TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THROUGH LOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Studies
Record 1, Main entry term, English
- through lot 1, record 1, English, through%20lot
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lot other than an angle lot having a facade on two roads or public ways. 2, record 1, English, - through%20lot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Urbanisme
Record 1, Main entry term, French
- terrain traversant
1, record 1, French, terrain%20traversant
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Urbanismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- lote transversal
1, record 1, Spanish, lote%20transversal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Planning
Record 2, Main entry term, English
- through lot 1, record 2, English, through%20lot
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- merged lot 2, record 2, English, merged%20lot
- double frontage lot 2, record 2, English, double%20frontage%20lot
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A lot having frontage on two parallel or approximately parallel streets. 2, record 2, English, - through%20lot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement urbain
Record 2, Main entry term, French
- terrain transversal
1, record 2, French, terrain%20transversal
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- terrain à double façade 1, record 2, French, terrain%20%C3%A0%20double%20fa%C3%A7ade
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terrain autre qu'un terrain d'angle, ayant plus d'une ligne avant. Un terrain transversal n'a pas de ligne arrière. 1, record 2, French, - terrain%20transversal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«terrain à double façade» : Plusieurs règlements de zonage définissent cette notion en termes de "lot transversal". Cependant, étant donné le sens restreint du mot "lot" en français, il vaut mieux privilégier le terme "terrain", qui s'applique indifféremment à toutes les parcelles soumises aux règles d'occupation et d'utilisation d'une municipalité. 1, record 2, French, - terrain%20transversal
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación urbana
Record 2, Main entry term, Spanish
- lote transversal
1, record 2, Spanish, lote%20transversal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: