TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Magnetic nanoparticles can be divided into particles that are superparamagnetic or thermally blocked. Superparamagnetic particles have magnetic relaxation times that are shorter compared to the typical time scale of the measurement. ... If the nanoparticles are placed in a solid matrix, the thermally blocked nanoparticles will exhibit both remanence and coercivity while the superparamagnetic particles will not show any remanence and coercivity.  2, record 1, English, - superparamagnetic

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Superparamagnetic nanoparticle, particle, state.  3, record 1, English, - superparamagnetic

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les particules montrant un comportement superparamagnétique revêtent un intérêt particulier étant donné leur sensibilité aux champs magnétiques, sans pour autant conserver de magnétisation rémanente après exposition. Non seulement les particules superparamagnétiques peuvent être guidées magnétiquement, mais elles sont également responsables d'un dégagement de chaleur lorsqu'elles sont soumises à un champ magnétique alternatif approprié. [...] De plus certaines particules superparamagnétiques peuvent être utilisées dans le but d'augmenter le contraste d'images obtenues grâce à l'imagerie par résonance magnétique.  1, record 1, French, - superparamagn%C3%A9tique

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Nanoparticule, particule, propriété superparamagnétique.  2, record 1, French, - superparamagn%C3%A9tique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A magnetic effect where room temperature thermal effects can affect magnetic storage when bits on the disk are stored too close together.  3, record 2, English, - superparamagnetic%20effect

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

As hard drives become capable of storing more information and accessing it at faster speeds, their data becomes more susceptible to corruption. This data-density barrier is known as the superparamagnetic effect (or SPE).  4, record 2, English, - superparamagnetic%20effect

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Selon les ingénieurs de la Société TeraStor qui mettent au point de tels dispositifs, la limite qu'impose l'effet superparamagnétique peut alors être dépassée, et les capacités peuvent atteindre 30 milliards de bits par centimètre carré.  1, record 2, French, - effet%20superparamagn%C3%A9tique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cet effet apparaît quand l'énergie utilisée pour le stockage magnétique d'un chiffre binaire 0 ou 1 est comparable à l'énergie d'agitation thermique : les fluctuations perturbent le stockage.  1, record 2, French, - effet%20superparamagn%C3%A9tique

Record 2,  Textual support,  Spanish