TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUCCESSFUL CONTRACTOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- successful contractor
1, record 1, English, successful%20contractor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During the term of any resulting contract, the successful contractor, will be encouraged to seek further improvements to the portfolio through PWGSC's [Public Works and Government Services Canada] Management Value Incentive Program (MVIP). 1, record 1, English, - successful%20contractor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- entrepreneur retenu
1, record 1, French, entrepreneur%20retenu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pendant la durée de tout marché subséquent, on encouragera l'entrepreneur retenu à s'efforcer d'apporter d'autres améliorations au portefeuille, dans le cadre du Programme d'incitatifs axés sur le rendement (PIAR) de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, record 1, French, - entrepreneur%20retenu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- successful contractor
1, record 2, English, successful%20contractor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- successful tenderer 2, record 2, English, successful%20tenderer
correct
- successful bidder 3, record 2, English, successful%20bidder
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
After the award of the contract, the construction phase begins, and a list of subcontractors and a cost breakdown are furnished by the successful contractor. 1, record 2, English, - successful%20contractor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- entreprise retenue
1, record 2, French, entreprise%20retenue
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- entreprise chargée des travaux 2, record 2, French, entreprise%20charg%C3%A9e%20des%20travaux
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entreprise ayant remis l'offre jugée la plus intéressante. 1, record 2, French, - entreprise%20retenue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas d'un appel d'offres avec concours, le terme lauréat doit être employé pour désigner la personne retenue. 1, record 2, French, - entreprise%20retenue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: