TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENTER STICK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- tenter stick
1, record 1, English, tenter%20stick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tenter 1, record 1, English, tenter
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A strip of wood, typically 1-2 m long by 40 mm by 30 mm, fitted with a row of right-angled sharp hooks along each side, on which each split herring is hung tail down on a pair of hooks so that it remains open when exposed to the smoke in the kiln. 2, record 1, English, - tenter%20stick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- aine
1, record 1, French, aine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ainette 1, record 1, French, ainette
correct, feminine noun
- alinette 1, record 1, French, alinette
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Baguette sur laquelle on enfile les harengs à fumer. 1, record 1, French, - aine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos del mar y de agua dulce (Ind. alimentaria)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- barra para ahumar arenques
1, record 1, Spanish, barra%20para%20ahumar%20arenques
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- rod
1, record 2, English, rod
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- speat 1, record 2, English, speat
correct
- speight 1, record 2, English, speight
correct
- spit 1, record 2, English, spit
correct
- tenter 1, record 2, English, tenter
correct
- tenter stick 1, record 2, English, tenter%20stick
correct
- stick 1, record 2, English, stick
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- ainet
1, record 2, French, ainet
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mince baguette de bois, de métal ou de plastique sur laquelle les poissons sont enfilés par une ouïe ou suspendus à des crochets et qui est portée par des supports pour le séchage. 2, record 2, French, - ainet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) normalisé(s) par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 3, record 2, French, - ainet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: