TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUSPENDED MAST CRANE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Automated Materials Handling
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- suspended mast crane
1, record 1, English, suspended%20mast%20crane
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A powered overhead travelling crane where the crab carries an inverted mast. The load is carried on forks, or other attachments mounted on a carriage to travel up and down the mast which is capable of rotating around its vertical axis. The control of the crane can either be through the medium of a push button or from a cabin carried on the mast or mounted on the carriage. 1, record 1, English, - suspended%20mast%20crane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suspended mast crane: term standardized by the British Standards Institution (BSI). 2, record 1, English, - suspended%20mast%20crane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manutention automatique
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- transtockeur suspendu
1, record 1, French, transtockeur%20suspendu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rails de support posés au sommet des casiers: dans les installations de grande hauteur, on a avantage à utiliser cette disposition car le transtockeur suspendu est beaucoup plus stable. [...] (les transtockeurs suspendus pèsent moins que ceux qui roulent au sol). 1, record 1, French, - transtockeur%20suspendu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le transtockeur [...] se compose [...] d'un portique roulant suspendu à un ou deux rails supérieurs [...], d'un châssis vertical se déplaçant le long du portique, d'un système de fourches ou de tiroirs fixés sur le châssis et capables de se mouvoir horizontalement. [...] le transtockeur est soit actionné par un opérateur qui, depuis sa cabine, commande les mouvements [...], soit mû automatiquement. 2, record 1, French, - transtockeur%20suspendu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir la rubrique «transtockeur» du LGRAN. 3, record 1, French, - transtockeur%20suspendu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: