TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENSION ADJUSTMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- tension adjustment
1, record 1, English, tension%20adjustment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - tension%20adjustment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- réglage de tension
1, record 1, French, r%C3%A9glage%20de%20tension
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - r%C3%A9glage%20de%20tension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Woodworking
- Wood Finishing
Record 2, Main entry term, English
- conveyor tension adjustment control
1, record 2, English, conveyor%20tension%20adjustment%20control
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machine - Wide belt sanding machine. 2, record 2, English, - conveyor%20tension%20adjustment%20control
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
conveyor tension adjustment control: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - conveyor%20tension%20adjustment%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Travail du bois
- Finition du bois
Record 2, Main entry term, French
- commande de réglage de tension du tapis
1, record 2, French, commande%20de%20r%C3%A9glage%20de%20tension%20du%20tapis
feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine à bois - Ponceuse à large bande. 2, record 2, French, - commande%20de%20r%C3%A9glage%20de%20tension%20du%20tapis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
commande de réglage de tension du tapis : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - commande%20de%20r%C3%A9glage%20de%20tension%20du%20tapis
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Trabajo de la madera
- Pulido de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- reglaje tensión banda de arrastre
1, record 2, Spanish, reglaje%20tensi%C3%B3n%20banda%20de%20arrastre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lijadora de banda ancha. 1, record 2, Spanish, - reglaje%20tensi%C3%B3n%20banda%20de%20arrastre
Record 3 - internal organization data 2001-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 3, Main entry term, English
- adjustment for sawblade tension
1, record 3, English, adjustment%20for%20sawblade%20tension
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Table bandsawing machines. 2, record 3, English, - adjustment%20for%20sawblade%20tension
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
adjustment for sawblade tension: term standardized by ISO. 2, record 3, English, - adjustment%20for%20sawblade%20tension
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 3, Main entry term, French
- réglage de tension
1, record 3, French, r%C3%A9glage%20de%20tension
masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réglage de tension de la lame 2, record 3, French, r%C3%A9glage%20de%20tension%20de%20la%20lame
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Machines à scier à ruban à table. 2, record 3, French, - r%C3%A9glage%20de%20tension
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
réglage de tension : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - r%C3%A9glage%20de%20tension
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-05-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- tension adjustment knob
1, record 4, English, tension%20adjustment%20knob
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- tension knob 1, record 4, English, tension%20knob
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Continue turning Tension Knob clockwise to give sufficient pressure on cutting wheel to score glass (medium to light score is desirable). 1, record 4, English, - tension%20adjustment%20knob
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Figure - KIMAX portable cutter. 2, record 4, English, - tension%20adjustment%20knob
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 4, Main entry term, French
- bouton de réglage du serrage
1, record 4, French, bouton%20de%20r%C3%A9glage%20du%20serrage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- bouton de serrage 1, record 4, French, bouton%20de%20serrage
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Continuer à tourner le bouton de serrage jusqu'à ce que la molette exerce une pression suffisante sur le verre pour le marquer (entaille légère à moyenne). 1, record 4, French, - bouton%20de%20r%C3%A9glage%20du%20serrage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-02-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 5, Main entry term, English
- tension adjustment 1, record 5, English, tension%20adjustment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 5, Main entry term, French
- réglage de tension
1, record 5, French, r%C3%A9glage%20de%20tension
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: