TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUNSHADE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2009-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Garden and Outdoor Furniture
Record 1, Main entry term, English
- sunshade cover 1, record 1, English, sunshade%20cover
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilier de jardin
Record 1, Main entry term, French
- couverture de parasol
1, record 1, French, couverture%20de%20parasol
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Luge, Bobsledding and Skeleton
Record 2, Main entry term, English
- sunshades
1, record 2, English, sunshades
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In case of rain, snow or sun. 2, record 2, English, - sunshades
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bobsleigh term(s). 2, record 2, English, - sunshades
Record 2, Key term(s)
- sunshade
- sun shades
- sun shade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Luge, bobsleigh et skeleton
Record 2, Main entry term, French
- stores parasols
1, record 2, French, stores%20parasols
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pare-soleil 2, record 2, French, pare%2Dsoleil
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En cas de pluie neige ou soleil. 2, record 2, French, - stores%20parasols
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) de bobsleigh. 2, record 2, French, - stores%20parasols
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- lens hood
1, record 3, English, lens%20hood
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sunshade 2, record 3, English, sunshade
correct, United States
- sky shade 2, record 3, English, sky%20shade
correct, United States
- lens shade 3, record 3, English, lens%20shade
correct
- sun shade shield 4, record 3, English, sun%20shade%20shield
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A lens hood is intended to shade the lens from light just outside its angle of view - light which might otherwise flare into the picture area .... A hood is shaped to suit one angle of view. 1, record 3, English, - lens%20hood
Record 3, Key term(s)
- sunshield
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- parasoleil
1, record 3, French, parasoleil
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pare-soleil 2, record 3, French, pare%2Dsoleil
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le parasoleil est un simple cône en métal noirci. Placé sur l'objectif, il ne laisse pénétrer que les rayons lumineux utiles. 1, record 3, French, - parasoleil
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- sunshade 1, record 4, English, sunshade
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A second sunshade was installed on long poles ... 1, record 4, English, - sunshade
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- store
1, record 4, French, store
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le deuxième équipage dut mettre en place le «store» sur les perches. 1, record 4, French, - store
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Smallwares
Record 5, Main entry term, English
- paper sunshade 1, record 5, English, paper%20sunshade
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Menus objets
Record 5, Main entry term, French
- ombrelle en papier
1, record 5, French, ombrelle%20en%20papier
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: