TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARTARIC ACID [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- acetylated tartaric acid ester
1, record 1, English, acetylated%20tartaric%20acid%20ester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acetylated tartaric acid ester: commercial generic name. 2, record 1, English, - acetylated%20tartaric%20acid%20ester
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- ester de l'acide tartrique acétylé
1, record 1, French, ester%20de%20l%27acide%20tartrique%20ac%C3%A9tyl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ester diacétyl tartrique 2, record 1, French, ester%20diac%C3%A9tyl%20tartrique
correct, masculine noun
- ester tartrique acétylé 3, record 1, French, ester%20tartrique%20ac%C3%A9tyl%C3%A9
avoid, masculine noun
- ester tartrique acétylique 2, record 1, French, ester%20tartrique%20ac%C3%A9tylique
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ester de l'acide tartrique acétylé; ester diacétyl tartrique : termes génériques commerciaux. 1, record 1, French, - ester%20de%20l%27acide%20tartrique%20ac%C3%A9tyl%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ester tartrique acétylé; ester tartrique acétylique : noms ambigus. 1, record 1, French, - ester%20de%20l%27acide%20tartrique%20ac%C3%A9tyl%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
- Food Additives
- Winemaking
Record 2, Main entry term, English
- tartaric acid
1, record 2, English, tartaric%20acid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dihydroxysuccinic acid 2, record 2, English, dihydroxysuccinic%20acid
correct
- 2,3-dihydroxybutanedioic acid 2, record 2, English, 2%2C3%2Ddihydroxybutanedioic%20acid
correct
- dioxysuccinic acid 3, record 2, English, dioxysuccinic%20acid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strong dicarboxylic acid HOOC(CHOH)2COOH occurring in four optically isomeric crystalline forms ... 4, record 2, English, - tartaric%20acid
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tartaric acid ... is used to adjust the acidity of wine, soft drinks, pastry, confectionery and candy. 5, record 2, English, - tartaric%20acid
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Tartaric acid ... is the most important of the fixed acids in wine ... it will impart to the wine a certain astringency, even harshness ... 6, record 2, English, - tartaric%20acid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
- Additifs alimentaires
- Industrie vinicole
Record 2, Main entry term, French
- acide tartrique
1, record 2, French, acide%20tartrique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acide dihydroxy succinique 2, record 2, French, acide%20dihydroxy%20succinique
correct, masculine noun
- acide dihydro-2,3-butane-di-oïque 2, record 2, French, acide%20dihydro%2D2%2C3%2Dbutane%2Ddi%2Do%C3%AFque
correct, masculine noun
- acide dioxysuccinique 2, record 2, French, acide%20dioxysuccinique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acide-alcool naturellement présent dans certains fruits (dont le raisin). On l'emploie pour rectifier l'acidité du vin, des boissons gazeuses, pâtisseries et confiseries. 2, record 2, French, - acide%20tartrique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le plus fondamental de ces corps [acides] est l'acide tartrique [...] il donne au vin de la dureté [...] 3, record 2, French, - acide%20tartrique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
- Aditivos alimentarios
- Industria vinícola
Record 2, Main entry term, Spanish
- ácido dioxisuccínico
1, record 2, Spanish, %C3%A1cido%20dioxisucc%C3%ADnico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ácido tartárico 1, record 2, Spanish, %C3%A1cido%20tart%C3%A1rico
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- substitute for tartaric acid
1, record 3, English, substitute%20for%20tartaric%20acid
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Adipic acid ... used as a buffer and neutralizing agent in confections, ... and as a substitute for tartaric acid in baking powders because it is impervious to humidity. 1, record 3, English, - substitute%20for%20tartaric%20acid
Record 3, Key term(s)
- tartaric acid substitute
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- succédané de l'acide tartrique
1, record 3, French, succ%C3%A9dan%C3%A9%20de%20l%27acide%20tartrique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Acide adipique employé comme substitut de l'acide tartrique dans les limonades, la mayonnaise, etc. 1, record 3, French, - succ%C3%A9dan%C3%A9%20de%20l%27acide%20tartrique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Argols and Tartaric Acid Committee 1, record 4, English, Argols%20and%20Tartaric%20Acid%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Comité des tartres bruts et de l'acide tartrique 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20des%20tartres%20bruts%20et%20de%20l%27acide%20tartrique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
bat-1 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20des%20tartres%20bruts%20et%20de%20l%27acide%20tartrique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: