TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SOCIAL IMPACT [33 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-04-20

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Monographs
Environmental Studies and Analyses

Analyzing Health, Social and Economic Effects under the Impact Assessment Act 1, record 1, English, Analyzing%20Health%2C%20Social%20and%20Economic%20Effects%20under%20the%20Impact%20Assessment%20Act
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This guidance is for proponents, consultants, and others participating in an impact assessment. The guidance applies to designated projects under the "Impact Assessment Act" ... 1, record 1, English, - Analyzing%20Health%2C%20Social%20and%20Economic%20Effects%20under%20the%20Impact%20Assessment%20Act

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de monographies
Études et analyses environnementales

Analyse des effets sur la santé, la société et l'économie en vertu de la Loi sur l'évaluation d'impact 1, record 1, French, Analyse%20des%20effets%20sur%20la%20sant%C3%A9%2C%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9conomie%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le présent document d'orientation s'adresse aux promoteurs, aux consultants et aux autres participants d'une évaluation d'impact. Le présent document s'applique à des projets désignés en vertu de la «Loi sur l'évaluation d'impact» [...] 1, record 1, French, - Analyse%20des%20effets%20sur%20la%20sant%C3%A9%2C%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9conomie%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-08-02

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Sociology (General)

social impact project 1, record 2, English, social%20impact%20project
correct

social project 2, record 2, English, social%20project
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] solution ... or intervention created ... to make a positive difference towards a particular challenge or issue that impacts [individuals], their communities or the world at large. 3, record 2, English, - social%20impact%20project

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Typically, a social impact project will require under 500 hours of work to reach impactful deliverables. 4, record 2, English, - social%20impact%20project

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Sociologie (Généralités)

projet d'impact social 1, record 2, French, projet%20d%27impact%20social
correct, masculine noun

projet social 2, record 2, French, projet%20social
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] projet de territoire qui promeut une dynamique de développement, de changement, de transformation et de progrès, dans lequel chaque acteur se reconnaît. 3, record 2, French, - projet%20d%27impact%20social

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2020-07-31

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Economic Co-operation and Development
Investment

Canada's National Advisory Board to the Social Impact Investment Taskforce 1, record 3, English, Canada%27s%20National%20Advisory%20Board%20to%20the%20Social%20Impact%20Investment%20Taskforce
correct

Record 3, Key term(s)

Canada's National Advisory Board to the Social Impact Investment Task Force

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Coopération et développement économiques
Investissements et placements

Comité consultatif national du Canada du Groupe de travail sur l'investissement social 1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20du%20Canada%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27investissement%20social
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[Le] Comité consultatif national du Canada du Groupe de travail sur l'investissement social [compte parmi ses membres] des investisseurs d'impact, des gestionnaires de fonds d'investissement d'impact, des dirigeants du secteur financier et d'organismes sans but lucratif ainsi que des universitaires. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20du%20Canada%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27investissement%20social

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Cooperación y desarrollo económicos
Inversiones

Consejo Consultivo Nacional de Canadá del Grupo de Trabajo sobre Inversión Social 1, record 3, Spanish, Consejo%20Consultivo%20Nacional%20de%20Canad%C3%A1%20del%20Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Inversi%C3%B3n%20Social
proposal, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-08-31

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Investment
Social Movements

social impact investment 1, record 4, English, social%20impact%20investment
correct

SII 2, record 4, English, SII
correct

impact investment 3, record 4, English, impact%20investment
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Investments made into companies, organizations, and funds with the intention to generate [positive] social and environmental impact alongside a financial return. 3, record 4, English, - social%20impact%20investment

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Investissements et placements
Mouvements sociaux

investissement à impact social 1, record 4, French, investissement%20%C3%A0%20impact%20social
correct, masculine noun

investissement d'impact 2, record 4, French, investissement%20d%27impact
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Apparu pour la première fois en 2007, l'investissement d'impact consiste à allier un retour social à un retour financier sur investissement. 2, record 4, French, - investissement%20%C3%A0%20impact%20social

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2015-04-29

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Medicine

Who Will be Responsible for Providing Care? The Impact of the Shift to Ambulatory Care and of Social Economy Policies on Quebec Women 1, record 5, English, Who%20Will%20be%20Responsible%20for%20Providing%20Care%3F%20The%20Impact%20of%20the%20Shift%20to%20Ambulatory%20Care%20and%20of%20Social%20Economy%20Policies%20on%20Quebec%20Women
correct, Canada

Who Will be Responsible for providing Care? 1, record 5, English, Who%20Will%20be%20Responsible%20for%20providing%20Care%3F
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Published in 1998 by Status of Women Canada. 1, record 5, English, - Who%20Will%20be%20Responsible%20for%20Providing%20Care%3F%20The%20Impact%20of%20the%20Shift%20to%20Ambulatory%20Care%20and%20of%20Social%20Economy%20Policies%20on%20Quebec%20Women

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la médecine

Qui donnera les soins? Les incidences du virage ambulatoire et des mesures d'économie sociale sur les femmes du Québec 1, record 5, French, Qui%20donnera%20les%20soins%3F%20Les%20incidences%20du%20virage%20ambulatoire%20et%20des%20mesures%20d%27%C3%A9conomie%20sociale%20sur%20les%20femmes%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Canada

Qui donnera les soins? 1, record 5, French, Qui%20donnera%20les%20soins%3F
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1998 par Condition féminine Canada. 1, record 5, French, - Qui%20donnera%20les%20soins%3F%20Les%20incidences%20du%20virage%20ambulatoire%20et%20des%20mesures%20d%27%C3%A9conomie%20sociale%20sur%20les%20femmes%20du%20Qu%C3%A9bec

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-06-19

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Government Contracts
Investment
Economic Co-operation and Development

social impact bond 1, record 6, English, social%20impact%20bond
correct, Canada, Great Britain

SIB 1, record 6, English, SIB
correct, Canada, Great Britain

pay for success bond 2, record 6, English, pay%20for%20success%20bond
correct, United States
social benefit bond 3, record 6, English, social%20benefit%20bond
correct, Australia
- SBB 3, record 6, English, SBB
  correct, Australia

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A social impact bond (SIB) is a contract with a public sector commissioner in which it pays for improved social outcomes. [Investment] is raised from socially interested investors. The investment capital is used to fund service providers, with government agreeing to provide a return to investors from a portion of the projected cost savings if the intervention is successful. 1, record 6, English, - social%20impact%20bond

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The concept of "socially responsible bond" is more generic since it does not necessarily mean that the returns are based on the achievement of specific goals. 4, record 6, English, - social%20impact%20bond

Record 6, Key term(s)

pay-for-success bond

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Marchés publics
Investissements et placements
Coopération et développement économiques

obligation à impact social 1, record 6, French, obligation%20%C3%A0%20impact%20social
feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[Les] obligations à impact social transfèrent [la totalité ou] une partie des risques financiers du gouvernement et des contribuables aux investisseurs privés. Ces investisseurs privés octroient des financements initiaux, et le gouvernement ne les rétribue que si l'intervention est fructueuse. 1, record 6, French, - obligation%20%C3%A0%20impact%20social

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

«Impact» dans le sens anglais d'«effet, influence» est encore critiqué par certains auteurs, mais il est maintenant passé dans l'usage (Multidictionnaire 2009). 2, record 6, French, - obligation%20%C3%A0%20impact%20social

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-12-13

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration

Cabinet Directive Regarding the Analysis of the Social and Economic Impact of Regulations 1, record 7, English, Cabinet%20Directive%20Regarding%20the%20Analysis%20of%20the%20Social%20and%20Economic%20Impact%20of%20Regulations

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Directive du Cabinet relative à la production d'une analyse de l'impact socio-économique de la réglementation 1, record 7, French, Directive%20du%20Cabinet%20relative%20%C3%A0%20la%20production%20d%27une%20analyse%20de%20l%27impact%20socio%2D%C3%A9conomique%20de%20la%20r%C3%A9glementation
feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-08-18

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses

social impact 1, record 8, English, social%20impact
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Environment is interpreted to include both its bio-physical and social impacts. 1, record 8, English, - social%20impact

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Études et analyses environnementales

effet social 1, record 8, French, effet%20social
masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les effets sur l'environnement comprennent les effets biophysiques et sociaux. 1, record 8, French, - effet%20social

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2008-02-19

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Marketing Research
Public Relations

social report 1, record 9, English, social%20report
correct

social impact statement 1, record 9, English, social%20impact%20%20statement
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Étude du marché
Relations publiques

rapport social 1, record 9, French, rapport%20social
correct, masculine noun

rapport sociétal 2, record 9, French, rapport%20soci%C3%A9tal
correct, masculine noun
compte rendu social 3, record 9, French, compte%20rendu%20social
correct, masculine noun
reporting social 3, record 9, French, reporting%20social
avoid, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Rapport détaillé publié par une entité pour présenter une évaluation de l'incidence de ses activités sur la société et sur l'environnement, notamment les avantages et les coûts sociaux pour son personnel, ses clients, la collectivité et d'autres groupes économiques et sociaux, et décrire les relations qu'elle entretient avec l'ensemble de ses parties prenantes afin de mieux comprendre leurs besoins et leurs attentes. 2, record 9, French, - rapport%20social

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2004-03-10

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses
Sociology of Human Relations

social impact assessment 1, record 10, English, social%20impact%20assessment
correct

SIA 2, record 10, English, SIA
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

In British Columbia, the procedures associated with environmental impact assessment ..., including project screening and review, public participation, social and community impact assessment, are frequently integrated with overall resource management planning. 3, record 10, English, - social%20impact%20assessment

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Études et analyses environnementales
Sociologie des relations humaines

évaluation de l'impact social 1, record 10, French, %C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20social
correct, feminine noun

EIS 2, record 10, French, EIS
correct, feminine noun

évaluation des répercussions sociales 3, record 10, French, %C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20sociales
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

En Colombie-Britannique, les mécanismes de l'évaluation des répercussions sur l'environnement, y compris l'évaluation préliminaire et l'examen des projets, la participation du public, l'évaluation des répercussions sociales et communautaires, sont fréquemment intégrés à la planification générale de la gestion des ressources. 3, record 10, French, - %C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20social

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

L'évaluation des impacts sociaux est une composante relativement bien développée de l'évaluation environnementale. 4, record 10, French, - %C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20social

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Estudios y análisis del medio ambiente
Sociología de las relaciones humanas

evaluación de los efectos sociales 1, record 10, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20efectos%20sociales
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2004-03-10

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Sociology of Human Relations

gender sensitive social impact assessment 1, record 11, English, gender%20sensitive%20social%20impact%20assessment
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The Platform for Action demands gender-sensitive social impact assessment methods. 1, record 11, English, - gender%20sensitive%20social%20impact%20assessment

Record 11, Key term(s)

gender-sensitive social impact assessment

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Sociologie des relations humaines

évaluation des répercussions sociales liées au genre 1, record 11, French, %C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20sociales%20li%C3%A9es%20au%20genre
proposal, feminine noun

évaluation des impacts sociaux sensibles au genre 1, record 11, French, %C3%A9valuation%20des%20impacts%20sociaux%20sensibles%20au%20genre
proposal, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2003-10-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environmental Management
Economic Co-operation and Development

Committee on Environmental and Social Impact 1, record 12, English, Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
correct

CESI 1, record 12, English, CESI
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Committee of the Inter-American Development Bank (IDB). 1, record 12, English, - Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 12, English, - Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion environnementale
Coopération et développement économiques

Comité sur l'impact des mesures sociales et environnementales 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
unofficial, masculine noun

CESI 1, record 12, French, CESI
unofficial, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

De la Banque interaméricaine de développement. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión del medio ambiente
Cooperación y desarrollo económicos

Comité de Impacto Ambiental y Social 1, record 12, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
correct, masculine noun

CESI 1, record 12, Spanish, CESI
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Instancia del Banco Interamericano de Desarrollo. 2, record 12, Spanish, - Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 3, record 12, Spanish, - Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2000-04-07

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Sociology (General)

social impact 1, record 13, English, social%20impact
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Sociologie (Généralités)

conséquences sociales 1, record 13, French, cons%C3%A9quences%20sociales
correct, feminine noun

impact social 2, record 13, French, impact%20social
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Sociología (Generalidades)

impacto social 1, record 13, Spanish, impacto%20social
correct, masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-02-24

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Institute for Social Impact Assessment 1, record 14, English, Institute%20for%20Social%20Impact%20Assessment
correct, Manitoba

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Winnipeg. 2, record 14, English, - Institute%20for%20Social%20Impact%20Assessment

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Institute for Social Impact Assessment 1, record 14, French, Institute%20for%20Social%20Impact%20Assessment
Manitoba

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 14, French, - Institute%20for%20Social%20Impact%20Assessment

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-02-23

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Social Services and Social Work

Health Care Utilization During the First Year Lf life : the impact of social and economic background 1, record 15, English, Health%20Care%20Utilization%20During%20the%20First%20Year%20Lf%20life%20%3A%20the%20impact%20of%20social%20and%20economic%20background
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Chapter 9 of "Labour Markets, Social Institutions, and the Future of Canada's Children" published by Statistics Canada in 1998 and co-published by Human Resources Development Canada. 1, record 15, English, - Health%20Care%20Utilization%20During%20the%20First%20Year%20Lf%20life%20%3A%20the%20impact%20of%20social%20and%20economic%20background

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Services sociaux et travail social

Incidence de l'héritage économique et social sur l'utilisation des soins de santé durant la première année de vie 1, record 15, French, Incidence%20de%20l%27h%C3%A9ritage%20%C3%A9conomique%20et%20social%20sur%20l%27utilisation%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20durant%20la%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e%20de%20vie
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Chapitre 9 de «Les marchés du travail, les institutions sociales et l'avenir des enfants au Canada» publié par Statistique Canada en 1998 et co-publié par Développement des ressources humaines Canada. 1, record 15, French, - Incidence%20de%20l%27h%C3%A9ritage%20%C3%A9conomique%20et%20social%20sur%20l%27utilisation%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20durant%20la%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e%20de%20vie

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1998-12-14

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs
Social Problems

Women and the Equality Deficit : The Impact of Restructuring Canada's Social Programs 1, record 16, English, Women%20and%20the%20Equality%20Deficit%20%3A%20The%20Impact%20of%20Restructuring%20Canada%27s%20Social%20Programs
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Published in 1998 by Status of Women Canada. 1, record 16, English, - Women%20and%20the%20Equality%20Deficit%20%3A%20The%20Impact%20of%20Restructuring%20Canada%27s%20Social%20Programs

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies
Problèmes sociaux

Les femmes et le déficit en matière d'égalité: l'incidence de la restructuration des programmes sociaux du Canada 1, record 16, French, Les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9ficit%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%3A%20l%27incidence%20de%20la%20restructuration%20des%20programmes%20sociaux%20du%20Canada
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1998 par Condition féminine Canada. 1, record 16, French, - Les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9ficit%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%3A%20l%27incidence%20de%20la%20restructuration%20des%20programmes%20sociaux%20du%20Canada

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Courses
Economics
Sociology

Regional Workshop/Seminar on the Impact of Social and Economic Changes on the African Family 1, record 17, English, Regional%20Workshop%2FSeminar%20on%20the%20Impact%20of%20Social%20and%20Economic%20Changes%20on%20the%20African%20Family

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Council of Ministers of the OAU [Organization of African Unity], 58th Ordinary session, Cairo, 21-26 June 1993. 1, record 17, English, - Regional%20Workshop%2FSeminar%20on%20the%20Impact%20of%20Social%20and%20Economic%20Changes%20on%20the%20African%20Family

Record 17, Key term(s)

Regional Workshop-Seminar on the Impact of Social and Economic Changes on the African Family

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de cours
Économique
Sociologie

Atelier/séminaire régional sur l'impact des changements socio-économiques sur la famille en Afrique 1, record 17, French, Atelier%2Fs%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27impact%20des%20changements%20socio%2D%C3%A9conomiques%20sur%20la%20famille%20en%20Afrique
masculine noun

Record 17, Key term(s)

Atelier-seminaire regional sur l'impact des changements socio-economiques sur la famille en Afrique

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Economía
Sociología

Curso práctico y seminario regional sobre el efecto de los cambios sociales y económicos en la familia africana 1, record 17, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20y%20seminario%20regional%20sobre%20el%20efecto%20de%20los%20cambios%20sociales%20y%20econ%C3%B3micos%20en%20la%20familia%20africana
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Meetings
Economics
International Relations

Expert Group Meeting on the Social Impact of the Critical Economic Environment on Developing Countries : Strategies for Social Development Cooperation 1, record 18, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Social%20Impact%20of%20the%20Critical%20Economic%20Environment%20on%20Developing%20Countries%20%3A%20Strategies%20for%20Social%20Development%20Cooperation

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Järvenpää (Finland), 17-21 Sept 90; Commission for Social Development. 1, record 18, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Social%20Impact%20of%20the%20Critical%20Economic%20Environment%20on%20Developing%20Countries%20%3A%20Strategies%20for%20Social%20Development%20Cooperation

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Réunions
Économique
Relations internationales

Réunion d'un groupe d'experts sur les répercussions sociales de la situation économique critique pour les pays en développement: stratégies de coopération en matière de développement social 1, record 18, French, R%C3%A9union%20d%27un%20groupe%20d%27experts%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20sociales%20de%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20critique%20pour%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9veloppement%20social
feminine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Economía
Relaciones internacionales

Reunión del Grupo de expertos sobre el efecto social de la crítica situación económica en los países en desarrollo: estrategias de cooperación para el desarrollo social 1, record 18, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20expertos%20sobre%20el%20efecto%20social%20de%20la%20cr%C3%ADtica%20situaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo%3A%20estrategias%20de%20cooperaci%C3%B3n%20para%20el%20desarrollo%20social
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Meetings
Economics
Communication and Information Management

Symposium on the Cultural, Social and Economic Impact of the New Communications Technologies 1, record 19, English, Symposium%20on%20the%20Cultural%2C%20Social%20and%20Economic%20Impact%20of%20the%20New%20Communications%20Technologies

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; Rome, 12-16 December 1983. 1, record 19, English, - Symposium%20on%20the%20Cultural%2C%20Social%20and%20Economic%20Impact%20of%20the%20New%20Communications%20Technologies

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Réunions
Économique
Gestion des communications et de l'information

Colloque sur les effets culturels, sociaux et économiques des nouvelles techniques de communication 1, record 19, French, Colloque%20sur%20les%20effets%20culturels%2C%20sociaux%20et%20%C3%A9conomiques%20des%20nouvelles%20techniques%20de%20communication
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Economía
Gestión de las comunicaciones y la información

Simposio sobre los efectos culturales, sociales y económicos de las nuevas tecnologías de la comunicación 1, record 19, Spanish, Simposio%20sobre%20los%20efectos%20culturales%2C%20sociales%20y%20econ%C3%B3micos%20de%20las%20nuevas%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20comunicaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Conference Titles
Cost of Living
Sociology of the Family

Ad Hoc Expert Group Meeting on the Impact of Economic and Social Changes on the African Family 1, record 20, English, Ad%20Hoc%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Impact%20of%20Economic%20and%20Social%20Changes%20on%20the%20African%20Family

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Organized jointly by ECA [Economic Commission for Africa], and OAU [Organization of African Unity] held in Addis Ababa in Dec. 1993. 2, record 20, English, - Ad%20Hoc%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Impact%20of%20Economic%20and%20Social%20Changes%20on%20the%20African%20Family

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de conférences
Coût de la vie
Sociologie de la famille

Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'impact des changements économiques et sociaux sur la famille africaine 1, record 20, French, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20sur%20l%27impact%20des%20changements%20%C3%A9conomiques%20et%20sociaux%20sur%20la%20famille%20africaine
feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Costo de vida
Sociología de la familia

Reunión del Grupo Especial de Expertos encargado de estudiar las repercusiones de los cambios económicos y sociales sobre la familia africana 1, record 20, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20Especial%20de%20Expertos%20encargado%20de%20estudiar%20las%20repercusiones%20de%20los%20cambios%20econ%C3%B3micos%20y%20sociales%20sobre%20la%20familia%20africana
feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-07-07

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Sociology of Human Relations
Economics
Sociology (General)

gender-sensitive social impact assessment 1, record 21, English, gender%2Dsensitive%20social%20impact%20assessment

Record 21, Key term(s)

gender sensitive social impact assessment

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Sociologie des relations humaines
Économique
Sociologie (Généralités)

évaluation du coût social pour chacun des deux sexes 1, record 21, French, %C3%A9valuation%20du%20co%C3%BBt%20social%20pour%20chacun%20des%20deux%20sexes
feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Rapport de la Quatrième conférence mondiale sur les femmes, Beijing, du 4 au 15 septembre 1995. 1, record 21, French, - %C3%A9valuation%20du%20co%C3%BBt%20social%20pour%20chacun%20des%20deux%20sexes

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-02-17

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Environmental and Social Impact Review Panel 1, record 22, English, Environmental%20and%20Social%20Impact%20Review%20Panel
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

In James Bay and Northern Quebec Agreement 2, record 22, English, - Environmental%20and%20Social%20Impact%20Review%20Panel

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Comité fédéral d'examen sur l'environnement et le milieu social 1, record 22, French, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27examen%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20milieu%20social
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Convention de la Baie James et du Nord québécois. 2, record 22, French, - Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27examen%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20milieu%20social

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1996-10-01

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the environmental and social impact assessment and review procedure applicable to the territory of James Bay and Northern Québec 1, record 23, English, Regulation%20respecting%20the%20environmental%20and%20social%20impact%20assessment%20and%20review%20procedure%20applicable%20to%20the%20territory%20of%20James%20Bay%20and%20Northern%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement et le milieu social dans le territoire de la Baie James et du Nord québécois 1, record 23, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27examen%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20milieu%20social%20dans%20le%20territoire%20de%20la%20Baie%20James%20et%20du%20Nord%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct, Quebec

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1995-04-21

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Regulation respecting the environmental and social impact assessment and review procedure applicable to the territory of James Bay and Northern Québec 1, record 24, English, Regulation%20respecting%20the%20environmental%20and%20social%20impact%20assessment%20and%20review%20procedure%20applicable%20to%20the%20territory%20of%20James%20Bay%20and%20Northern%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement et le milieu social dans le territoire de la Baie James et du Nord québécois 1, record 24, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27examen%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20milieu%20social%20dans%20le%20territoire%20de%20la%20Baie%20James%20et%20du%20Nord%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct, Quebec

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1994-07-18

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Social Psychology

social impact theory 1, record 25, English, social%20impact%20theory
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Latané's proposal that the impact people have on one another in a wide range of situations is determined by three major factors: the number of influence sources, the strength of the sources, and the closeness of the sources to the target. 1, record 25, English, - social%20impact%20theory

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Psychologie sociale

théorie de l'impact social 1, record 25, French, th%C3%A9orie%20de%20l%27impact%20social
correct, feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Selon la proposition de Latané, l'impact ou l'influence que les gens ont les uns sur les autres est déterminé dans nombre de situations par trois facteurs principaux : le nombre de sources d'influence, la force de ces sources et la proximité des sources par rapport à la cible. 1, record 25, French, - th%C3%A9orie%20de%20l%27impact%20social

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1994-04-29

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Environmental Studies and Analyses

Regulation respecting the environmental and social impact assessment and review procedure applicable to the territory of James Bay and Northern Quebec 1, record 26, English, Regulation%20respecting%20the%20environmental%20and%20social%20impact%20assessment%20and%20review%20procedure%20applicable%20to%20the%20territory%20of%20James%20Bay%20and%20Northern%20Quebec
correct, Quebec

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Études et analyses environnementales

Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement et le milieu social dans le territoire de la Baie James et du Nord québécois 1, record 26, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27examen%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20milieu%20social%20dans%20le%20territoire%20de%20la%20Baie%20James%20et%20du%20Nord%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct, masculine noun, Quebec

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la qualité de l'environnement 2, record 26, French, - R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27examen%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20milieu%20social%20dans%20le%20territoire%20de%20la%20Baie%20James%20et%20du%20Nord%20qu%C3%A9b%C3%A9cois

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1994-04-13

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on Social/Cultural Impact of Science and Technology 1, record 27, English, Working%20Group%20on%20Social%2FCultural%20Impact%20of%20Science%20and%20Technology

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Chaired by Manitoba. 1, record 27, English, - Working%20Group%20on%20Social%2FCultural%20Impact%20of%20Science%20and%20Technology

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur les impacts sociaux et culturels de la science et de la technologie 1, record 27, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20impacts%20sociaux%20et%20culturels%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20technologie

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Présidé par le Manitoba. 1, record 27, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20impacts%20sociaux%20et%20culturels%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20technologie

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1990-05-29

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Committee on the Human and Social Impact of Office Automation 1, record 28, English, Committee%20on%20the%20Human%20and%20Social%20Impact%20of%20Office%20Automation
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Comité sur les répercussions humaines et sociales de l'automatisation de bureau 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20humaines%20et%20sociales%20de%20l%27automatisation%20de%20bureau
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 28, French, - Comit%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20humaines%20et%20sociales%20de%20l%27automatisation%20de%20bureau

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1990-03-02

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Group of Experts on the Social and Economic Impact of the Israeli Occupation on the Living Conditions of the Palestinian People in the Occupied Arab Territories 1, record 29, English, Group%20of%20Experts%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Impact%20of%20the%20Israeli%20Occupation%20on%20the%20Living%20Conditions%20of%20the%20Palestinian%20People%20in%20the%20Occupied%20Arab%20Territories
correct, international

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 29, English, - Group%20of%20Experts%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Impact%20of%20the%20Israeli%20Occupation%20on%20the%20Living%20Conditions%20of%20the%20Palestinian%20People%20in%20the%20Occupied%20Arab%20Territories

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe d'experts sur les répercussions sociales et économiques de l'occupation israélienne sur les conditions de vie du peuple palestinien dans les territoires arabes occupés 1, record 29, French, Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20sociales%20et%20%C3%A9conomiques%20de%20l%27occupation%20isra%C3%A9lienne%20sur%20les%20conditions%20de%20vie%20du%20peuple%20palestinien%20dans%20les%20territoires%20arabes%20occup%C3%A9s
correct, international

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 29, French, - Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20sociales%20et%20%C3%A9conomiques%20de%20l%27occupation%20isra%C3%A9lienne%20sur%20les%20conditions%20de%20vie%20du%20peuple%20palestinien%20dans%20les%20territoires%20arabes%20occup%C3%A9s

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1990-02-01

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Financial Contributions in Aid of Applied Research into the Social and Human Impact of Technological Change in the Workplace 1, record 30, English, Financial%20Contributions%20in%20Aid%20of%20Applied%20Research%20into%20the%20Social%20and%20Human%20Impact%20of%20Technological%20Change%20in%20the%20Workplace

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Contributions financières à la recherche appliquée sur les répercussions sociales et humaines du changement technologique dans le milieu de travail 1, record 30, French, Contributions%20financi%C3%A8res%20%C3%A0%20la%20recherche%20appliqu%C3%A9e%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20sociales%20et%20humaines%20du%20changement%20technologique%20dans%20le%20milieu%20de%20travail

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source : Dépliant de Travail Canada. 1, record 30, French, - Contributions%20financi%C3%A8res%20%C3%A0%20la%20recherche%20appliqu%C3%A9e%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20sociales%20et%20humaines%20du%20changement%20technologique%20dans%20le%20milieu%20de%20travail

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1988-06-07

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

National Sub-Committee on Human and Social Impact of Office Communications Systems 1, record 31, English, National%20Sub%2DCommittee%20on%20Human%20and%20Social%20Impact%20of%20Office%20Communications%20Systems
Canada

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-comité national sur les impacts socials et humains des systèmes de bureautique 1, record 31, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20national%20sur%20les%20impacts%20socials%20et%20humains%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20bureautique
Canada

Sous-comité national sur les impacts socials et humains des systèmes de communication au bureau 1, record 31, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20national%20sur%20les%20impacts%20socials%20et%20humains%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20communication%20au%20bureau
Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction de Statistique Canada (1984). 1, record 31, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20national%20sur%20les%20impacts%20socials%20et%20humains%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20bureautique

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1985-06-21

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Labour Canada Research Fund for Human and Social Impact of Technological Change in the Workplace 1, record 32, English, Labour%20Canada%20Research%20Fund%20for%20Human%20and%20Social%20Impact%20of%20Technological%20Change%20in%20the%20Workplace
correct

Record 32, Key term(s)

Research Fund for Human and Social Impact of Technological Change in the Workplace
Labor Canada Research Fund for Human and Social Impact of Technological Change in the Workplace

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Fonds de recherche de Travail Canada sur les répercussions du changement technologique en milieu de travail 1, record 32, French, Fonds%20de%20recherche%20de%20Travail%20Canada%20sur%20les%20r%C3%A9percussions%20du%20changement%20technologique%20en%20milieu%20de%20travail
correct

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1984-08-14

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Office Automation

Human and Social Impact Committee 1, record 33, English, Human%20and%20Social%20Impact%20Committee

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

(on Office Automation). 1, record 33, English, - Human%20and%20Social%20Impact%20Committee

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bureautique

Sous-comité des facteurs humains et sociaux 1, record 33, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20facteurs%20humains%20et%20sociaux

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source : Office de la promotion de la femme. 1, record 33, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20facteurs%20humains%20et%20sociaux

Record 33, Spanish

Save record 33

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

SOCIAL IMPACT [33 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®