TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMINAL COMPANY [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Rail Transport
Record 1, Main entry term, English
- Canadian National Montreal Terminals Act, 1929
1, record 1, English, Canadian%20National%20Montreal%20Terminals%20Act%2C%201929
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act respecting the construction by the Canadian National Railway Company of certain terminal facilities with grade separation and other works at and in the vicinity of the City of Montreal 1, record 1, English, An%20Act%20respecting%20the%20construction%20by%20the%20Canadian%20National%20Railway%20Company%20of%20certain%20terminal%20facilities%20with%20grade%20separation%20and%20other%20works%20at%20and%20in%20the%20vicinity%20of%20the%20City%20of%20Montreal
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian National Montreal Terminals Act, 1929: short title. 2, record 1, English, - Canadian%20National%20Montreal%20Terminals%20Act%2C%201929
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An Act respecting the construction by the Canadian National Railway Company of certain terminal facilities with grade separation and other works at and in the vicinity of the City of Montreal: long title. 2, record 1, English, - Canadian%20National%20Montreal%20Terminals%20Act%2C%201929
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Transport par rail
Record 1, Main entry term, French
- Loi des terminus nationaux canadiens à Montréal, 1929
1, record 1, French, Loi%20des%20terminus%20nationaux%20canadiens%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al%2C%201929
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi concernant la construction par la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada de certaines installations terminus avec suppression de passages à niveau et autres ouvrages en la cité de Montréal et dans son voisinage 1, record 1, French, Loi%20concernant%20la%20construction%20par%20la%20Compagnie%20des%20chemins%20de%20fer%20Nationaux%20du%20Canada%20de%20certaines%20installations%20terminus%20avec%20suppression%20de%20passages%20%C3%A0%20niveau%20et%20autres%20ouvrages%20en%20la%20cit%C3%A9%20de%20Montr%C3%A9al%20et%20dans%20son%20voisinage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi des terminus nationaux canadiens à Montréal, 1929 : titre abrégé. 2, record 1, French, - Loi%20des%20terminus%20nationaux%20canadiens%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al%2C%201929
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi concernant la construction par la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada de certaines installations terminus avec suppression de passages à niveau et autres ouvrages en la cité de Montréal et dans son voisinage : titre intégral. 2, record 1, French, - Loi%20des%20terminus%20nationaux%20canadiens%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al%2C%201929
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Rail Transport
Record 2, Main entry term, English
- Shawinigan Terminal Railway Company
1, record 2, English, Shawinigan%20Terminal%20Railway%20Company
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Shawinigan Terminal Railway Co.
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport par rail
Record 2, Main entry term, French
- Compagnie du complexe ferroviaire Shawinigan
1, record 2, French, Compagnie%20du%20complexe%20ferroviaire%20Shawinigan
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Participation of Bell Canada and British Columbia Telephone Company in the Multiline and Data Terminal Equipment Market
1, record 3, English, Participation%20of%20Bell%20Canada%20and%20British%20Columbia%20Telephone%20Company%20in%20the%20Multiline%20and%20Data%20Terminal%20Equipment%20Market
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission decision 86-5, March 20, 1986; Information obtained from the organization. 2, record 3, English, - Participation%20of%20Bell%20Canada%20and%20British%20Columbia%20Telephone%20Company%20in%20the%20Multiline%20and%20Data%20Terminal%20Equipment%20Market
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Participation de Bell Canada et de la Compagnie de téléphone de la Colombie-Britannique dans le marché des équipements terminaux multilingues et de données
1, record 3, French, Participation%20de%20Bell%20Canada%20et%20de%20la%20Compagnie%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20de%20la%20Colombie%2DBritannique%20dans%20le%20march%C3%A9%20des%20%C3%A9quipements%20terminaux%20multilingues%20et%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Décision 8605 du 20 mars 1986 du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes; Renseignement obtenu de l'organisme. 2, record 3, French, - Participation%20de%20Bell%20Canada%20et%20de%20la%20Compagnie%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20de%20la%20Colombie%2DBritannique%20dans%20le%20march%C3%A9%20des%20%C3%A9quipements%20terminaux%20multilingues%20et%20de%20donn%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-07-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Transportation
Record 4, Main entry term, English
- terminal transfer company
1, record 4, English, terminal%20transfer%20company
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport militaire
Record 4, Main entry term, French
- compagnie de transbordement
1, record 4, French, compagnie%20de%20transbordement
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
compagnie de transbordement: terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 2, record 4, French, - compagnie%20de%20transbordement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rail Transport
Record 5, Main entry term, English
- Mount Royal Tunnel and Terminal Company, Limited
1, record 5, English, Mount%20Royal%20Tunnel%20and%20Terminal%20Company%2C%20Limited
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Subsidiary of the Canadian National Railway Company. 1, record 5, English, - Mount%20Royal%20Tunnel%20and%20Terminal%20Company%2C%20Limited
Record 5, Key term(s)
- Mount Royal Tunnel and Terminal Company
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport par rail
Record 5, Main entry term, French
- Compagnie du tunnel et du complexe ferroviaire Mont-Royal, Limitée
1, record 5, French, Compagnie%20du%20tunnel%20et%20du%20complexe%20ferroviaire%20Mont%2DRoyal%2C%20Limit%C3%A9e
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Filiale de le Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada. 1, record 5, French, - Compagnie%20du%20tunnel%20et%20du%20complexe%20ferroviaire%20Mont%2DRoyal%2C%20Limit%C3%A9e
Record 5, Key term(s)
- Compagnie du tunnel et du complexe ferroviaire Mont-Royal
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-10-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Essex Terminal Railway Company
1, record 6, English, Essex%20Terminal%20Railway%20Company
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Essex Terminal Railway Company
1, record 6, French, Essex%20Terminal%20Railway%20Company
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-04-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rail Transport
Record 7, Main entry term, English
- Canada and Gulf Terminal Railway Company
1, record 7, English, Canada%20and%20Gulf%20Terminal%20Railway%20Company
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Canada and Gulf Terminal Railway Co. 2, record 7, English, Canada%20and%20Gulf%20Terminal%20Railway%20Co%2E
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Subsidiary of the Canadian National Railway Company. 1, record 7, English, - Canada%20and%20Gulf%20Terminal%20Railway%20Company
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport par rail
Record 7, Main entry term, French
- Canada and Gulf Terminal Railway Company
1, record 7, French, Canada%20and%20Gulf%20Terminal%20Railway%20Company
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Canada and Gulf Terminal Railway Co. 2, record 7, French, Canada%20and%20Gulf%20Terminal%20Railway%20Co%2E
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Filiale de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada. 1, record 7, French, - Canada%20and%20Gulf%20Terminal%20Railway%20Company
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1983-09-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Trade
Record 8, Main entry term, English
- terminal company 1, record 8, English, terminal%20company
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Commerce
Record 8, Main entry term, French
- société de terminus
1, record 8, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20terminus
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: