TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THROUGH-GOING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- through-going
1, record 1, English, through%2Dgoing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The native copper deposits in the Keweenaw Peninsula show a strong control by through-going zones of original permeability. 1, record 1, English, - through%2Dgoing
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Veins, ranging from small discontinuous gash structures 1 to 2 cm long to more through-going structures, are common ... 1, record 1, English, - through%2Dgoing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- étendu
1, record 1, French, %C3%A9tendu
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- de grande extension 1, record 1, French, de%20grande%20extension
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gisements de cuivre natif de la péninsule Keweenaw attestent du fort contrôle par des zones étendues à forte perméabilité primaire. 1, record 1, French, - %C3%A9tendu
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les filons, allant des petites fissures de 1 à 2 cm de longueur aux structures de plus grande extension, sont nombreux [...] 1, record 1, French, - %C3%A9tendu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- through-going zone
1, record 2, English, through%2Dgoing%20zone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The native copper deposits in the Keweenaw Peninsula show a strong control by through-going zones of original permeability. 1, record 2, English, - through%2Dgoing%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- zone étendue
1, record 2, French, zone%20%C3%A9tendue
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les gisements de cuivre natif de la péninsule Keweenaw attestent du fort contrôle par des zones étendues à forte perméabilité primaire. 1, record 2, French, - zone%20%C3%A9tendue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 3, Main entry term, English
- through-going shaft 1, record 3, English, through%2Dgoing%20shaft
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie civil
Record 3, Main entry term, French
- arbre traversant 1, record 3, French, arbre%20traversant
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: