TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STOKES [20 records]

Record 1 2024-02-29

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
CONT

The line-center pump frequency is the pump frequency that shifts to a Stokes frequency on gain line-center. The two frequencies (pump and Stokes) do not tune at the same frequency because the Stokes frequency is determined by the cavity mode closest to gain line-center.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-04-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-12-05

English

Subject field(s)
  • The Heart
  • Symptoms (Medicine)
DEF

An edematous thickening of the neck and soft parts of the thorax associated with dilatation of the veins from the neck to the diaphragm, seen in cases of obstruction of the superior vena cava.

French

Domaine(s)
  • Cœur
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Œdème localisé aux membres supérieurs, qui se caractérise par une bouffissure de la face et du cou. Il est associé à l'obstruction de la veine cave supérieure.

CONT

[Le] syndrome cave supérieur [...] se manifeste par des céphalées, une cyanose de la face, un œdème en pèlerine et une circulation veineuse collatérale préthoracique.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-07-26

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
DEF

A point on the Arctic coast of Yukon, near the border with Alaska.

OBS

Coordinates: 69° 20' 21" N, 138° 43' 19" W.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
DEF

Pointe sur la côte arctique du Yukon, près de la frontière avec l'Alaska.

OBS

Coordonnées : 69° 20' 21" N, 138° 43' 19" O.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-06-28

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Air Defence
OBS

Operations at this site ceased in 1963.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Défense aérienne
OBS

Il n'y a plus d'opérations à cette station depuis 1963.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A range located in Nunavut.

OBS

Coordinates: 76º 20' N, 101º 35' W (Nunavut).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Chaîne de montagnes située au Nunavut.

OBS

Coordonnées : 76º 20' N, 101º 35' O (Nunavut).

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-08-01

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Water Pollution
  • Geology
DEF

An equation describing the rate of settling of solid particles in a suspension or dispersion ...

CONT

... particles ... less than 0.1 mm settle in accordance with Stokes' law.

OBS

Named after the British mathematician and physician Sir George Stokes.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Pollution de l'eau
  • Géologie
DEF

Loi théorique permettant de calculer la vitesse de sédimentation d'un cristal dans un magma en fonction de sa dimension, de sa densité et de la viscosité du magma.

CONT

[Décantation :] La relation entre la densité et la taille d'un agglomérat en suspension dans l'eau et sa vitesse de chute est définie (en gros) par la loi de Stokes. Cette loi cesse d'être applicable lorsque le rapport entre le volume des éléments solides et le volume d'eau interstitielle atteint une valeur limite. Au-dessus de cette valeur, la vitesse de chute décroît jusqu'à s'annuler.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
  • Contaminación del agua
  • Geología
DEF

Ecuación que sirve para determinar la velocidad de sedimentación de una partícula.

CONT

Una vez obtenida la velocidad de sedimentación por medio de la ley de Stokes o Newton, el efluente clarificado puede descargarse con una velocidad superficial menor o igual a la velocidad de sedimentación de las partículas críticas.

CONT

La sedimentación de partículas discretas no floculantes puede analizarse mediante las leyes clásicas formuladas por Newton y Stokes.

Save record 7

Record 8 2004-03-01

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Meteorology
DEF

Equation of motion for a viscous fluid ...

Key term(s)
  • Navier Stokes equation
  • equation of Navier-Stokes
  • equation of Navier Stokes

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Météorologie
DEF

Équation de mouvement d'un fluide visqueux [...]

CONT

L'une des principales équations de la mécanique des fluides est l'équation de Navier-Stokes, [(établie au XIXe siècle]) qui intervient dans l'étude de la turbulence, en météorologie, en aérodynamique, etc.

Key term(s)
  • équation de Navier Stokes
  • équation Navier-Stokes
  • équation Navier Stokes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
  • Meteorología
DEF

ecuaciones de Navier-Stokes: Ecuaciones dinámicas generales del movimiento de fluidos viscosos.

Key term(s)
  • ecuacion de Navier Stokes
Save record 8

Record 9 2003-12-10

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Climatology
DEF

At low velocities, the frictional force on a spherical body moving through a fluid at constant velocity is equal to 6 times the product of the velocity, the fluid viscosity, and the radius of the sphere.

DEF

An equation describing the rate of settling of solid particles in a suspension or dispersion ...

Key term(s)
  • Stoke law
  • Stokes’ law

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Climatologie
DEF

Une sphère de rayon R en mouvement lent à la vitesse v par rapport à un fluide homogène de viscosité dynamique [êta] une force de frottement : f = -6[pi êta]Rv.

CONT

Vitesse de sédimentation des particules. Dans un gaz immobile, la particule atteindra rapidement une vitesse uniforme qui, suivant la dimension de la particule, est donnée par l'une des formules suivantes : - Loi de Newton : pour les particules supérieures à 200 µm. - Loi de Stokes : pour les particules comprises entre 100 et 1 µm.

OBS

Un principe est une hypothèse qui s'exprime par une loi ayant un champ d'application donné; cette loi a son tour prend une valeur spécifique au moyen d'une formule mathématique; dans la langue courante les termes «loi, principe et formule» sont interchangeables.

OBS

Pour les particules de très faibles dimensions, la loi de Stokes n'est applicable que moyennant un facteur de correction tenant compte de leur chute plus rapide (facteur de Cunningham); les particules inférieures à 0,1 µm sont soumises au mouvement brownien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
  • Climatología
DEF

Ley que establece que para velocidades reducidas, la fuerza de rozamiento ejercida sobre un cuerpo esférico que se mueve sumergido en un fluido con velocidad constante, es igual a 6 veces el producto de la velocidad por la viscosidad del fluido y por el radio de la esfera.

Save record 9

Record 10 2003-01-06

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Electromagnetic Radiation
CONT

A more sophisticated processing has been developed and applied to quad-pol data takes. First and second order statistics of co-polarized and cross-polarized measurements can be easily extracted from scattering matrix or Stokes scattering operator and used to build a covariance matrix.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Rayonnements électromagnétiques

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-04-18

English

Subject field(s)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
CONT

A basket stretcher has the advantage of enabling you to completely immobilize a patient who is already on a backboard and to move him over any kind of terrain.

OBS

basket stretcher; basket litter; Stokes litter: source: Prehospital Emergency Care, p. 735-736 (illustration).

French

Domaine(s)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-03-28

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

A matrix used to describe the complete polarization signature of a reflective medium.

OBS

Stokes matrix: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Matrice servant à la description de la signature de polarisation d'un milieu réfléchissant.

OBS

matrice de Stokes : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 12

Record 13 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
DEF

The cgs unit of kinematic viscosity being that of a fluid which has a viscosity of one poise and a density of one gram per cubic centimeter.

OBS

Symbol St (formerly S). Also known as lentor (deprecated usage); stokes.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
DEF

Unité C.G.S. de viscosité cinématique.

CONT

Viscosité cinématique. Symbole de l'unité SI : m²/s (mètre carré par seconde) ou mm²/s (millimètre carré par seconde). Le stoke(s) (St) et le centistoke(s) (cSt) ne doivent plus être utilisés. 1 mm²/s = 0,01 St.

OBS

1 stoke = 1 poise cm³ g[exposant]-1.

Spanish

Save record 13

Record 14 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 14

Record 15 1996-02-19

English

Subject field(s)
  • Swimming

French

Domaine(s)
  • Natation

Spanish

Save record 15

Record 16 1991-05-13

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Pollutants
  • Metrology and Units of Measure
DEF

the diameter of a hypothetical sphere having unit density and the same terminal settling velocity as the particle in question.

CONT

Generally, the particle diameters to which we shall refer are Stokes' (aerodynamic) diameters. Often the density of a particle is not known. Frequently, therefore, an arbitrary value of 1 g/cm3 is assigned to the density of the particle.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Agents de pollution
  • Unités de mesure et métrologie
DEF

Diamètre d'une sphère de masse volumique 1 g.cm-3 dont la vitesse de chute est la même que celle de la particule dans les mêmes conditions de température et d'humidité relative.

Spanish

Save record 16

Record 17 1990-06-19

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 17

Record 18 1990-03-01

English

Subject field(s)
  • Optics

French

Domaine(s)
  • Optique
CONT

Effets non linéaires. Spectroscopie CARS.

Spanish

Save record 18

Record 19 1985-05-22

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 19

Record 20 1977-10-27

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Hydrated ions (stokes): The ions with a weak ionic potential representing the soluble hydrated cations, e.g., Ca, Mg, Ba.

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

Ions hydratés (stokes) : Les ions à faible potentiel ionique représentant les cations solubles hydratés. Ex.: Ca, Mg, Ba.

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: