TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERM SURRENDER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- term of a surrender
1, record 1, English, term%20of%20a%20surrender
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On May 26, 1842, a petition concerning the terms of the surrender of the reserve was signed by the Chiefs of the Rama, Snake Island, and Coldwater Indians and forwarded to the Governor General of Canada. 2, record 1, English, - term%20of%20a%20surrender
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chippewa Tri-Council Inquiry Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim (March 2003). 2, record 1, English, - term%20of%20a%20surrender
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
term of a surrender: term generally used in the plural. 3, record 1, English, - term%20of%20a%20surrender
Record 1, Key term(s)
- terms of a surrender
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- modalité d'une cession
1, record 1, French, modalit%C3%A9%20d%27une%20cession
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le 26 mai 1842, une pétition concernant les modalités de la cession de la réserve est signée par les chefs de Rama, de Snake Island, et des Indiens de Coldwater, et transmise au gouverneur général du Canada. 2, record 1, French, - modalit%C3%A9%20d%27une%20cession
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la revendication du Conseil tripartite des Chippewas concernant la cession de la réserve de Coldwater-Narrows (Mars 2003). 2, record 1, French, - modalit%C3%A9%20d%27une%20cession
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
modalité d'une cession : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 1, French, - modalit%C3%A9%20d%27une%20cession
Record 1, Key term(s)
- modalités d'une cession
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: