TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUCCESSFUL CANDIDATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- selected candidate
1, record 1, English, selected%20candidate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- successful applicant 2, record 1, English, successful%20applicant
correct
- successful candidate 3, record 1, English, successful%20candidate
correct
- chosen candidate 4, record 1, English, chosen%20candidate
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 1, Main entry term, French
- candidat retenu
1, record 1, French, candidat%20retenu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- candidate retenue 2, record 1, French, candidate%20retenue
correct, feminine noun
- candidat choisi 3, record 1, French, candidat%20choisi
correct, masculine noun
- candidate choisie 4, record 1, French, candidate%20choisie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Candidat qui, répondant aux exigences du poste et ayant satisfait aux modalités de la procédure, est choisi pour le remplir. 5, record 1, French, - candidat%20retenu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- successful candidate
1, record 2, English, successful%20candidate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A candidate in a competition who is offered or is about to be offered an appointment as a result of that competition. 2, record 2, English, - successful%20candidate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- candidat reçu
1, record 2, French, candidat%20re%C3%A7u
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- candidate reçue 2, record 2, French, candidate%20re%C3%A7ue
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Candidat à un concours auquel on fait ou est sur le point de faire une offre de nomination. 3, record 2, French, - candidat%20re%C3%A7u
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 3, Main entry term, English
- successful candidate
1, record 3, English, successful%20candidate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Docimologie
Record 3, Main entry term, French
- reçu
1, record 3, French, re%C3%A7u
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- reçue 1, record 3, French, re%C3%A7ue
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne ayant subi avec succès les épreuves d'un examen, d'un concours, ou ayant rempli les conditions préalables à la délivrance d'un diplôme. 1, record 3, French, - re%C3%A7u
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par l'Office de la langue française. 2, record 3, French, - re%C3%A7u
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: