TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TALL OIL [9 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- tall oil operator
1, record 1, English, tall%20oil%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de machine à extraire la résine de pin
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20extraire%20la%20r%C3%A9sine%20de%20pin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de machine à extraire la résine de pin 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20extraire%20la%20r%C3%A9sine%20de%20pin
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- tall-oil fatty acids, compounds with C12-14-tert-alkyl amines, C16-22-tert-alkyl amines and tall oil, phosphates
1, record 2, English, tall%2Doil%20fatty%20acids%2C%20compounds%20with%20C12%2D14%2Dtert%2Dalkyl%20amines%2C%20C16%2D22%2Dtert%2Dalkyl%20amines%20and%20tall%20oil%2C%20phosphates
correct, see observation, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C12-14: C[substracts 12-14]. C16-22: C[substracts 16-22]. 2, record 2, English, - tall%2Doil%20fatty%20acids%2C%20compounds%20with%20C12%2D14%2Dtert%2Dalkyl%20amines%2C%20C16%2D22%2Dtert%2Dalkyl%20amines%20and%20tall%20oil%2C%20phosphates
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
tert-: This prefix must be italicized. 2, record 2, English, - tall%2Doil%20fatty%20acids%2C%20compounds%20with%20C12%2D14%2Dtert%2Dalkyl%20amines%2C%20C16%2D22%2Dtert%2Dalkyl%20amines%20and%20tall%20oil%2C%20phosphates
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- phosphates de composés d'acides gras de tallöl avec des C-12-14-tert-alkylamines, des C16-22-tert-alkylamines et du tallöl
1, record 2, French, phosphates%20de%20compos%C3%A9s%20d%27acides%20gras%20de%20tall%C3%B6l%20avec%20des%20C%2D12%2D14%2Dtert%2Dalkylamines%2C%20des%20C16%2D22%2Dtert%2Dalkylamines%20et%20du%20tall%C3%B6l
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C12-14 : C[indices 12-14]. C16-22 : C[indices 16-22]. 2, record 2, French, - phosphates%20de%20compos%C3%A9s%20d%27acides%20gras%20de%20tall%C3%B6l%20avec%20des%20C%2D12%2D14%2Dtert%2Dalkylamines%2C%20des%20C16%2D22%2Dtert%2Dalkylamines%20et%20du%20tall%C3%B6l
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
tert-: Ce préfixe s'écrit en italique. 2, record 2, French, - phosphates%20de%20compos%C3%A9s%20d%27acides%20gras%20de%20tall%C3%B6l%20avec%20des%20C%2D12%2D14%2Dtert%2Dalkylamines%2C%20des%20C16%2D22%2Dtert%2Dalkylamines%20et%20du%20tall%C3%B6l
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- coconut oil polymer with coconut oil fatty acids, tall oil fatty acids, glycerine, ethylene glycol, pentaerythritol, phthalic anhydride and benzoic acid
1, record 3, English, coconut%20oil%20polymer%20with%20coconut%20oil%20fatty%20acids%2C%20tall%20oil%20fatty%20acids%2C%20glycerine%2C%20ethylene%20glycol%2C%20pentaerythritol%2C%20phthalic%20anhydride%20and%20benzoic%20acid
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- polymère d'huile de noix de coco avec des acides gras de noix de coco, des acides gras de tallöl, la glycérine, l'éthylèneglycol, le pentaérythritol, l'anhydride phtalique et l'acide benzoïque
1, record 3, French, polym%C3%A8re%20d%27huile%20de%20noix%20de%20coco%20avec%20des%20acides%20gras%20de%20noix%20de%20coco%2C%20des%20acides%20gras%20de%20tall%C3%B6l%2C%20la%20glyc%C3%A9rine%2C%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol%2C%20le%20penta%C3%A9rythritol%2C%20l%27anhydride%20phtalique%20et%20l%27acide%20benzo%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Pulp and Paper
Record 4, Main entry term, English
- tall oil machine operator
1, record 4, English, tall%20oil%20machine%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9432 - Pulp Mill Machine Operators. 2, record 4, English, - tall%20oil%20machine%20operator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pâtes et papier
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de machine à extraire la résine de pin
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20extraire%20la%20r%C3%A9sine%20de%20pin
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de machine à extraire la résine de pin 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20extraire%20la%20r%C3%A9sine%20de%20pin
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9432 - Opérateurs/opératrices de machines dans les usines de pâte à papier. 2, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20extraire%20la%20r%C3%A9sine%20de%20pin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-03-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 5, Main entry term, English
- tall oil
1, record 5, English, tall%20oil
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- tallol 2, record 5, English, tallol
correct
- liquid rosin 2, record 5, English, liquid%20rosin
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A by-product of the sulfate pulping of resinous woods, consisting mainly of resin acids and fatty acids, with smaller amounts of neutral substances. 3, record 5, English, - tall%20oil
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The oil, obtained by acidification of the sulfate soap that rises to the surface of the sulfate liquor on cooling, is used in the manufacture of e.g. industrial soap products, lubricants, flotation agents and paint. 3, record 5, English, - tall%20oil
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 5, Main entry term, French
- tallöl
1, record 5, French, tall%C3%B6l
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- tall-oil 2, record 5, French, tall%2Doil
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Résine liquide suédoise, résidu de la fabrication des pâtes de bois; sert à faire du vernis du Japon bon marché [...] 3, record 5, French, - tall%C3%B6l
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
Extrait de résine de pin, emulsifiant pour boue de forage. 4, record 5, French, - tall%C3%B6l
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-12-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plastics Industry
Record 6, Main entry term, English
- tall oil soap skimming system 1, record 6, English, tall%20oil%20soap%20skimming%20system
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
Record 6, Main entry term, French
- dispositif d'écrémage du tall oil saponifié
1, record 6, French, dispositif%20d%27%C3%A9cr%C3%A9mage%20du%20tall%20oil%20saponifi%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le tall oil qui est un mélange, entre autres, d'acides résiniques est saponifié, c'est-à-dire, transformé en savon par réaction avec une base, ce qui donne une écume à la surface de l'eau à traiter, facilement éliminable (Dictionnaire technique de l'eau, écumage et écume; Encyclopédie internationale sciences et techniques des résines, volume 9). 1, record 6, French, - dispositif%20d%27%C3%A9cr%C3%A9mage%20du%20tall%20oil%20saponifi%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-03-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemistry
Record 7, Main entry term, English
- tall oil soap
1, record 7, English, tall%20oil%20soap
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A by-product of the evaporation of sulfate black liquor composed mainly of fatty and resin acids. 2, record 7, English, - tall%20oil%20soap
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Chimie
Record 7, Main entry term, French
- savon à l'huile de pin
1, record 7, French, savon%20%C3%A0%20l%27huile%20de%20pin
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemistry
Record 8, Main entry term, English
- tall oil fatty acid 1, record 8, English, tall%20oil%20fatty%20acid
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Chimie
Record 8, Main entry term, French
- acides gras de résine liquide 1, record 8, French, acides%20gras%20de%20r%C3%A9sine%20liquide
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(Ministère de la Santé) (Poison control cards) ah 10-4-72 1, record 8, French, - acides%20gras%20de%20r%C3%A9sine%20liquide
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 9, Main entry term, English
- tall oil pitch 1, record 9, English, tall%20oil%20pitch
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 9, Main entry term, French
- poix de tall oil
1, record 9, French, poix%20de%20tall%20oil
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: