement et des sciences sociales
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-11-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- World Association of Labour History Institutions
1, record 6, English, World%20Association%20of%20Labour%20History%20Institutions
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- World Association of Institutes and Societies for Research of History and Social Problems of Labour Movement 1, record 6, English, World%20Association%20of%20Institutes%20and%20Societies%20for%20Research%20of%20History%20and%20Social%20Problems%20of%20Labour%20Movement
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Association mondiale des sociétés d'histoire du travail
1, record 6, French, Association%20mondiale%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27histoire%20du%20travail
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-11-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Scandinavian Society for Economic and Social History
1, record 7, English, Scandinavian%20Society%20for%20Economic%20and%20Social%20History
correct, Europe
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Scandinavian Society for Economic and Social History
1, record 7, French, Scandinavian%20Society%20for%20Economic%20and%20Social%20History
correct, Europe
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Société scandinave d'histoire économique et sociale n'est pas une traduction française officielle 1, record 7, French, - Scandinavian%20Society%20for%20Economic%20and%20Social%20History
Record 7, Key term(s)
- Société scandinave d'histoire économique et sociale
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-03-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Canadian social history series
1, record 8, English, Canadian%20social%20history%20series
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Published by McClelland and Stewart, Toronto. Information confirmed with the organization. 2, record 8, English, - Canadian%20social%20history%20series
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Canadian social history series
1, record 8, French, Canadian%20social%20history%20series
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par McClelland and Stewart, Toronto. 2, record 8, French, - Canadian%20social%20history%20series
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1989-08-31
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Museums
Record 9, Main entry term, English
- social history museum
1, record 9, English, social%20history%20museum
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Muséologie
Record 9, Main entry term, French
- musée d'histoire sociale
1, record 9, French, mus%C3%A9e%20d%27histoire%20sociale
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-03-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 10, Main entry term, English
- Social History
1, record 10, English, Social%20History
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
University of Ottawa Press. 1, record 10, English, - Social%20History
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 10, Main entry term, French
- Histoire sociale
1, record 10, French, Histoire%20sociale
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les éditions de l'Université d'Ottawa. 1, record 10, French, - Histoire%20sociale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: