TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STANDARD CAPACITY [7 records]

Record 1 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Management Operations (General)
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This standard takes effect on June 7, 2007. This standard is to be phased in over a four-year period in conjunction with the Policy on Investment Planning – Assets and Acquired Services. Departments will have until April 1, 2011 to implement this standard.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La présente norme entre en vigueur le 7 juin 2007. Cette norme doit être mise en œuvre graduellement, sur une période de quatre ans, de concert avec la Politique sur la planification des investissements Actifs et services acquis. Les ministères auront jusqu'au 1er avril 2011 pour mettre en œuvre cette norme.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-09-30

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-03-20

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
Universal entry(ies)
STANAG 1411
publication code, see observation
OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.

OBS

STANAG 1411: NATO standardization agreement code.

French

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s)
STANAG 1411
publication code, see observation
OBS

STANAG 1411 : code d'accord de normalisation de l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-12-21

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
DEF

The number of passengers that the manufacturer or operator of a vessel or vehicle determines as optimal; the maximum safe capacity may be higher.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

L'A340-300 est le premier avion de la série des Airbus A340. D'une capacité standard de 295 passagers, il peut accueillir jusqu'à 440 passagers en version charter monoclasse.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-03-02

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Metrology and Units of Measure

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Unités de mesure et métrologie
CONT

L'équipement de mesurage d'un bureau de vérification comprend : des étalons de longueur, de capacité, de masse - des instruments de pesage - des socles supports - des réservoirs d'eau, etc.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-09-30

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
CONT

"cylindrical graduated standard" means a local standard of volume or capacity that is made of glass or metal, has a cylindrical shape and, if made entirely of glass, bears graduations on the glass or, if made of metal, bears graduations that are adjacent to a glass window in the metal ....

OBS

local standard of capacity: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 53.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
OBS

étalon local de capacité : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 53.

Spanish

Save record 6

Record 7 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

61. (1)b) (ancienne) convention internationale "carrying capacity of boats" p. 5

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: