TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SOCIAL INTEGRATION [31 records]

Record 1 2026-04-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Penal Administration
OBS

The Social Integration Program for Women (SIPW) is designed to help women offenders plan for a successful transition into the community. The SIPW assists women offenders in addressing concerns related to their upcoming release and social reintegration.

Key term(s)
  • Social Integration Programme for Women

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Le Programme de réinsertion sociale pour délinquantes (PRSD) est conçu pour aider les délinquantes à réussir leur transition dans la collectivité. Le PRSD aide les délinquantes à composer avec leurs inquiétudes à l'approche de leur mise en liberté et de leur réinsertion sociale.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-03-23

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNITAR [United Nations Institute for Training and Research] seminar. Full title: Role of Economic Integration in the Social and Economic Development of Latin American Countries.

Key term(s)
  • Role of Economic Development of Integration in the Social and Economic Development of Latin American Countries

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
OBS

Aussi appelé: Rôle de l'intégration économique dans le développement social et économique de l'Amérique latine

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 2

Record 3 2010-08-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

OECD

Key term(s)
  • Project Group on Housing, Social Integration and Liveable Environments in Cities

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-04-20

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
  • Sociology of persons with a disability
DEF

Harmonious personal adjustment of the individual to the standards, demands, and responsibilities of the group of which he is a part ...

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale
  • Sociologie des personnes handicapées
DEF

[...] processus par lequel un individu fait siennes les normes culturelles prévalant dans une société ou un groupe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología social
  • Sociología de las personas con discapacidad
OBS

integración social: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 4

Record 5 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Sociology
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Sociologie
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sociología
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Droits et libertés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Derechos y Libertades
Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Organization

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques
  • Organisation sociale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Organización social
Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Social Organization
OBS

The Hague, 27 Sept-1 Oct 93); United Nations/Government of the Netherlands.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Organisation sociale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Organización social
Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of the Family
  • Economics
OBS

ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean].

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la famille
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de la familia
  • Economía
Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • Demography
  • Organization Planning
OBS

Sofia, April 9-27, 1990.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Démographie
  • Planification d'organisation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Capacitación del personal
  • Demografía
  • Planificación de organización
Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Emergency Management
OBS

Social Development Division, Centre of Social Development and Humanitarian Affairs, ESA [European Space Agency].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion des urgences

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Gestión de emergencias
Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of the Family
  • Economics
OBS

Havana, June 13-17, 1977; 3rd held in Quito in 1982.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la famille
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de la familia
  • Economía
Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Human Relations
  • Social Psychology
OBS

Technical and administrative organ of the Central American social integration process as defined by the Treaty on Central American Social Integration.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie des relations humaines
  • Psychologie sociale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología de las relaciones humanas
  • Psicología social
Save record 13

Record 14 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations
OBS

Part of the institutional organization created by the Treaty on Central American Social Integration; to comply with and enforce the provisions of the Treaty and to coordinate and promote the social integration subsystem.

Key term(s)
  • Social Integration Council

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Relaciones internacionales
Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Social Psychology
OBS

Hosted by the Netherlands at The Hague, 27 Sept. - 1 Oct. 1993.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Psychologie sociale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Psicología social
Save record 15

Record 16 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of persons with a disability
OBS

Hyvinkää, Finland, June-July 1976.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie des personnes handicapées

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de las personas con discapacidad
Save record 16

Record 17 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Types of Constructed Works
  • Sociology of Human Relations
  • Social Psychology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Types de constructions
  • Sociologie des relations humaines
  • Psychologie sociale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Tipos de construcciones
  • Sociología de las relaciones humanas
  • Psicología social
Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Statistics
  • Demography
OBS

Headquarters.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Statistique
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Estadística
  • Demografía
Save record 18

Record 19 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Statistics
  • Sociology
  • Demography
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]/Conference of European Statisticians; Geneva; February 1984.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Statistique
  • Sociologie
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Estadística
  • Sociología
  • Demografía
Save record 19

Record 20 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology of persons with a disability
OBS

Organized by UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], FAO [Food and Agriculture Organization] and ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Geneva; 28 June - 5 July 1976.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie des personnes handicapées

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología de las personas con discapacidad
Save record 20

Record 21 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Statistics
  • Population Movements

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Statistique
  • Mouvements de population

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Estadística
  • Movimientos de población
Save record 22

Record 23 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology of the Family
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie de la famille
  • Droits et libertés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología de la familia
  • Derechos y Libertades
Save record 23

Record 24 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • International Relations
  • Sociology of Human Relations
OBS

Signed on 30 March 1995 at Carro Verde, Republic of El Salvador, by the Presidents of Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panama and the Prime Minister of Belize.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Relations internationales
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Relaciones internacionales
  • Sociología de las relaciones humanas
Save record 24

Record 25 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Statistics
  • Demography
OBS

CES [Conference of European Statisticians].

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Statistique
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Estadística
  • Demografía
Save record 25

Record 26 1997-07-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • International Relations
OBS

WSSD [World Summit for Social Development].

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Relations internationales

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-06-23

English

Subject field(s)
  • Sociology (General)
OBS

Term and equivalent used in the publication: The Estates General on Education, Quebec, 1995-1996.

CONT

Paid employment is challenged as the chief means of social integration.

French

Domaine(s)
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Terme et équivalent relevés dans Les États généraux sur l'éducation, Québec, 1995-1996.

CONT

Le rôle du travail salarié comme mode dominant d'insertion sociale et de distribution des richesses est remis en question.

Spanish

Save record 27

Record 28 1994-03-23

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 28

Record 29 1990-02-16

English

Subject field(s)
  • Meetings

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 29

Record 30 1989-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Information found in DOBIS. Published by the Office des personnes handicapées du Québec.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

de l'Office des personnes handicapées du Québec, 1984.

Spanish

Save record 30

Record 31 1981-01-06

English

Subject field(s)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
OBS

Terminologie employée au Secrétariat d'État

Spanish

Save record 31

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: