TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRESHOLD AMOUNT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- threshold amount
1, record 1, English, threshold%20amount
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- montant de seuil
1, record 1, French, montant%20de%20seuil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(puits de gaz et de pétrole) 1, record 1, French, - montant%20de%20seuil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- family size threshold amount
1, record 2, English, family%20size%20threshold%20amount
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- montant seuil déterminé en fonction de la taille de la famille
1, record 2, French, montant%20seuil%20d%C3%A9termin%C3%A9%20en%20fonction%20de%20la%20taille%20de%20la%20famille
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- montant seuil établi en fonction de la taille de la famille 1, record 2, French, montant%20seuil%20%C3%A9tabli%20en%20fonction%20de%20la%20taille%20de%20la%20famille
correct, masculine noun
- montant seuil en fonction de la taille de la famille 1, record 2, French, montant%20seuil%20en%20fonction%20de%20la%20taille%20de%20la%20famille
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Taxation
- Private Law
Record 3, Main entry term, English
- Specified Tangible Personal Property (GST) Regulations
1, record 3, English, Specified%20Tangible%20Personal%20Property%20%28GST%29%20Regulations
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Regulations Prescribing the Threshold Amount Respecting Specified Tangible Personal Property 2, record 3, English, Regulations%20Prescribing%20the%20Threshold%20Amount%20Respecting%20Specified%20Tangible%20Personal%20Property
correct, Canada
- Regulations Prescribing the Threshold Amount and Percentage of the Tax Respecting Specified Tangible Personal Property 3, record 3, English, Regulations%20Prescribing%20the%20Threshold%20Amount%20and%20Percentage%20of%20the%20Tax%20Respecting%20Specified%20Tangible%20Personal%20Property
former designation, correct, Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Fiscalité
- Droit privé
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur les biens meubles corporels désignés (TPS)
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20biens%20meubles%20corporels%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20%28TPS%29
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Règlement fixant le montant applicable aux biens meubles corporels désignés 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20fixant%20le%20montant%20applicable%20aux%20biens%20meubles%20corporels%20d%C3%A9sign%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
- Règlement fixant le montant et le pourcentage de la taxe applicables aux biens meubles corporels désignés 3, record 3, French, R%C3%A8glement%20fixant%20le%20montant%20et%20le%20pourcentage%20de%20la%20taxe%20applicables%20aux%20biens%20meubles%20corporels%20d%C3%A9sign%C3%A9s
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-12-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- threshold amount 1, record 4, English, threshold%20amount
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Treshold amount for fiscal year. 1, record 4, English, - threshold%20amount
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- montant déterminant
1, record 4, French, montant%20d%C3%A9terminant
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Montant déterminant pour l'exercice. 1, record 4, French, - montant%20d%C3%A9terminant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-05-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 5, Main entry term, English
- Allocation Agreement to Determine a Tax-payer's Threshold Amount in Respect of an Oil or Gas Well
1, record 5, English, Allocation%20Agreement%20to%20Determine%20a%20Tax%2Dpayer%27s%20Threshold%20Amount%20in%20Respect%20of%20an%20Oil%20or%20Gas%20Well
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Form T3015, Revenue Canada Taxation. 2, record 5, English, - Allocation%20Agreement%20to%20Determine%20a%20Tax%2Dpayer%27s%20Threshold%20Amount%20in%20Respect%20of%20an%20Oil%20or%20Gas%20Well
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 5, Main entry term, French
- Convention de répartition en vue de déterminer le seuil d'un contribuable à l'égard de puits de pétrole ou de gaz
1, record 5, French, Convention%20de%20r%C3%A9partition%20en%20vue%20de%20d%C3%A9terminer%20le%20seuil%20d%27un%20contribuable%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20puits%20de%20p%C3%A9trole%20ou%20de%20gaz
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formule T3015, Revenu Canada Impôt. 2, record 5, French, - Convention%20de%20r%C3%A9partition%20en%20vue%20de%20d%C3%A9terminer%20le%20seuil%20d%27un%20contribuable%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20puits%20de%20p%C3%A9trole%20ou%20de%20gaz
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Taxation
Record 6, Main entry term, English
- tax on threshold amount 1, record 6, English, tax%20on%20threshold%20amount
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 6, Main entry term, French
- impôt sur le seuil
1, record 6, French, imp%C3%B4t%20sur%20le%20seuil
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: