TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TESTER MAGNETIC [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- magnetic particle tester
1, record 1, English, magnetic%20particle%20tester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- essayeur par magnétoscopie
1, record 1, French, essayeur%20par%20magn%C3%A9toscopie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essayeuse par magnétoscopie 1, record 1, French, essayeuse%20par%20magn%C3%A9toscopie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- magnetic particle tester
1, record 2, English, magnetic%20particle%20tester
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Détection des défauts des matériaux
Record 2, Main entry term, French
- essayeur par magnétoscopie
1, record 2, French, essayeur%20par%20magn%C3%A9toscopie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essayeuse par magnétoscopie 1, record 2, French, essayeuse%20par%20magn%C3%A9toscopie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-06-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
- Computer Memories
Record 3, Main entry term, English
- magnetic bubble memory tester
1, record 3, English, magnetic%20bubble%20memory%20tester
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Magnetic bubble memory testers are used to examine bubble memory systems. Testers vary from unit to unit and in their ability to test memory devices of various capacities. Units can accommodate different memory architectures including serial, major/minor loop, block replicate, and even/odd configurations. They may offer capabilities for diagnostics testing (which isolates and defines design problems), device evaluation testing, and parallel functional testing. A computer may provide the central control and data collection functions for the magnetic bubble memory tester. The purpose of the loop status memory is to maintain a bit map of defective minor loops as they occur so that bubbles will be written into bad loops in later operations. This technique of maintaining minor loop status reduces test times. 1, record 3, English, - magnetic%20bubble%20memory%20tester
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
- Mémoires (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- testeur de mémoire à bulles magnétiques
1, record 3, French, testeur%20de%20m%C3%A9moire%20%C3%A0%20bulles%20magn%C3%A9tiques
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-08-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 4, Main entry term, English
- magnetic tape tester 1, record 4, English, magnetic%20tape%20tester
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- contrôleur de bandes magnétiques
1, record 4, French, contr%C3%B4leur%20de%20bandes%20magn%C3%A9tiques
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 4, Main entry term, Spanish
- comprobador de cintas magnéticas
1, record 4, Spanish, comprobador%20de%20cintas%20magn%C3%A9ticas
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-11-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 5, Main entry term, English
- tester, magnetic 1, record 5, English, tester%2C%20magnetic
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Official title no 9916-126 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 5, English, - tester%2C%20magnetic
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
(PROF. & TECH., N.E.C.) 1, record 5, English, - tester%2C%20magnetic
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- essayeur à l'appareil magnétique 1, record 5, French, essayeur%20%C3%A0%20l%27appareil%20magn%C3%A9tique
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- essayeuse à l'appareil magnétique 2, record 5, French, essayeuse%20%C3%A0%20l%27appareil%20magn%C3%A9tique
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 9916-126 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 5, French, - essayeur%20%C3%A0%20l%27appareil%20magn%C3%A9tique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
(SERV. PROF. ET TECH., N.C.A.) 1, record 5, French, - essayeur%20%C3%A0%20l%27appareil%20magn%C3%A9tique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Optics
Record 6, Main entry term, English
- magnetic signal tester 1, record 6, English, magnetic%20signal%20tester
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Optique
Record 6, Main entry term, French
- signature sonore
1, record 6, French, signature%20sonore
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Image sonor d'un billet de banque donnée par un identificateur de billets de banque à l'aide d'un phototransistor qui mesure les variations de la lumière converties en sons par un oscillateur. 2, record 6, French, - signature%20sonore
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
au Canada et aux États-Unis, on utilise une encre magnétique pour authentifier les signatures des chèques ou des billets mais ce procédé n'émet pas de signaux sonores. Il s'agit en fait d'un témoin lumineux. Service de traduction de la GRC 3, record 6, French, - signature%20sonore
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: