TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRESHOLD RISK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 1, Main entry term, English
- risk threshold
1, record 1, English, risk%20threshold
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The risk threshold for groups of minors is lower than for adults. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] 1, record 1, English, - risk%20threshold
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
risk threshold: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee. 2, record 1, English, - risk%20threshold
Record 1, Key term(s)
- threshold of risk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 1, Main entry term, French
- seuil de risque acceptable
1, record 1, French, seuil%20de%20risque%20acceptable
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le seuil de risque acceptable pour les groupes de jeunes mineurs est plus bas que pour les adultes. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] 1, record 1, French, - seuil%20de%20risque%20acceptable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seuil de risque acceptable : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche. 2, record 1, French, - seuil%20de%20risque%20acceptable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Threshold Industries Risk Sharing Program
1, record 2, English, Threshold%20Industries%20Risk%20Sharing%20Program
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Industry, Trade and Technology 1, record 2, English, - Threshold%20Industries%20Risk%20Sharing%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Programme de financement à risques partagés des entreprises émergentes
1, record 2, French, Programme%20de%20financement%20%C3%A0%20risques%20partag%C3%A9s%20des%20entreprises%20%C3%A9mergentes
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie 1, record 2, French, - Programme%20de%20financement%20%C3%A0%20risques%20partag%C3%A9s%20des%20entreprises%20%C3%A9mergentes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-08-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- risk threshold
1, record 3, English, risk%20threshold
correct, proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- threshold of risk 1, record 3, English, threshold%20of%20risk
correct, proposal
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- seuil de risque
1, record 3, French, seuil%20de%20risque
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsque les variations de cours du Matif ont atteint des amplitudes dépassant le seuil de risque acceptable, la banque n'était pas prête à réagir pour réduire les variations de sa position. 1, record 3, French, - seuil%20de%20risque
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: