TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SUSPENSE [84 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-11-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

An account in which a transaction is recorded temporarily, pending its ultimate disposition.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Compte dans lequel une transaction est inscrite temporairement en attendant qu'elle soit traitée.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-03

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

An account in which transactions are recorded temporarily, pending their ultimate disposition.

OBS

suspense account: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Compte dans lequel les opérations sont comptabilisées à titre provisoire en attendant leur affectation définitive.

OBS

En comptabilité publique, les «comptes d'attente» servent à l'inscription de rentrées d'argent dont l'affectation présente des éléments d'incertitude.

OBS

compte d'attente; compte en suspens; compte d'ordre : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad
  • Verificación (Contabilidad)
  • Contabilidad pública
Save record 2

Record 3 2014-11-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 6819
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6819: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 6819
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6819 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-11-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 6835
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6835: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 6835
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6835 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-11-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 6974
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6974: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 6974
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6974 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-11-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 5397
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 5397: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 5397
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 5397 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-11-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 6571
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6571: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 6571
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6571 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-11-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 6713
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6713: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 6713
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 6713 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2014-05-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 1729-3
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 1729-3: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 1729-3
form code, see observation
OBS

PWGSC-TPSGC 1729-3 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 2013-06-28

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Finances

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-12-10

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Property Law (common law)
CONT

Choses in action (refer) to rights of property which, though they may be represented by a piece of paper, like a promissory note, are essentially intangible in that they can ultimately only be claimed or enforced by action, not by taking physical possession. (Brown, 3rd ed., 1975, p. 11)

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
OBS

chose non possessoire : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-03-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Government Accounting
  • Federal Administration
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC-1729
form code
PWGSC-TPSGC-1729-1
form code
PWGSC-TPSGC-1729-2
form code
OBS

PWGSC-TPSGC-1729; PWGSC-TPSGC-1729-1; PWGSC-TPSGC-1729-2: Codes of forms used by Public Works and Government Services Canada (PWGSC).

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Comptabilité publique
  • Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC-1729
form code
PWGSC-TPSGC-1729-1
form code
PWGSC-TPSGC-1729-2
form code
OBS

PWGSC-TPSGC-1729; PWGSC-TPSGC-1729-1; PWGSC-TPSGC-1729-2 : Codes de formulaires utilisés à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Travel Agencies
DEF

A file containing unprocessed or partially processed items awaiting further action.

DEF

A means of organizing tasks to be done. Information or action is stored on a card, including client name, date of travel and date by which a particular course of action must be taken, such as when a payment is due, or when documents should be expected. The systems vary from agency to agency and often from agent to agent. Some use the computer for their follow-ups, others use a diary, etc.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Agences de voyage
DEF

Fichier contenant des articles qui n'ont pas été traités ou qui n'ont été traités qu'en partie et qui attendent un autre traitement.

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-03-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Accounting
Universal entry(ies)
FIN 2225B
form code, see observation
OBS

FIN 2225B: Code of a form used by Human Resources Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Comptabilité
Entrée(s) universelle(s)
FIN 2225B
form code, see observation
OBS

FIN 2225B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 15

Record 16 2008-03-26

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
CONT

[...] au cours des périodes comptables ultérieures au 31 mars, mais avant la clôture des comptes de l'exercice, le solde des comptes de l'exercice, le solde des comptes d'attente doit être ramené à zéro et porté au débit ou au crédit des activités pertinentes.

Spanish

Save record 16

Record 17 2008-03-10

English

Subject field(s)
  • Accounting
DEF

An accounting entry made to a suspense account.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Enregistrement d'une opération dans un compte d'attente.

Spanish

Save record 17

Record 18 2007-10-25

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Organization Planning
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Planification d'organisation
  • Finances

Spanish

Save record 18

Record 19 2004-10-28

English

Subject field(s)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Banque

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones bancarias
Save record 19

Record 20 2002-07-23

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
DEF

An account the purpose of which is to administer funds that fall under the mandate of another government department. An OGD suspense account is maintained by the administering department as well as by the home department. The home department uses the account to account for advances it provided to the administering department. The latter will undertake expenditures, and will then account for the advance to the home department. The home department will report the charges to its appropriation vote.

Key term(s)
  • other government department suspense account
  • OGD Suspense

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
DEF

Compte dont le but est d'administrer des fonds qui relèvent du mandat d'un autre ministère. Ce compte d'attente est tenu par le ministère responsable et par le ministère d'attache. Le ministère d'attache comptabilise temporairement dans le compte des autres ministères, les avances faites au ministère responsable. Ce dernier engagera des dépenses et justifiera par la suite au ministère d'attache les avances. Le ministère d'attache imputera à son crédit les sommes dues.

OBS

AMG : autres ministères du gouvernement (à éviter).

OBS

AM : autres ministères.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-05-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Finance
OBS

Terminology used at Revenue Canada (Termicom).

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Finances
OBS

Terminologie en usage à Revenu Canada (Termicom).

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-07-30

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Contexte de la Comptabilité normalisée (CN) - il s'agit d'une des trois composantes de la CN.

OBS

Source(s) : Bulletin Mise à jour T2/CN.

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-06-29

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Fiscalité

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-02-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Taxation
Key term(s)
  • Returned Refund Set Off Suspense
  • Returned Refund Setoff Suspense

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Fiscalité

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Verificación (Contabilidad)
  • Contabilidad pública
Save record 25

Record 26 1997-05-26

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-04-28

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
DEF

A departmental account which reflects transactions processed with invalid coding.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
DEF

Compte ministériel qui comprend des opérations traitées avec un codage invalide.

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-04-22

English

Subject field(s)
  • Government Contracts
OBS

Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Marchés publics
OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 28

Record 29 1997-02-20

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
DEF

An account used only to record receipts for which the final disposition is not known. The balance of this account must always be in a credit position.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique
DEF

Compte utilisé uniquement aux fins de comptabilisation des recettes pour lesquelles la répartition finale est inconnue. Le solde de ce compte doit toujours être créditeur.

Spanish

Save record 29

Record 30 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt.

Spanish

Save record 30

Record 31 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02.

OBS

Source(s) : Impôt1.

Spanish

Save record 31

Record 32 1996-11-29

English

Subject field(s)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique

Spanish

Save record 32

Record 33 1996-11-01

English

Subject field(s)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
OBS

Lorsqu'un employeur est tenu de payer un salaire à un employé et qu'il est impossible de trouver l'employé pour le payer, l'employeur doit verser le salaire au Ministre, qui dépose tout montant reçu au crédit du Receveur général dans un compte appelé Compte d'ordre du Code du travail (Normes).

OBS

Voir l'article 23 du Règlement du Canada sur les normes du travail.

Spanish

Save record 33

Record 34 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Source : ARTRAP 88, Manuel du codage financier.

Spanish

Save record 34

Record 35 1996-08-14

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Source(s) : ORACLE.

Spanish

Save record 35

Record 36 1996-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances
OBS

Titre de rapport.

OBS

Source(s) : Oracle.

Spanish

Save record 36

Record 37 1996-07-22

English

Subject field(s)
  • Finance
Key term(s)
  • invoices posted to suspense

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Source(s) : ORACLE.

Key term(s)
  • factures reportées en comptes d'attente

Spanish

Save record 37

Record 38 1996-06-24

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Source(s) : ORACLE

Spanish

Save record 38

Record 39 1995-02-20

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Financial and Budgetary Management
CONT

For some departments which are using cost accounting systems to obtain information by activity, an acceptable alternative to the classification of individual account for each departmental program for charging expenditures and the subsequent distribution of costs by journal voucher to the appropriate activities can be a viable alternative.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Gestion budgétaire et financière
CONT

Pour certains ministères qui ont recours à des systèmes de comptabilité analytique pour obtenir des renseignements par activité, il existe une solution de rechange acceptable à la classification de chaque opération. Ces ministères ont la possibilité d'imputer d'abord les dépenses à un compte d'attente pour les activités de chaque programme, et de répartir ensuite ces dépenses au moyen d'une pièce de journal, entre les différentes activités.

Spanish

Save record 39

Record 40 1994-10-05

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 40

Record 41 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Douanes et accise
OBS

Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes.

Spanish

Save record 41

Record 42 1994-08-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
OBS

Titre de formulaire.

Spanish

Save record 42

Record 43 1994-02-01

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Finances

Spanish

Save record 43

Record 44 1993-01-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Federal Administration
Key term(s)
  • Other Government Department Suspense Certificate

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 44

Record 45 1992-10-20

English

Subject field(s)
  • Performing Arts

French

Domaine(s)
  • Arts du spectacle

Spanish

Save record 45

Record 46 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Textile Industries

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Industries du textile

Spanish

Save record 46

Record 47 1991-08-23

English

Subject field(s)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

Source : Directive 1989-12 du receveur général, annexe 1.

Spanish

Save record 47

Record 48 1990-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Emploi et Immigration Canada.

Spanish

Save record 48

Record 49 1990-09-27

English

Subject field(s)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique

Spanish

Save record 49

Record 50 1990-01-22

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Source : Directive 1989-12 du receveur général, annexe 1 comptes publics.

Spanish

Save record 50

Record 51 1988-12-01

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
OBS

PFC 219(2), LTD-1.

Spanish

Save record 51

Record 52 1988-06-30

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
OBS

ISR: Interdepartmental Settlement Receipts.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
OBS

RRI: recettes règlement interministériel.

Spanish

Save record 52

Record 53 1988-03-03

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité

Spanish

Save record 53

Record 54 1987-05-05

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Accounting

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Comptabilité

Spanish

Save record 54

Record 55 1986-03-17

English

Subject field(s)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

(min. des finances)

Spanish

Save record 55

Record 56 1986-01-16

English

Subject field(s)
  • Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité

Spanish

Save record 56

Record 57 1986-01-09

English

Subject field(s)
  • Performing Arts

French

Domaine(s)
  • Arts du spectacle

Spanish

Save record 57

Record 58 1985-08-29

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Spanish

Save record 58

Record 59 1985-03-08

English

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
  • Document Classification (Library Science)
DEF

A card used to replace records removed from a file folder. This card indicates the name of the borrower.

French

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Classification des documents (Bibliothéconomie)
CONT

Quand une pièce a été extraite d'un dossier, on met à sa place une fiche de substitution sur laquelle on indique la pièce absente et le nom du service ou de la personne qui l'a prise en communication.

Spanish

Save record 59

Record 60 1985-01-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
OBS

CEIC - Rentes, Bathurst.

Spanish

Save record 60

Record 61 1984-12-04

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Save record 61

Record 62 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 62

Record 63 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 63

Record 64 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 64

Record 65 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 65

Record 66 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 66

Record 67 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 67

Record 68 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 68

Record 69 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 69

Record 70 1981-09-14

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Save record 70

Record 71 1981-09-08

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux

Spanish

Save record 71

Record 72 1981-08-06

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Save record 72

Record 73 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Save record 73

Record 74 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 74

Record 75 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Sales (Marketing)

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Vente

Spanish

Save record 75

Record 76 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

54 CPN 1953

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Save record 76

Record 77 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Proverbs and Maxims

French

Domaine(s)
  • Proverbes et dictons

Spanish

Save record 77

Record 78 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 78

Record 79 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Marketing

French

Domaine(s)
  • Commercialisation

Spanish

Save record 79

Record 80 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Save record 80

Record 81 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Performing Arts

French

Domaine(s)
  • Arts du spectacle

Spanish

Save record 81

Record 82 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique

Spanish

Save record 82

Record 83 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs

Spanish

Save record 83

Record 84 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 84

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: