TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL HOTEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hotel Industry
- Urban Housing
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- social hotel industry
1, record 1, English, social%20hotel%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The social hotel industry (hôtellerie sociale) flourishes. Nowadays, the "hôtels meublés" are caught within a field of tension of the rising demand on both sides: the private people and the asylum seeking families accommodated by the public sector. 1, record 1, English, - social%20hotel%20industry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hôtellerie
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- hôtellerie sociale
1, record 1, French, h%C3%B4tellerie%20sociale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hotel Industry
- Urban Housing
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- social hotel
1, record 2, English, social%20hotel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Social hotels are self-funding on a non-profit basis. There are five social hotels now functioning in the city, housing and feeding homeless people, alongside students and other visitors. 2, record 2, English, - social%20hotel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hôtellerie
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- hôtel social
1, record 2, French, h%C3%B4tel%20social
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hôtel à vocation sociale 2, record 2, French, h%C3%B4tel%20%C3%A0%20vocation%20sociale
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les hôtels sociaux sont souvent utilisés pour accueillir des personnes sans domicile fixe, des personnes vivant dans des conditions de logement précaires ou des personnes en situation de détresse. 3, record 2, French, - h%C3%B4tel%20social
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: