TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUSPENSION RIGHTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- suspension rights
1, record 1, English, suspension%20rights
plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- suspension right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- droits en matière de suspension
1, record 1, French, droits%20en%20mati%C3%A8re%20de%20suspension
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation mondiale du commerce. 1, record 1, French, - droits%20en%20mati%C3%A8re%20de%20suspension
Record 1, Key term(s)
- droit en matière de suspension
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- derechos de suspensión
1, record 1, Spanish, derechos%20de%20suspensi%C3%B3n
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
- Stock Exchange
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- suspension of voting rights
1, record 2, English, suspension%20of%20voting%20rights
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
- Bourse
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- suspension des droits de vote
1, record 2, French, suspension%20des%20droits%20de%20vote
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Suspension des droits de vote. La société mère d'une entreprise peut suspendre [...] tous les droits de vote d'un actionnaire qui seraient par ailleurs attachés aux actions avec droit de vote qui sont la propriété effective de non-Canadiens ou sous contrôle non canadien [...] 2, record 2, French, - suspension%20des%20droits%20de%20vote
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- suspension of visiting rights
1, record 3, English, suspension%20of%20visiting%20rights
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- suspension des droits de visite
1, record 3, French, suspension%20des%20droits%20de%20visite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: