TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SOCIAL INFORMATION SYSTEM [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
Record 1, Main entry term, English
- Caribbean Information System for Economic and Social Planning
1, record 1, English, Caribbean%20Information%20System%20for%20Economic%20and%20Social%20Planning
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CARISPLAN 2, record 1, English, CARISPLAN
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 1, Main entry term, French
- Système de planification de l'information pour les Caraïbes
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20planification%20de%20l%27information%20pour%20les%20Cara%C3%AFbes
correct
Record 1, Abbreviations, French
- CARISPLAN 2, record 1, French, CARISPLAN
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Social Assistance Information System 1, record 2, English, Social%20Assistance%20Information%20System
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Système d'information sur l'assistance sociale
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27assistance%20sociale
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- Social Development Information System 1, record 3, English, Social%20Development%20Information%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- Système d'information sur le développement social
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20social
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-03-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
Record 4, Main entry term, English
- International Information System of Social Science Concepts
1, record 4, English, International%20Information%20System%20of%20Social%20Science%20Concepts
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
- INTERCONCEPT 1, record 4, English, INTERCONCEPT
correct, international
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 4, Main entry term, French
- Système international d'information sur les concepts de sciences sociales
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20international%20d%27information%20sur%20les%20concepts%20de%20sciences%20sociales
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
- INTERCONCEPT 1, record 4, French, INTERCONCEPT
correct, masculine noun, international
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Record 4, Main entry term, Spanish
- Sistema Internacional de Información sobre los Conceptos de Ciencias Sociales
1, record 4, Spanish, Sistema%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20los%20Conceptos%20de%20Ciencias%20Sociales
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
- INTERCONCEPT 1, record 4, Spanish, INTERCONCEPT
correct, masculine noun, international
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Communication and Information Management
- Economics
- Sociology
Record 5, Main entry term, English
- United Nations Economic and Social Information System 1, record 5, English, United%20Nations%20Economic%20and%20Social%20Information%20System
Record 5, Abbreviations, English
- UNESIS 1, record 5, English, UNESIS
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Department for Economic and Social Information and Policy Analysis. 1, record 5, English, - United%20Nations%20Economic%20and%20Social%20Information%20System
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion des communications et de l'information
- Économique
- Sociologie
Record 5, Main entry term, French
- Système de gestion des informations économiques et sociales de l'ONU
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20informations%20%C3%A9conomiques%20et%20sociales%20de%20l%27ONU
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- UNESIS 1, record 5, French, UNESIS
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Economía
- Sociología
Record 5, Main entry term, Spanish
- Sistema de información económica y social de las Naciones Unidas
1, record 5, Spanish, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20y%20social%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
- UNESIS 1, record 5, Spanish, UNESIS
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-08-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- News and Journalism
Record 6, Main entry term, English
- National Social Information System 1, record 6, English, National%20Social%20Information%20System
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Information et journalisme
Record 6, Main entry term, French
- Système national d'information sociale 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20national%20d%27information%20sociale
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
N.B. voir dict. Ginguay à "social system" 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20national%20d%27information%20sociale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-09-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Management Operations
Record 7, Main entry term, English
- social information system 1, record 7, English, social%20information%20system
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Record 7, Main entry term, French
- système d'information social 1, record 7, French, syst%C3%A8me%20d%27information%20social
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: