TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUSPENDED PHASE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- moment of suspension
1, record 1, English, moment%20of%20suspension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- suspended phase 1, record 1, English, suspended%20phase
correct
- moment of free flight 1, record 1, English, moment%20of%20free%20flight
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
During a motion, when a foot or feet, is/are off the ground. At the gallop, when all four feet are off the ground. 1, record 1, English, - moment%20of%20suspension
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the gallop, when all four feet are off the ground. 1, record 1, English, - moment%20of%20suspension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- temps de suspension
1, record 1, French, temps%20de%20suspension
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un déplacement, moment durant lequel un membre, [pour un] bipède ou, dans le [cas du cheval] galop, les quatre membres [...], ne touchent pas le sol. 1, record 1, French, - temps%20de%20suspension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Chemistry
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Record 2, Main entry term, English
- catalyst suspended in oil 1, record 2, English, catalyst%20suspended%20in%20oil
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- catalyst suspended within an oil phase 1, record 2, English, catalyst%20suspended%20within%20an%20oil%20phase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Chimie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Record 2, Main entry term, French
- catalyseur en suspension dans l'huile
1, record 2, French, catalyseur%20en%20suspension%20dans%20l%27huile
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: