TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STANDARD CLASSIFICATION GOODS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Transportation
Record 1, Main entry term, English
- Standard Classification of Transported Goods
1, record 1, English, Standard%20Classification%20of%20Transported%20Goods
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SCTG 1, record 1, English, SCTG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Standard Classification of Transported Goods (SCTG) consists of a blend of transportation characteristics, commodity similarities, and industry-of-origin considerations, designed to create statistically significant categories. It is a structured list that is defined at its less-detailed levels according to the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS), and at more-detailed levels, according to patterns of industrial activity. Other factors in the definition of categories were transportation considerations such as volume, revenue, value, origin, and destination. 1, record 1, English, - Standard%20Classification%20of%20Transported%20Goods
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Transports
Record 1, Main entry term, French
- Classification type des biens transportés
1, record 1, French, Classification%20type%20des%20biens%20transport%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CTBT 1, record 1, French, CTBT
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Classification type des biens transportés (CTBT) est le résultat du regroupement de caractéristiques relatives au transport, de similitudes du point de vue des biens et de considérations quant à l'industrie d'origine et vise l'établissement de catégories significatives du point de vue statistique. Il s'agit d'une liste structurée qui est définie, aux niveaux les moins détaillés, selon le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH), et aux niveaux plus détaillés, selon les modèles de l'activité des industries. D'autres facteurs ont contribué à la définition des catégories, à savoir des considérations relatives au transport, comme le volume, les revenus, la valeur, l'origine et la destination. 1, record 1, French, - Classification%20type%20des%20biens%20transport%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Normas de la Asociación Canadiense de Normalización (CSA)
- Transporte
Record 1, Main entry term, Spanish
- Clasificación Tipo de Bienes Transportables
1, record 1, Spanish, Clasificaci%C3%B3n%20Tipo%20de%20Bienes%20Transportables
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- International Standard Classification of All Goods and Services 1, record 2, English, International%20Standard%20Classification%20of%20All%20Goods%20and%20Services
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Classification internationale type de tous les biens et services
1, record 2, French, Classification%20internationale%20type%20de%20tous%20les%20biens%20et%20services
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- Clasificación Internacional Uniforme de todos los Bienes y Servicios
1, record 2, Spanish, Clasificaci%C3%B3n%20Internacional%20Uniforme%20de%20todos%20los%20Bienes%20y%20Servicios
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CIBS 1, record 2, Spanish, CIBS
feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 3, Main entry term, English
- International Standard Commodity Classification of all Goods and Services 1, record 3, English, International%20Standard%20Commodity%20Classification%20of%20all%20Goods%20and%20Services
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 3, English, - International%20Standard%20Commodity%20Classification%20of%20all%20Goods%20and%20Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 3, Main entry term, French
- Classification internationale type, par produit, de tous les biens et services 1, record 3, French, Classification%20internationale%20type%2C%20par%20produit%2C%20de%20tous%20les%20biens%20et%20services
Record 3, Abbreviations, French
- CITPBS 1, record 3, French, CITPBS
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 3, French, - Classification%20internationale%20type%2C%20par%20produit%2C%20de%20tous%20les%20biens%20et%20services
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 3, Main entry term, Spanish
- Clasificación internacional uniforme, para productos de todos los bienes y servicios
1, record 3, Spanish, Clasificaci%C3%B3n%20internacional%20uniforme%2C%20para%20productos%20de%20todos%20los%20bienes%20y%20servicios
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Standard Classification of Goods
1, record 4, English, Standard%20Classification%20of%20Goods
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- SCG 2, record 4, English, SCG
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada, publication 12-580. 3, record 4, English, - Standard%20Classification%20of%20Goods
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Classification type des biens
1, record 4, French, Classification%20type%20des%20biens
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- CTB 2, record 4, French, CTB
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication 12-580 de Statistique Canada. 3, record 4, French, - Classification%20type%20des%20biens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: