TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAILS COLLECTOR [2 records]
Record 1 - external organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nonferrous Metals and Alloys - Various
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- uranium metal tails collector assembly
1, record 1, English, uranium%20metal%20tails%20collector%20assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Uranium metal product and tails collector assemblies. Especially designed or prepared product and tails collector assemblies for uranium metal in solid form. These collector assemblies are made of or protected by materials resistant to the heat and corrosion of uranium metal vapour, such as yttria-coated graphite or tantalum. 1, record 1, English, - uranium%20metal%20tails%20collector%20assembly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 1, English, - uranium%20metal%20tails%20collector%20assembly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métaux et alliages non ferreux divers
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- assemblage collecteur des résidus d'uranium métal
1, record 1, French, assemblage%20collecteur%20des%20r%C3%A9sidus%20d%27uranium%20m%C3%A9tal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Assemblages collecteurs du produit et des résidus d'uranium métal. Assemblages collecteurs du produit et des résidus spécialement conçus ou préparés pour l'uranium métal à l'état solide. Ces assemblages collecteurs sont constitués ou revêtus de matériaux résistant à la chaleur et à la corrosion par la vapeur d'uranium métal, tels que le graphite revêtu d'oxyde d'yttrium ou le tantale. 1, record 1, French, - assemblage%20collecteur%20des%20r%C3%A9sidus%20d%27uranium%20m%C3%A9tal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 1, French, - assemblage%20collecteur%20des%20r%C3%A9sidus%20d%27uranium%20m%C3%A9tal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2002-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Chemical Engineering
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- tails collector
1, record 2, English, tails%20collector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Separator module housings. Cylindrical vessels especially designed or prepared for use in plasma separation enrichment plants for containing the uranium plasma source, radio-frequency drive coil and the product and tails collectors. 1, record 2, English, - tails%20collector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 2, English, - tails%20collector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Génie chimique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- collecteur de résidus
1, record 2, French, collecteur%20de%20r%C3%A9sidus
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Enceintes de module séparateur. Conteneurs cylindriques spécialement conçus ou préparés pour les usines d'enrichissement par séparation des isotopes dans un plasma et destinés à loger la source de plasma d'uranium, la bobine excitatrice à haute fréquence et les collecteurs du produit et des résidus. 1, record 2, French, - collecteur%20de%20r%C3%A9sidus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 2, French, - collecteur%20de%20r%C3%A9sidus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: