TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TERMINAL EQUIPMENT [48 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-01-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • IT Security
Universal entry(ies)
250
classification system code, see observation
OBS

In this course, learners will learn how to install the Secure Terminal Equipment (STE), perform Terminal Privilege Authority (TPA) functions, user functions as well as how to associate KSV-22 crypto cards.

OBS

250: a Communications Security Establishment course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Sécurité des TI
Entrée(s) universelle(s)
250
classification system code, see observation
OBS

Dans ce cours, les participants apprendront à installer un appareil terminal sécurisé (STE), à exécuter les fonctions utilisateur et d’autorité responsable des privilèges liés au terminal (TPA), ainsi qu’à effectuer les associations de cartes cryptographiques KSV-22.

OBS

250 : code de cours du Centre de la sécurité des télécommunications.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2014-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.06.33 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

that part of a data station that serves as a data source, a data sink, or both

OBS

The DTE may be connected directly to a computer, or may be part of it.

OBS

data terminal equipment; DTE: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.06.33 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

partie d'une station de données qui sert de source de données, de collecteur de données, ou des deux à la fois

OBS

L'ETTD peut être relié directement à un ordinateur ou en être un constituant.

OBS

équipement terminal de traitement de données; ETTD : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-07-24

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
222
occupation code
OBS

Title, shortened form and code of military occupation officialized by the Department of National Defence. These will be inserted in the revised version of CFP-A-PD-123-001.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
222
occupation code
OBS

Titre, forme abrégée et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale . Ceux-ci figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
HM
occupation code
OBS

HM: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
HM
occupation code
OBS

HM : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-12

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
7L
occupation code
OBS

7L: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
7L
occupation code
OBS

7L : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-12-19

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
272.15
occupation code
OBS

272.15: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
272.15
occupation code
OBS

272.15 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-11-28

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
222.05
occupation code
OBS

222.05: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
222.05
occupation code
OBS

222.05 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-11-24

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
224.04
occupation code
OBS

224.04: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
224.04
occupation code
OBS

224.04 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-12-22

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Telephone Switching
  • Internet and Telematics
DEF

A call control signal condition at the DCE/DTE [data circuit-terminating equipment/data terminal equipment] interface which indicates that the DTE is waiting for a call control signal from the DCE.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Commutation téléphonique
  • Internet et télématique
DEF

État permettant à l'interface ETCD/ETTD [équipement de terminaison de circuit de données/équipement terminal de traitement de données] qui indique que l'ETTD attend un signal de commande d'appel de l'ETCD.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Conmutación telefónica
  • Internet y telemática
DEF

Señal de control de llamada en el interfaz ETCD/ETD [equipo terminal del circuito de datos/equipo terminal de transmisión de datos] que indica que el ETD se encuentra en espera de una señal de control de la llamada procedente del ETCD.

Save record 9

Record 10 2007-12-19

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Satellite Telecommunications
CONT

It is the geographic spread of locations coupled with the demand for broadband access in this country that drives the ongoing need for satellite as a transmission medium. It is also clear that the key to success for the new generation of satellites, whether large or small, will be determined in part by the timely delivery and rapid deployment of satellite terminal equipment based on open standards, integrated with application service support and reasonable prices.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Télécommunications par satellite
CONT

Il estime également que les mots «ou autre équipement d'utilisateur final pour la transmission par satellite» devraient définir plus spécifiquement l'équipement terminal de communications par satellite.

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Office Automation
DEF

A functional group, or item of equipment, that includes functions belonging to the functional group TE but with an interface that complies with interface recommendations other than the ISDN [integrated services digital network] interface recommendation or interfaces not included in [ITU-T (ITU Telecommunication Stadardization Sector)] recommendations.

OBS

TE2 requires a terminal adaptor for connection to the ISDN network.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Bureautique
DEF

Groupement fonctionnel qui inclut des fonctions propres au groupement fonctionnel ET, l'interface utilisée étant conforme à une recommandation autre qu'une recommandation relative aux interfaces RNIS [réseau numérique à intégration de services], ou étant une interface non recommandée par le [UIT-T (Secteur de normalisation des télécommunications de l'UIT)].

OBS

Le terminal ET2 nécessite un adaptateur de terminal qui lui permet le raccordement au réseau RNIS.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Ofimática
DEF

Agrupación funcional que no puede conectarse directamente a la Red Digital de Servicios Integrados por ser un terminal convencional y que necesita un adaptador de terminal RDSI.

OBS

Estos terminales no cumplen las recomendaciones de la UIT [Unión Internacional de Telecomunicaciones] para conectarse directamente al bus S0, como por ejemplo los que se corresponden con recomendaciones convencionales como X. 21.

Save record 11

Record 12 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

Data terminal equipment that, as supplied, has the capability to transmit and receive frames via the ring.

OBS

Slotted ring access method.

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
DEF

ETD (equipo terminal de datos) que se suministra ya dispuesto para transmitir y recibir tramas por el anillo.

OBS

Método de acceso a anillo con división temporal.

Save record 12

Record 13 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Data Transmission
  • Telecommunications Switching
DEF

In the context of packet switching, a transfer of a restart request packet by the DTE [data terminal equipment] across the DTE/DCE [data circuit-terminating equipment] interface. The interface for each logical channel is then in the DTE restart request state.

Key term(s)
  • data terminal equipment restart request

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Transmission de données
  • Commutation (Télécommunications)
DEF

En commutation de paquets, transmission par l'ETTD [équipement terminal de traitement de données] d'un paquet de demande de reprise à travers l'interface ETTD/ETCD [équipement de terminaison de circuit de données]. L'interface se trouve alors, pour toutes les voies logiques, dans l'état de demande de reprise par l'ETTD.

Key term(s)
  • demande de reprise par l'équipement terminal de traitement de données

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Transmisión de datos
  • Conmutación (Telecomunicaciones)
DEF

Transferencia de un paquete de petición de reanudación por el ETD [equipo terminal de datos] a través de la interfaz ETD/ETCD [equipo terminal del circuito de datos]. La interfaz está entonces, para cada canal lógico, en el estado de petición de reanudación.

Save record 13

Record 14 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications Transmission
DEF

In the context of packet switching, an indication of a request for reset by the DTE [data terminal equipment] by transmitting a reset request packet specifying the logical channel.

CONT

This places the logical channel in the DTE reset request state.

Key term(s)
  • data terminal equipment reset request

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Internet et télématique
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

En commutation de paquets, demande d'une réinitialisation par l'ETTD [équipement terminal de traitement de données] en émettant un paquet de demande de réinitialisation précisant la voie logique concernée.

Key term(s)
  • demande de réinitialisation par l'équipement terminal de traitement de données

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conmutación (Telecomunicaciones)
  • Internet y telemática
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Indicación de petición para la reinicialización por el ETD [equipo terminal de datos] mediante la transmisión de un paquete de petición de reinicialización en el que se especifica el canal lógico.

CONT

Esto pone el canal en el estado de petición de reinicialización de ETD.

Save record 14

Record 15 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Office Automation
DEF

A functional group including a wide variety of devices, such as digital telephones, data terminal equipment, integrated work stations, which have been designed with ISDN [integrated services digital network] interfaces to be directly connected to the ISDN system.

OBS

The TE functions are protocol handling maintenance functions, interface and connection functions to other equipments.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Bureautique
DEF

Groupement fonctionnel comprenant des appareils téléphoniques numériques, les équipements terminaux de transmission de données et les postes fonctionnant avec intégration des services dont l'interface est conforme aux recommandations relatives aux interfaces usager-réseau RNIS [réseau numérique à intégration de services].

OBS

Les fonctions ET sont : le traitement du protocole, les fonctions de maintenance, les fonctions d'interface, les fonctions de connexion à d'autres équipements.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Ofimática
DEF

Agrupación funcional que puede conectarse directamente a la Red Digital de Servicios Integrados.

OBS

Estos terminales cumplen las recomendaciones de la UIT [Unión Internacional de Telecomunicaciones] para conectarse directamente al bus S0.

Save record 15

Record 16 2002-07-02

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Stationary Airport Facilities
  • Information Processing (Informatics)
DEF

An endpoint of a subnetwork connection. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

data terminal equipment; DTE: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Installations fixes d'aéroport
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Point d'extrémité d'une connexion de sous-réseau. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

équipement terminal de traitement de données; ETTD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
  • Instalaciones fijas de aeropuerto
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Punto de extremo de una conexión de subred. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

equipo terminal de transmisión de datos; equipo terminal de datos; DTE: términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 16

Record 17 2002-07-02

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

That part of a data station that serves as a data source, a data sink, or both.

OBS

The DTE may be connected directly to a data processing system, or may be part of it.

OBS

data terminal equipment; DTE: term and abbreviation standardized by ISO and CSA; term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Partie d'une station de données qui sert de source de données, de collecteur de données, ou des deux à la fois.

OBS

L'équipement terminal de traitement de données peut être relié directement à un ordinateur ou en être un constituant.

OBS

équipement terminal de traitement de données; ETTD; équipement terminal de données : termes et abréviation normalisés par la CSA, l'ISO et l'AFNOR.

OBS

équipement terminal de traitement de données; ETTD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
DEF

Un dispositivo digital de transmisión/recepción de datos en el que están incluidos los terminales y las computadoras. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

equipo terminal de datos; equipo terminal de transmisión de datos; DTE: términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 17

Record 18 2002-06-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Informatics
OBS

Industry Canada's publication, Telecommunications Terminal Equipment Declaration of Conformity Information you should know...

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Informatique
OBS

Publication d'Industrie Canada. Équipement terminal de télécommunication - Déclaration de conformité - Ce que vous devriez savoir...

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-10-02

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Office Automation
OBS

The expression "terminal equipment" is better used to describe customer-owned equipment; "interconnect" sometimes being used to refer more to the attachment of whole networks or systems, by another utility for example.

OBS

Source: Public Utilities Board, Alberta, E81235, 1981, p. 17.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Bureautique
DEF

Groupe fonctionnel situé côté usager d'une interface usager réseau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Ofimática
DEF

Equipo, en el extremo de un canal de comunicaciones, usado para la recepción y transmisión de los mensajes.

Save record 19

Record 20 2001-05-25

English

Subject field(s)
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
OBS

It is designed to overcome the problems that arise when several airlines use the same check-in counter at different times and want to have their own computer terminals installed in the limited space.

Key term(s)
  • common use terminal equipment

French

Domaine(s)
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7246 - Telecommunications Installation and Repair Workers.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7246 - Installateurs/installatrices et réparateurs/réparatrices de matériel de télécommunications.

Spanish

Save record 21

Record 22 2000-06-16

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

a call control signal used to begin clearing

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-05-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
OBS

Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission decision 86-5, March 20, 1986; Information obtained from the organization.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
OBS

Décision 8605 du 20 mars 1986 du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes; Renseignement obtenu de l'organisme.

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Telecommunications
Key term(s)
  • Provisional Requirements and Test Methods for ADSL Terminal Equipment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Télécommunications
OBS

Publication.

OBS

Source(s) : Site Web d'IC [Industrie Canada].

Spanish

Save record 24

Record 25 1996-09-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Radiotelephony

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Radiotéléphonie

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-09-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Radiotelephony

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Radiotéléphonie

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-05-14

English

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Optical Telecommunications
OBS

fiber optics

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télécommunications optiques
CONT

Le système peut être exploité à partir du terminal d'exploitation (ECT) via l'interface F de la tête de réseau.

Spanish

Save record 27

Record 28 1994-04-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Communications Canada. Certification Standard, CS-03

Key term(s)
  • Certification Standard CS-03

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
Key term(s)
  • Norme d'homologation NH-03

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

activity of Communications Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Communications Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Communications Canada.

Spanish

Save record 30

Record 31 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 31

Record 32 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Informatics
Key term(s)
  • common time division multiple access equipment

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Informatique
Key term(s)
  • équipement terminal accès multiple par répartition dans le temps commun

Spanish

Save record 32

Record 33 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 33

Record 34 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Facsimile

French

Domaine(s)
  • Télécopie
OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.

Spanish

Save record 34

Record 35 1993-02-28

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Télécommunications
OBS

Commission nationale d'études IX de l'ONC/CCITT

OBS

Source : Document de l'ONC/CCITT, août 1992

Spanish

Save record 35

Record 36 1992-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Télécommunications
OBS

Formulaire 16-827 du ministère des Communications

OBS

Source : Formulaire lui-même

Spanish

Save record 36

Record 37 1991-04-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 37

Record 38 1991-01-29

English

Subject field(s)
  • Telephone Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations (Téléphonie)
OBS

téléphonie

Spanish

Save record 38

Record 39 1991-01-08

English

Subject field(s)
  • Telephone Exchanges
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Centraux téléphoniques
  • Installations de télécommunications
OBS

par opposition à un équipement terminal de données

Spanish

Save record 39

Record 40 1990-08-27

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • General Scientific and Technical Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Vocabulaire technique et scientifique général

Spanish

Save record 40

Record 41 1987-01-07

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 41

Record 42 1986-04-09

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 42

Record 43 1986-03-11

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 43

Record 44 1980-11-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 44

Record 45 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Types of Constructed Works
  • Construction Tools

French

Domaine(s)
  • Types de constructions
  • Outils (Construction)

Spanish

Save record 45

Record 46 1976-03-31

English

Subject field(s)
  • Aeronautics and Aerospace Industry

French

Domaine(s)
  • Aéronautique et aérospatiale
OBS

BT-138

Spanish

Save record 46

Record 47 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 47

Record 48 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Telephone Facilities
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations (Téléphonie)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 48

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: